• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
카페 프로필 이미지
모형 자동차 세상
 
 
 
 
 
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
기초 가이드 Re:포커-리바로시의 약사(略史) (3/3) : Rise and Fall...and Its regacy
이세타 추천 0 조회 552 08.12.02 19:52 댓글 11
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 작성자 08.12.02 19:54

    첫댓글 어휴..상당히 길었네요. 임의로 구분한 뒤 부제 역시 맘대로 붙여봤습니다..^^ 허접하지만 번역기 돌린거 보단 나으려니 하고 봐주시면 감사하겠습니다~ 저역시 너무 재미있는 내용인지라 즐겁게 번역해씁니당~

  • 08.12.02 22:35

    바쁘실텐데....정말 감사합니다~~~~~모형하는 특히 오토모형을 하면서 포커에 대한 애착이 한층 더 가는것 같습니다 ^^

  • 작성자 08.12.03 08:14

    별말씀을요..저도 덕분에 포커에 대해 제대로 알게 되어씁니다..^^

  • 08.12.03 11:40

    포커에 이런 역사가 있었군요. 많은 내용을 번역하시느라 고생많으셨습니다. ^^

  • 작성자 08.12.03 19:27

    저도 포커의 역사가 이렇게 긴 줄은 첨 알았습니다~ 이런 자료가 있다는 걸 첨 알려주신 시시해님께 오히려 감사드려야할듯..^^

  • 08.12.04 13:26

    어흑.. 예전에 고등학생때 팬텀2 컨버터블을 만들다가 포기하고 다시 삼촌에게 빠꾸시킨적이 있었습니다. 당시에는 리베로시라는 회사가 어떤건지도 모르고 사람 잡는다는 생각에 열만 받아서 보냈는데 지금 생각하면 너무 아숩습니다. ㅠㅠ

  • 작성자 08.12.04 19:04

    삼촌님께 다시 어떻게 안될까요 굽신굽신

  • 08.12.05 01:21

    ㅎㅎ 어떻게 될 물건이었으면 저도 달려가서 받아왔을것 같습니다. 17~8년 쯤 전에 만들다가 부품들은 안들어맞고, 문짝부품 두개 사이에 펠트 샌드위치 해서 물려넣고 나사 조일라면 나사가 짧아서 자꾸 팅겨 나가고... 극악인 휠에서 철사 하나하나 놓고 림을 샌드위치 해서 또 철사 엇갈려 놓고 또 림 놓고... 한시간 걸려서 휠 하나 스포크 다 자리 잡고 림에 나사 박으면 나사 헛돌고.... ㅡㅡ;;; 휠에서 두어달 고생하다가 보내버렸습니다. ㅠㅠ 삼촌은 그당시 하시던 모형점이 망해서... 아무튼 그렇습니다. ^^;

  • 작성자 08.12.05 09:20

    아마 지금 다시 잡으시면 제대로 만들어주실거 같은데요...참 아쉽습니다..^^

  • 08.12.04 14:50

    이세타님 접니다.너무 좋은 내용의 글입니다.매끄러운 번역으로 읽기도 쉽고요.(하긴 책도 쓰시는데 이정도야...,^^)시시해님과 이세타님 덕택에 유익한 글 보고갑니다~~~

  • 작성자 08.12.04 19:04

    앗..리벤트로프님 여기서 뵙네요!^^

최신목록