<p>이베이 랑 페이팔 가입해서 이베이 직구 해볼려고 합니다. </p><p><br></p><p>한글 주소를 영문으로 변경해야죠~</p><p><br></p><p><br></p><p>1. 예전 주소 : 인천시 서구 왕길동 원흥아파트 101동 123호</p><p>2. 새로운 주소 : 인천시 서구 검단로 419, 101동 123호 (왕길동, 원흥아파트)</p><p><br></p><p>질문1</p><p>1번 주소를 영문을 변경했습니다. 틀린 곳은 없나요??</p><p>101dong 123ho, Wonheung Apt., Wanggildong, Seo-gu, Incheon 22615 Requblic of Korea</p><p><22615 우편번호 입니다.></p><p><br></p><p>질문2 </p><p>페이팔 가입시 새로운 주로소 가입해야 하나요?? 만약 그렇다면 새로운 주소는 영문으로 어떻게 변경하죠??</p><p><br></p><p>질문3</p><p>아래 와 같이 작성해야 하는데 어떻게 작성해야 하나요??</p><p><br></p><p>주소1</p><p>주소2</p><p>도</p><p>시</p><p>도</p><p>우편번호</p><p><br></p><p>미리 감사드립니다. ^^ <br></p>
<!-- -->
첫댓글1. 101dong 123ho, Won-heung Apt., Wang-gil Dong, Seo-gu, Incheon, 22615, Republic of Korea 이렇게 하면 정확할 것 같습니다. 2. 도로명주소 안내시스템 홈페이지 (www.juso.go.kr) 에 들어가서, 도로명 주소를 검색한 다음, 영문으로 변환해주는 서비스가 있습니다. 변환 결과는 419, Geomdan-ro, Seo-gu, Incheon 이라고 나오는군요, 여기에 동, 호수와, 우편번호, 국가명만 붙이면 영문 도로명주소가 됩니다. 3. 도로명주소 기준으로 알려드리겠습니다. 주소1 : 101-123, 419, Geomdan-ro 주소2 : 비워도 됩니다. 시 : Seo-gu 도 : INCHEON 우편번호 : 22615 이렇게 쓰시면 될 것 같습니다.
@바이티신주소를 영문으로 적을때는 ()안의 참고사항은 안적으셔도 무방합니다. 저의 경우는 비슷한 이름의 아파트가 바로 옆에 위치하는 관계로 오배송 방지 차원에서 아파트 이름을 적고있습니다만, 정 불안하시면, 아파트 이름 정도는 적어주셔도 상관없습니다. 그 경우는 101-123, Won-heung Apt, 419, Geomdan-ro, Seo-gu, Incheon, 22615, KOREA(SOUTH) 이렇게 되겠지요.
첫댓글 1. 101dong 123ho, Won-heung Apt., Wang-gil Dong, Seo-gu, Incheon, 22615, Republic of Korea
이렇게 하면 정확할 것 같습니다.
2. 도로명주소 안내시스템 홈페이지 (www.juso.go.kr) 에 들어가서, 도로명 주소를 검색한 다음, 영문으로 변환해주는
서비스가 있습니다.
변환 결과는 419, Geomdan-ro, Seo-gu, Incheon 이라고 나오는군요,
여기에 동, 호수와, 우편번호, 국가명만 붙이면 영문 도로명주소가 됩니다.
3. 도로명주소 기준으로 알려드리겠습니다.
주소1 : 101-123, 419, Geomdan-ro
주소2 : 비워도 됩니다.
시 : Seo-gu
도 : INCHEON
우편번호 : 22615
이렇게 쓰시면 될 것 같습니다.
감사합니다. ^^
질문 하나더 합니다.
그럼 신주소를 영문으로 하면 419, Geomdan-ro, Seo-gu, Incheon 이거 잖아요~
그럼 ()안에 있는거는 안적어도 괜찮다는거죠??
101-123, 419, Geomdan-ro, Seo-gu, Incheon 이렇게만 적으면 된다는거죠?
@바이티 신주소를 영문으로 적을때는 ()안의 참고사항은 안적으셔도 무방합니다.
저의 경우는 비슷한 이름의 아파트가 바로 옆에 위치하는 관계로 오배송 방지 차원에서
아파트 이름을 적고있습니다만, 정 불안하시면, 아파트 이름 정도는 적어주셔도 상관없습니다.
그 경우는 101-123, Won-heung Apt, 419, Geomdan-ro, Seo-gu, Incheon, 22615, KOREA(SOUTH)
이렇게 되겠지요.
@모리아티 교수 감사합니다. ^^
보통 네이버에 검색하면 블로그에 후기형식으로 많이 올라와있습니다^^
이베이 직구시 페이팔 계정에 연계된 카드 결제보다 페이팔 머니 구매하셔서 결제하면 좀 더 저렴하게 구매할수 있습니다 혹시 페이팔 머니 필요하시면 판매 가능합니다
금전 관련거래를 리플로 제안하시는 건 제재대상입니다, 거래당사자들을 보호하는 최소한의 장치가 필요하기 때문입니다
게다가 현재 가입하신지 얼마 되지 않으신 신입회원이십니다, 충분히 활동하셔서 정회원/우수회원 등업 후, 펜 관련해 거래를 진행하시기 바랍니다
+ '페이팔머니 필요하시면~' 부분은 수정하여 주시기 바랍니다
네이버에 영어주소 검색해서 하시면 주소 딱! 나옵니다 ㅎㅎ