Electric Light Orchestra Part 2 - Can't Get It Out Of My Head

[바투3]

One Night in Australia - Live (2000)

Electric Light Orchestra Part 2 - Can't Get It Out Of My Head

스마트폰듣기

[Intro]

[Verse 1]
Midnight on the water
바다 위에 걸친 한밤중에 
I saw the ocean's daughter
나는 아프로디테를 보았어
Walking on a wave's chicane
그녀가 온 파도 위를 걸으면서 
Staring as she called my name
그녀가 나의 이름을 불러준 것처럼 빤히 쳐다봤지
 
[Chorus] 
And I can't get it out of my head
머릿속에서 떨쳐버릴 수가 없어
No, I can't get it out of my head
안돼, 머릿속에서 떨쳐버릴 수가 없어
Now my old world is gone for dead
이제 나의 오래된 세상은 허무를 향해 죽어가
'Cause I can't get it out of my head, no, no
왜나면 내가 이걸 머리에서 떨쳐버릴 수 없어..
 
[Verse 2] 
Breakdown on the shoreline
해안선은 부서져가고
Can't move, it's an ebb tide
썰물이 오니, 움직일 수가 없는걸 
Morning don't get here till night
이 밤이 끝날때가지 아침은 오지 않으니 
Searching for her silver light
그녀의 은빛 광채를 찾아나가
 
[Chorus] 
And I can't get it out of my head
머릿속에서 떨쳐버릴 수가 없어 
No, I can't get it out of my head
안돼, 머릿속에서 떨쳐버릴 수가 없어 
Now my old world is gone for dead
이제 나의 오래된 세상은 허무를 향해 죽어가
'Cause I can't get it out of my head, no, no
왜나면 내가 이걸 머리에서 떨쳐버릴 수 없어..
 
[Instrumental Bridge] 

[Verse 3]
Bank job in the city
도시에서의 은행 업무 
Robin Hood and William Tell and Ivanhoe and Lancelot, 
로빈 후드와 윌리암, 아이반호와 랜슬롯,
They don't envy me, yeah
그들은 날 전혀 부러워하지 않는걸 
Sitting till the sun goes down
해가 질 때까지 앉아 있어야 해
In dreams the world keeps going 'round and 'round
내 꿈 속 세상은 지금도 계속 돌고 돌아가고 있는데 

[Chorus]
And I can't get it out of my head
머릿속에서 떨쳐버릴 수가 없어 
No, I can't get it out of my head
안돼, 머릿속에서 떨쳐버릴 수가 없어 
Now my old world is gone for dead
이제 나의 오래된 세상은 허무를 향해 죽어가 
'Cause I can't get it out of my head, no, no
왜나면 내가 이걸 머리에서 떨쳐버릴 수 없어..
 
[Chorus] 
Oh, I can't get it out of my head
오, 머리에서 떨쳐버릴 수 없어 
No, I can't get it out of my head
안돼, 머리에서 떨쳐버릴 수 없어 
Now my old world is gone for dead
이제 나의 오래된 세상은 허무를 향해 죽어가 
'Cause I can't get it out of my head, no, no, no, no
왜나면 내가 이걸 머리에서 떨쳐버릴 수 없어..안돼, 안돼, 안돼, 안돼...

[元通]

ELO 의 새로운 노래 잘듣고 갑니다 ^^

Midnight Blue 만 생각 나네요 ㅎ

[바투3]

ELO하면 당연히 대표곡인 Midnight Blue가 생각나지요.
원통님도 새해 복 많이 받으시고 항상 건강하고 행복하세요.^^

[元通]

네 감사합니다 즐거운 명절 보내세요 감사 합니다. ^^

[로니]

영국 락 밴드지요
이 곡이 너무 웅장하고 멋있고
환호소리가 함께하니 굉장하다는 느낌이...

모습들이 너무 멋있어요

고맙습니다
노래의 가사를 보면서 깊게 들어봅니다

고운 밤 보내세요

[바투3]

이 밴드는 정식명칭은 ELO Part II이지요.
ELO의 드러머이자 창립자인 Bev Bevan이 밴드를 떠난후 일부 ELO멤버와 다시 결성했다고 하네요.
지금은 The Orchestra라는 명칭으로 활동한다 합니다.^^

[이오 이오]

Electric Light Orchestra 의 사운드는 아주 깨끗함에 있죠..

[바투3]

클래식과의 조화가 좋지요..^^

[수키]

오...
멋진곡입니다

클래식과 록의 접합을 이룬...
웅장하면서 부드러움과 친근함을 갖춘 사운드가 맘을 설레게 하죠 ㅎ

바투님~
음력설이 이번 주말이지요?
떡국 잘 드시구요, 나이는 안 드시는 걸루다...ㅎㅎㅎ^^

[바투3]

미국에는 음력설날이 없지요?
그래도 주위분들과 간단히 떡만두국이라도 드시면서 명절의 분위기를 느껴보시지요.
전 오늘부터 노동 들어가네요..ㅎ