Joseíto Fernández (호세 페르난데스 ) 정보:https://en.wikipedia.org/wiki/Jose%C3%ADto_Fern%C3%A1ndez
Joseíto Fernández (호세 페르난데스 ) - Guantanamera (관타나메라)
쿠바라는 이름만 들으면 생각나는 단어들이 많습니다. 한번도 가보지 않았지만 어느나라보다도 가보고 싶은 곳 쿠바 !
* 호세 마르티 (José Martí 1853 – 1895)
* 어니스트 헤밍웨이 (Ernest Miller Hemingway, 1899 - 1961)
* 피델 카스트로 (Fidel Castro 1926 – 2016)
* 체 게베라 (Ernesto "Che" Guevara 1928 – 1967)
* 카밀로 시엔푸에고스 (Camilo Cienfuegos 1932 – 1959)
* 카를로스 미누엘 데 세스페데스 (Carlos Manuel de Cespedes 1819 - 1874)
* 풀헨시오 바티스타 (Fulgencio batista 1901 - 1973)
같은 인물들이 가장 먼저 떠 오릅니다만 어디 이뿐이겠습니까?
* 시가(Cigar)
* 사탕수수 와 럼주
* 라틴아메리카의 유일한 사회주의 국가 와 혁명
* 유기농
* 야구
* 클래식 자동차
라틴음악을 좋아하는 사람이라면 솔로리듬으로 카리브해변의 풍경을 노래한 <관타나메라>라는 노래를 들어 봤을거고 사교댄스를 좋아하는 사람들은 흥겨운 룸바춤에 흠뻑 빠져 들어 봤을겁니다. 헤밍웨이 팬이라면 <노인과 바다>라는 소설을 한번쯤은 읽어 봤을거고 영혼이 자유로운 젊은이 시절 <체게바라>평전을 읽고 그를 흠모해 봤을겁니다. 쿠바를 여행하다보면 광장. 거리 혹은 건물에 가장 많은 이름이 붙어 있는것이 <호세마르티>라고 합니다. 심지어 쿠바 관문인 수도 아바나 공항의 이름도 호세마르티 공항이며 아바나 중앙광장에 그의 동상이 서 있다고 합니다.
조국이 아니면 죽음을 !
온 인류가 나의 조국이다 !
그럼 먼저 쿠바인에게 식민지 해방이라는 빛나는 역사의 상징으로 여겨지는 인물이며 쿠바의 행동하는 작가이자 정치 사상가인 <호세 마르티>에 대해 알아봅니다.
호세 마르티 (José Martí 1853 – 1895)
스페인의 가난한 쿠바 이민자 가족으로 아바나에서 태어난 호세 마르티는 어려서 부터 노예제도의 잔혹함을 목격하고 <이 가공할 범죄>를 말살하는데 일생을 바치겠다고 결심하게 됩니다. 1868년 1차 독립운동을 하다 16세에 체포되어 6년 징역형을 받고 같은 형벌을 받은 동지들과 뜨거운 태양아래 노예처럼 일하게 됩니다만 그런 과정에서 진정한 정신적 자유의 의미를 깨달으면서 증오하지 않으면서 그러나 역사가 요구하는 필연적 독립운동에 투신하게 됩니다. 복역후 스페인
으로 추방된 그는 사라고사 대학에서 법률과 문학을 고우하고 법학과 문학석사학위를 취득했으나 되풀이되는 귀국과 추방속에서 멕시코. 과테말라.베네수엘라 등지를 전전하다 뉴욕이 정치적 활동의 본거지가 되면서 여생의 대부분을 누욕에서 보내게 됩니다. 1892년 뉴욕에서 쿠바혁명당을 창설하고 조국(La Patria) 지를 간행하면서 연설가이자 저널리스트. 시인으로서 왕성한 활동을 펼쳐 나갑니다. 1895년 쿠바에서 혁명이 일어나자 그는 막시모 고메스 장군이 이끄는 해방원정에 참가 그해 5월 보까 데 도스 이로스 전투에서 42세의 젊은 나이에 전사하고 맙니다.
