The Lotus Sutra, The Parable of the Phantom City (화성유품 94)

[眞如華]

     6. 대통지승불이 법을 설하다

    94.

     爾時大通智勝如來      受十方諸梵天王      及十六王子請      卽時      三轉十二行法輪

     이 때 대통지승여래는 시방 세계의 범천왕들과 십육 명의 왕자의 청을 받고 곧 세 번의 십이 행의 법륜을 굴리었느니라.

     At that time the Great Universal Wisdom Excellence Thus Come One, receiving entreaties from the Brahma kings of the ten directions and from the sixteen princes, immediately gave three turning to the twelve-spoked wheel of the Law

              at that time; 이 때

               the Great Universal Wisdom Excellence Thus Come One

                                 ; 대통지승여래는

               of the ten directions; 시방 세계의

               from the Brahma kings; 범천왕들과

               from the sixteen princes; 십육 명의 왕자의

               receiving entreaties; 청을 받고

               immediately; 곧

               three; 세 번의

               the twelve-spoked wheel of the Law; 십이 행의 법륜을

               gave turning to; 굴리었느니라

[眞如華]

나무묘법연화경 나무묘법연화경 나무묘법연화경 _()()()_

[無相行]

_()()()_

[一眞華]

the twelve-spoked wheel of the Law : 십이 행의 법륜을..._()()()_

[초연화]

_()()()_

[마니주]

진여화님, 그동안 많이 정진하셨네요. 건강은 좀 어떠세요?
_()()()_

[寶雲華]

나무묘법연화경 나무묘법연화경 나무묘법연화경 !!! _()()()_

[원행화고운]

나무묘법연화경 나무묘법연화경 나무묘법연화경 _()()()_

[垂霞]

나무묘법연화경 나무관세음보살 나무아미타불_()()()_ 감사합니다

[푸른 바다]

._()()()_

[백련화*]

_()()()_

[자굴산]

0000000000000

[釋法玄燈]

_()()()_