• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
카페 프로필 이미지
도탁스 (DOTAX)
카페 가입하기
 
 
 
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
자유게시판 ‥‥‥‥、 스포) 앤트맨 3 마지막에 오역 있네요;;
SYSTEM 99 추천 0 조회 405 23.02.21 10:40 댓글 8
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 23.02.21 10:45

    첫댓글 다른 캉들이 정복자 캉을 못 죽여서 겨우 추방만 시킨걸로 이해했는데, 오역한거면 일부러 안 죽이고 추방만 시킨건가요?

  • 작성자 23.02.21 10:47

    그렇게되겠조?? 일단 다른 시간대의 자기 자신이라 죽이면 또 다른 캉까지 사라진다거나 타임패러독스가 일어날 수 있어서 안죽인걸수도 있구
    뉘앙스가 많이 달라지네여

  • 23.02.21 10:47

    뭔가 이상하긴 했는데 계속 캉중에 제일 쌘거처럼 얘기하길레 그 뒤에 나올 캉을 기대 안하게만듬

  • 작성자 23.02.21 10:48

    근데 그 셋이 너무 삼류악당같이 디자인되기도 함ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 23.02.21 10:51

    @SYSTEM 99 저도 그거 보고 개실망하긴했어요 ㅋㅋ 뭔 디자인을 저렇게했지 싶었어요

  • 작성자 23.02.21 10:57

    @AESPA KARINA 본편 캉은 괜찮았는데 이정도 느낌만 내줬어도ㅠㅠ 대장같은 애는 괜히 쉰 목소리까지 집어넣어서 더 이상하더라구요

  • 23.02.21 11:12

    @SYSTEM 99 최종보스치곤 본편캉이 제일 포스있어서 그 뒤에 캉이 기대가 안생겨요 ㅋㅋㅋ

  • 작성자 23.02.21 11:15

    @AESPA KARINA 그래서 요즘들어 쿠키영상이 오히려 역효과 내는 느낌이.. 그냥 나중에 기사 띄우고 다음 영화에서 바로 보여주는게 나은거같아요
    쿠키는 시간이 짧아서 제대로된 설명이 안들어가니

최신목록