• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
참사랑국어
 
 
 
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
전공 질문 게시판 '혼동스럽다'가 잘못된 표현인 이유
모범소녀^^ 추천 0 조회 175 10.04.12 12:57 댓글 4
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 10.04.13 00:55

    첫댓글 표준어로 오르지 않아서 틀린 건데 너무 근거를 그럴 듯하게 만든 것 같습니다. 걱정스럽다 말고 당황스럽다도 있네요. 물론 어느 정도 경향성은 느껴지지만 이미 만들어진 단어를 규칙으로 다 설명할 순 없습니다. 수능특강에 실린 규칙성-하지만 실은 경향성이란, 혼란하다-혼란스럽다의 관계입니다. '-하다' 형용사에 비해 '-스럽다' 형용사는 그 어근의 속성이 덜함(유사함)의 차이가 생깁니다. 그래서 '-하다' 동사와 '-스럽다' 형용사의 짝지음이 틀리다는 건데 이미 만들어진 '걱정스럽다/당황스럽다'란 단어를 설명할 길이 없습니다. 물론 동작성이 두드러진 어근 '청소, 운동' 등의 단어는 '-스럽다'가 만들어지지 않겠지만,

  • 10.04.13 00:54

    '걱정하다', '당황하다'와 같이 인간의 감정과 관련된 동사들은 그 어간이 '-스럽다'와 결합할 가능성이 큽니다. 역으로, 수능특강의 내용을 십분 이해하면, <'혼동스럽다'는 아직 사전에 오르지도 않았고 저자들의 직관으로도 아주 어색한 단어여서 동사 어근과 '-스럽다'의 만남이 정상적이지 않은 조어법>임을 말하려고 했을 것입니다. 수능특강 저자의 견해와 맞춤법검사기의 견해가 같은지는 잘 모르겠지만 '-스럽다'가 형용사 어간에만 붙는다는 것도 말이 안 되구요.

  • 10.04.13 00:59

    헉..;; 제 댓글에 <'혼란스럽다'는 아직 사전에 오르지도 않았고~>는 '혼동스럽다'의 오타입니다. 고쳤습니다. 지적해주셔서 감사합니다. 형용사 '혼란하다'와 짝인 '혼란스럽다'는 사전에 올랐지만 동사 '혼동하다'와 짝인 '혼동스럽다'는 사전에 오르지 않았습니다.

  • 작성자 10.04.19 10:42

    결국 일반적으로 사용하느냐, 사용하지 않느냐의 문제군요. 설명 감사합니다. 국립국어원 설명보다 훨씬 자세하네요~

최신목록