text_l_english.yml 번역 51

<p> apache_guerilla: "북 아메리카 게릴라"</p><p> apache_guerillaDESCR: "The North American Guerilla were expert raiders, often applying a hit-and-run tactics, especially once they received access to horses."</p><p><br></p><p> PROV_REVOLT_INSTANT: "The amount of unrest in the province."</p><div><br></div><div><div> PROV_TAX_YEARLY_DESCR: "This is the yearly tax income from this province. It will generate a monthly income of $MONTHLY|Y2$."</div></div><div><br></div><div><div> ABANDONCOLONY: "Abandoning this colony will make $COUNTRY$ lose the colonization progress and leave the colony to its destiny."</div></div><div><br></div><div><div> VASSALPENDING2: "You are awaiting the creation of your dependency."</div></div><div><br></div><div><div> PROTECSELECT: "Creating $NAME$ will make them your Protectorate and award them the following provinces:"</div></div><div><br></div><div><div> CREATEPROTECTORATE: "Create Protectorate"</div></div><div><br></div><div><div> non_culture_cot: "Non Core Cot"</div></div><div><br></div><div><div> unrest: "Unrest"</div></div><div><br></div><div><div> military_funding2: "Military Funding"</div><div> desc_military_funding2: "We have managed to increase our agricultural production, permitting a growth of population and of the men we may recruit for our troops."</div></div><div><br></div><div><div> catholic_rome: "The Occupation of Rome"</div><div> desc_catholic_rome: "We occupy Rome, the seat of the Papacy. The Pope is not pleased with this state of affairs."</div><div> IS_HRE_EMPEROR: "§Y$RULERNAME$§W of §Y$NAME$§W is Holy Roman Emperor."</div></div><div><br></div><div><div> LOG_SETTING_LOG: "Display in log."</div></div><div><br></div><div><div> LOG_SETTING_IDLE: "Display as Idle message."</div></div><div><br></div><div><div> alert_bankrupt_instant: "§YBankruptcy Looming§W"</div></div><div><br></div><div><div> alert_troops_in_foreign_territory_instant: "§YYou have troops in foreign territory.§W"</div><div> alert_troops_in_foreign_territory_delayed: "In $LIST$."</div></div><div><br></div><div><br></div><div><div> MORE_THAN_LIMIT_PROV: "more than $LIMIT$ provinces."</div></div><div><br></div><div><div> WARTAX_TIP: "Use §Y$COST$§! Military Power to Raise War Taxes for §Y$DURATION$§! years"</div></div><div><br></div><div><div> CAN_NOT_DUE_TO_THEYATWAR: "You can not ask for $WHAT$ when they are at war." </div></div><div><br></div><div><div> persian_rifleDESCR: "During the Qajar era, the Persian army went through extensive westernizing reforms. With the help of foreign advisors, the troops were trained in western military strategies and technologies."</div></div><div><br></div><div><div> swivel_cannonDESCR: "A highly maneuverable and portable cannon. The Swivel gun was rather small and designed primarily for short range warfare."</div></div><div><br></div><div><div> twodeckerDESCR: "A two-decked battleship normally equipped with 60 to 90 guns."</div></div><div><br></div><div><div> ICON_FEDERATIONREQUEST: "A §Yrequest§! to join your federation"</div><div> ICON_FEDERATIONINVITE: "An §Yinvitation§! to join a federation"</div></div><div><br></div><div><div> ICON_PROTECTORATE: "An offer of becoming a §Yprotectorate§W"</div></div><div><br></div><div><div> ICON_FLEETSALE: "An offer to §YSell a Fleet§W"</div></div><div><br></div><div><div> SELLSHIPS_NOT_OWNER: "It is not possible to sell ships if you are not the owner"</div></div><div><br></div><div><br></div><div><div> SELLPROV_REQDESC: "$ACTOR$ is offering to sell us the province of $PROV$ for the sum of §Y$PRICE$§!¤. Do you accept?"</div><div> SELLSHIPS_REQDESC: "$ACTOR$ is offering to sell us the fleet $FLEETNAME$ containing $COMPOSITION$ for the sum of §Y$PRICE$§!¤. Do you accept?"</div><div> SELLPROVTITLE: "영토 매각"</div><div> SELLPROV_OFFDESC: "You will offer $RECIPIENT$ the opportunity to purchase $PROV$ from us for the sum of §Y$PRICE$§!¤."</div><div> SELLSHIPS_OFFDESC: "You will offer $RECIPIENT$ the opportunity to purchase $FLEETNAME$ containing $COMPOSITION$ from us for the sum of §Y$PRICE$§!¤."</div><div> SELL_PROV_OWN: "You cannot sell a province that you do not control."</div><div> SELLSHIPS_RIVAL: "You cannot sell a fleet to a rival."</div><div> SELLSHIPS_ENEMY: "You cannot sell a fleet to a country that has your country selected as rival."</div><div> SELLSHIPSTITLE: "Sell Ships"</div><div> SELLSHIPS_NONE: "You have no ships to sell"</div><div> SELLSHIPS_NO_SELECTED: "Select a fleet to sell"</div><div> SELLSHIPS_NO_PORT: "$COUNTRY|Y$ has no ports."</div><div> SELLSHIPS_NO_FLEET_IN_RANGE: "$PLAYER|Y$ has no fleet in $COUNTRY|Y$ supply range."</div></div><div><br></div><div><div> OL_ARMY: "This army "</div><div> OL_FLEET: "This fleet "</div><div> OL_COMMANDER: "is under the command of $COMMANDER$ "</div><div> OL_NOCOMMANDER: "has no commander "</div><div> OL_LOCATION: "and is located in §Y$PROV$§W. "</div><div> OL_ARMY_MOVE: "It is on the move towards §Y$DEST$§W."</div></div><div><br></div><div><div> PEACE_FORCE_PROTECTORATE: "@$FLAG$ $BOSS$ protectorate"</div></div><div><br></div><div><div> PEACE_GIVE_UP_CLAIMS: "Give up claims in "</div><div> AMOUNT_OF_TRADE_POWER_TRANSFERED: "Amount of trade power transferred"</div></div><div><br></div><div><div> SM_DISPLAY_MODE: "Display Mode"</div></div><div><br></div><div><div> NOT_LOAD_IN_MP: "It's not possible to load a savegame in multiplayer."</div><div> NOT_SAVE_ON_CLIENT: "Saving as a client is locked by gameplay settings."</div><div> AI_SETTINGS_MP_DISABLED: "Only available in multiplayer."</div><div> AI_SETTINGS_HOST_DISABLED: "Only clients can tell its country AI what to do when the client is away (since the host can't leave the game)."</div><div> OBSERVER: "Observer"</div><div> OBSERVE_MODE: "Observe mode"</div><div> OBSERVER_UNSELECT: "Click to see what all players can see."</div><div> OBSERVER_SELECT_COUNTRY: "Click to select a country."</div></div><div><br></div><div><div> DOMESTIC_RELEASE_VASSALL2: "Click on a shield to release as Dependency..."</div></div><div><br></div><div><div> ALERT_RIGHTCLICK: "§GRight-click to dismiss\nShift Right-click to disable§!"</div><div> ALERT_DISMISS: "Dismiss for now"</div><div> ALERT_DISMISS_ALWAYS: "Disable"</div></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><p><br></p>