<내가 사람들에게 잊혀져도 사상은 사라지지 않는다>라는 말을 남긴 그는 히스패닉 - 아메리칸 문학의 르네상스를 연 장본인이며 짧은 생애동안 시.소설.문예평론. 전기.설화집등 무려 70권의 저서를 남겼습니다. 쿠바 혁명의 상징인 그는 많은 쿠바에 정신적 유산들을 남겼습니다. 쿠바에서는 고등학교때까지 의무적으로 현장학습에 참여해야하며 초등학교때는 필수 과목에 정원가꾸기가 있고 중 고등학교때는 농장에 가서 농사일을 해야하는데 이는 학생들에게 학습과 노동의 균형. 그리고 자연의 소중함을 깨닫기 위한 호세마르티의 가르침 중의 하나라고 합니다.
* Guantanamera (관타나모의 농사꾼 아가씨)
쿠바 독립운동가이자 문학가인 호세 마르티(José Martí 1853 – 1895) 의 시집 <소박한 노래>에 실린 여러편의 시에서 한연씩 따와 작곡가 호세 페르난데스 디아즈 (Joseíto Fernández 1908 – 1979)가 곡을 붙인 곡입니다.
나는 진실한 사람 고향은 야자나무 숲
나는 진실한 사람 고향은 야자나무 숲
나 죽기 전에 영혼의 시를 노래하네
관타나모 아가씨 과히라를 노래해요
관타나메라 과히라 관타나메라
난 사방에서 와서 사방으로 가네
난 사방에서 와서 또 사방으로 가네
예술에 묻히면 난 예술이 되고
산에 묻히면 난 산이 되네
관타나모 아가씨 과히라를 노래해요
관타나메라 과히라 관타나메라
<과히라>는 <시골사람>이라는 뜻으로 백인계 농부 즉 스페인계 개척자들이 노래하고 춤추었던 음악 <과히라>를 말하며 <관타나메라>는 쿠바 동쪽 항구도시 관타나모의 여성형으로 관타나모의 아가씨라는 말입니다.
1. 호세 페르난데스 디아즈 (Joseíto Fernández 1908 – 1979)
작곡자 원곡으로 1945년 10월 10일 처음으로 이곡을 녹음했다고 합니다.
Joseito Fernandez Guantanamera
▼
https://youtu.be/craeb9A7MQ8
1. 호세 페르난데스 디아즈 (Joseíto Fernández 1908 – 1979). 작곡자 원곡으로 1945년 10월 10일 처음으로 이곡을 녹음했다고 합니다.
Guantanamera - sings young Pete Seeger
▼
https://youtu.be/h0gg3-xvMB0
2. 피트 시거 ( Pete Seeger 1919 - 2014). 미국 포크의 아이콘인 피트 시거가 1962년 쿠바 미사일 위기 때 이 곡을 녹음하고 나서 쿠바 외 나라에서도 인기를 얻기 시작했습니다.
Guantanamera - The Sandpipers
▼
https://youtu.be/Jm1anurhbeg
3. 샌드파이퍼스 (The Sandpipers 1965). 미국 캘리포니아에서 결성된 트리오 밴드가 부르는 관타나메라입니다.
GUANTANAMERA (letra e vídeo) com TRINI LOPEZ, vídeo MOACIR SILVEIRA
▼
GUANTANAMERA (letra e vídeo) com TRINI LOPEZ, vídeo MOACIR SILVEIRA https://youtu.be/es4mrIv3VHM
4. 트리니 로페즈 (Trini Lopez 1937 - 2020). 미국 텍사스주의 댈러스에서 태어난 트리니 로페즈의 부친은 스페인 사람이며, 모친은 멕시코 인 혼혈로 어릴 때부터 기타와 노래를 배워 15살때부터 공연장에서 노래를 불렀다고 합니다.
Guantanamera. Celia Cruz
▼
https://youtu.be/9jaoXKpi7N4
5. 셀리아 크루즈 (Celia Cruz 1925 - 2003). 쿠바 가수이자 20 세기의 가장 유명한 라틴 예술가 중 한 명입니다.
The Pozo Seco Singers - Guantanamera
▼
https://youtu.be/lUlq71X8twA
6. 포조 세코 싱어즈 (The Pozo-Seco Singers 1960 - 1970). Time 이란 노래로 우리에게 잘 알려진 미국 민속음악밴드입니다.
Guajira guantanamera
▼
https://youtu.be/gdYIpvnzoW8
7. 콤파이 세군도 (Compay Segundo 1907 - 2003). 워낙 유명한 가수라 전설적인 이야기를 간직한 쿠바 출신 밴드 부에나 비스타 소셜 클럽(Buena Vista Social Club)
본문은 Chrome 과 글자 크기 110%에 최적화 돼 있음을 알립니다.