공구의 우리말은 아쉽지만 저는 잘 모르구요. 영어 명칭은 몇개 알고 있습니다.
흔히 복스라고 하는 놈은 소켓(socket)이라 하고, 6각은 헥스 소켓(Hex Socket) 12각은
더블헥스 소켓(DoubleHex Socket)이라 합니다. Hex가 6각 이라는 뜻을 가지고 있죠.
이 소켓을 끼워 사용하는 깔깔이 라는놈은 레칫 핸들(Ratchet handle)이라고 합니다.
소켓을 끼워 사용하는 것 중 관절처럼 굽어져서 핸들 방향을 90도로 바꿀 수 있는 공구는
힌지 핸들(Hinge handle)이라 합니다.
몽키는 왜 몽키가 몽키인지는 모르나 정확한 명칭은 어져스터블 렌치(adjustalbe wrench)
가 정식 명칭입니다. 스패너는 스패너가 정식 명칭으로 사용 되고 있는것으로 알고
또 다른 명칭은 Open-end wrench라고 합니다. 스패너와 비슷한 용도로 사용하지만 끝이
막혀있는 렌치는 Box wrench라고 하고, 양쪽에 오픈엔드렌치와 박스렌치가 같이 있는
렌치는 콤비네이션 렌치(Combination wrench)라고 합니다.
흔히 뿌라야 라고 하는 공구는 플라이어(Plier)의 잘못된 일본식 발음입니다.
플라이어와 비슷하게 생겼으나 턱이 이중으로 되 있어서 어떠한 공작물을 고정시켜
주는 공구는 Vice grip pier 혹은 Locking plier라고 합니다. 니뻐는 Cutting plier가 정식
명칭입니다. 라디오 뺀찌라고 불리는 코가 길쭉한 것은 Longnose Plier라고 합니다