Break My Heart Again / FINNEAS
[Verse 1]
Hey, you
I'm just now leaving
Can I come around later on this evening?
Or do you need time?
Yes, of course, that's fine
안녕, 당신
지금 막 가려던 참이에요
오늘 저녁 늦게 와도 될까요?
아니면 시간이 필요한가요?
네, 물론이죠, 괜찮아요
[Verse 2]
Hey, you
Good morning
I'm sure you're busy now, why else would you ignore me?
Or do you need space?
You can't help it if your mind has changed
안녕, 당신
좋은 아침입니다
지금 바쁘겠지, 그렇지 않으면 왜 나를 무시하겠어요?
아니면 공간이 필요한가요?
마음이 바뀌었으면 어쩔 수 없죠
[Chorus]
So go ahead and break my heart again
Leave me wonderin' why the hell I ever let you in
Are you the definition of insanity?
Or am I?
Oh, it must be nice
To love someone who lets you break them twice
그러니 어서 가서 내 마음을 다시 아프게 해요
내가 왜 당신을 들여보냈는지 궁금하게 만들어줘
당신이 광기의 정의인가요?
아니면 내가?
오, 좋을 것 같아요
두번이나 당신의 마음을 무너뜨린 사람을 사랑하는 것은요
[Verse 3]
You're so blue
Are you still breathing?
Won't you tell me if you found that deeper meaning
Do you think I've gone blind?
I know it's not the truth when you say, "I'm fine"
당신은 너무 우울해요
아직 숨 쉬고 있나요?
그 더 깊은 의미를 찾으면 말해주지 않을래요?
내가 눈이 멀었다고 생각하나요?
당신이 "난 괜찮아"라고 말할 때 그게 진실이 아니라는 걸 알아요
[Chorus]
[Bridge]
Don't pretend that I'm the instigator
You were the one, but you were born to say goodbye
Kissed me half (Kissed me half) a decade later
That same perfume, those same sad eyes
내가 선동자인 척 하지말아요
당신은 그 사람이었지만, 작별인사를 하기 위해 태어났죠
반년 후, 십년 후에 키스했어요
같은 향수, 같은 슬픈 눈동자
[Chorus]
첫댓글 키타치는 분이 이가수인가봅니다....첼리스트 하우저랑 비슷합니다..
빌리 아일리쉬의 오빠지요...
동생도 가수라 곡을 만들어 주기도...
이 가수 처음 알았을 때는
수염이 없는 모습이 너무 깔끔하였는데
요즈음은 수염이....ㅎㅎ
목소리 너무 감성적입니다
늦은 밤에 들으니 몸이 조여드네요
좋아서...
고맙습니다
내일은 부처님이 오신다고 하시니
좋은 일이 있으시기를 ...
고운 밤 보내세요
행복한 밤 되시고 고운 꿈 꾸세요 로니님 ^^
@은빛별 은빛별님 고마워요..ㅎㅎ
오늘은 오전에 운동 다녀 왔습니다
여기는 다행이 운동 끝나고 오후에 비가 내리기 시작했습니다
촉촉하게 내리는 비가 작물들에게는 많은 도움이 될 듯...
로니님...
수요일이지만 휴일인 날...
행복 가득한 하루 되세요~~~
발라드와 R&B의 모든 극치를 맛볼 수 있는 아름다운 곡이군요
감미롭게 흐르는 피아노 선율도 아주 감성을 자극한답니다
들으면 들을수록 더욱더 깊이에 빠져드는 이 행복감 !!! 아 .. GOOD ^^
멋진 곡 즐겁게 음미합니다
HAPPY GOOD NIGHT
오후가 되니 비가 내립니다
촉촉한 봄비...
은빛별님...
행복 가득한 휴일 되세요~~~