Therion - Son Of The Sun

[바투3]

Sirius B (2004)

Therion - Son Of The Sun

스마트폰듣기

In ancient days of Khem
고대 켐(Khem) 시대에
A Pharaon was praising
파라온이 찬양하고 있었어요
The sun above Amon
아몬 위의 태양
Osiris, Mother Isis and Thoth
오시리스, 마더 이시스, 토트

The gods would punish the hybris of Pharao
신들은 파라오의 히브리스를 처벌할 것이다
He wrapped himself in false sunshine
그는 가짜 햇빛에 몸을 감쌌어요
He was the founding father of the only God
그는 유일하신 하나님의 창시자이셨느니라
But he provoked a fit of rage
그러나 그는 분노를 일으켰다

Son of the Sun, it was his name
태양의 아들, 그게 그의 이름이었어
Son of the Sun, the sun will burn your wings
태양의 아들이여, 태양이 당신의 날개를 태울 것입니다
Son of the Sun, beware of Aton
태양의 아들이여, 아톤을 조심하라
Son of the Sun, your God will let you down
태양의 아들이여, 당신의 신이 당신을 실망시킬 것입니다

The Sphinx burst into tears
스핑크스는 눈물을 흘렸다.
And pyramids are shaking
그리고 피라미드가 흔들리고 있어요
The precipice is close
벼랑이 가까워요
When Pharao is losing his faith
파라오가 믿음을 잃었을 때

Visions of madness led the Pharaon astray
광기의 환영이 파라온을 잘못된 길로 이끌었습니다.
The portents were too ominous
전조가 너무 불길했다
Until this day his curse is still the plague of man
오늘날까지 그의 저주는 여전히 인간의 재앙이다
We must defeat the only God
우리는 유일한 신을 물리쳐야 한다

Son of the Sun, it was his name
태양의 아들, 그게 그의 이름이었어
Son of the Sun, the sun will burn your wings
태양의 아들이여, 태양이 당신의 날개를 태울 것입니다
Son of the Sun, beware of Aton
태양의 아들이여, 아톤을 조심하라
Son of the Sun, your God will let you down
태양의 아들이여, 당신의 신이 당신을 실망시킬 것입니다

Apep will rise
아펩이 일어날 것이다
Apep will come
아펩이 올거야

Son of the Sun, it was his name
태양의 아들, 그게 그의 이름이었어
Son of the Sun, the sun will burn your wings
태양의 아들이여, 태양이 당신의 날개를 태울 것입니다
Son of the Sun, beware of Aton
태양의 아들이여, 아톤을 조심하라
Son of the Sun, your God will let you down
태양의 아들이여, 당신의 신이 당신을 실망시킬 것입니다

Therion - Son of the Sun [Live Gothic, 2007]

[로니]

전에도 소개를 하신 적이 있어
잘 들었던 기억이 있는데
오늘도 들려주시네요 이들의 곡을....

한편의 오페라를 보는 느낌입니다
대단합니다.
다 들을 때까지 심장이 뛰는...ㅎㅎ

고맙습니다
멋진 이들의 곡을 들려주셔서...

오늘도 화이팅입니다.

[바투3]

이곡도 수메르신화를 바탕으로 만들어진 곡이라 하네요.
데리온의 대표곡이라 할수 있지요.ㅎ

[ll낙엽ll]

오랫만에 듣는 곡입니다 감사히 듣구 갑니다 바투님 ^^

[바투3]

낙엽님 맞으시죠?
아구야~~ 제가 얼마를 기다렸는데요.ㅎ
너무너무 반가와요..^^

[ll낙엽ll]

안녕하세요 ㅎㅎ너무반갑습니다
잘지내셨어요?
저 또한 무지 반갑습니다 ㅎ

[이오 이오]

이여성 보컬...성악전공자 같군요..

[바투3]

로리 루이스라고 미국의 오페라 소프라노 가수이지요.
테리온의 공식멤버인데 이오님 말씀대로 성악을 전공한것 같네요.^^