흥미돋 [KBO] 광주 토박이와 대구 토박이가 읽는 어린왕자

[덮을이불이더부리부리]

출처: 갸티비






https://youtu.be/way8DEIAxNE?si=H3fwdvNxjILkTw01

알고리즘에 떠서 봤는데 이번 달빛시리즈(삼성vs기아)를 맞아 만든 컨텐츠라고 함!

사투리가 텍스트로 써있어서 본인들도 ...?? 하는게 너무 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


문제시 이번시리즈 우리팀 스윕승
문제없어도 스윕승





+위 영상에서 전라도버전 어린왕자 읽은 윤중현 선수의 찐퉁 광주사투리

https://youtube.com/shorts/FMFhbwaqlnU?si=0ci1P8thpwmEdriI

[오락부장 월숙이]

저 은은한 브금이 너무킹받아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[근덕이쉑]

나는 시방 너랑 놀덜못혀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[이번주로또1등은나]

지금 거기서 웃음터져서 댓글달러옴 ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[민주주이에 의이]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ⫬ㅋ⫬ㅋ⫬ㅋ⫬

[칷 씨]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[기아 김태형]

애린 왕자 번역한 분은 포하 사람이시고 작가님이래 그래서 포항 사투리로 적었대 그러면서 포항 사투리 연구하는 학자햄들한테 자문받았대 그리고 에린 왕자 번역한 분은 자신의 조부모의 발화와 임실과 남원에서 방언 조사를 한 것을 바탕으로 번역하고 교수님들한테도 물어봤대

그래서 사투리가 요즘 사람들 사투리가 아니라 오래된 사투리래

[불닭볶음면먹고후회하는편]

ㅋㅋㅋ아니이게 욱긴데,,,,
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ분위기가 묘해,,, 어두운방안에서 다큰남성둘이 어린왕자랑 여우를 각각하니까,,,,, 😳

[구대성영결줘]

아 웃으러 들어갔는디 오랜만에 어린왕자 내용 들으니까 마음이 너무 힐링되네..... 사투리로 들으니까 더 따뜻한느낌은 왜냐고요 ㅜㅜ

[2찍은제정신이아니다]

이것도 들어봐 여시들 이 사람이랑 동일인물이야 워메 야구장 싹 다 떠내려가브네~

https://youtube.com/shorts/FMFhbwaqlnU?si=L9p0QgeYMBPAPBNC

그럼~🥕

[덮을이불이더부리부리]

워매 찰진거

본문에 추가해도 될까??

추가했다!

[아는개 힝]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 윤중현 진짜 네이티브스피커네ㅋㅋㅋㅋㅋ 구수햐

[주택홍보관]

아씨 애린왕자부터 하염없이 터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[멀바캯]

전상현 변화구에 개터졌넼ㅋㅋㅋ

[burn house]

상현이는 10년정도 광주에 있었어서 전라도 사투리를 더 잘할 수도... 나도 대학교 광주에서 다닐때 전라도 사투리 물들음

[소그노]

전라도 ㅋㅋㅋㅋㅋ구수하게 할머니한테 듣는 목소리가 저기서 들리니깐 ㅋㅋㅋㅋㅋ되게 정겨워

[소그노]

대구는 뭔가 신기하고 재밌어

[다음카페[Daum]]

🤖 인기글 알림 봇 🤖

* 여시 개인이 개발한 봇 입니다.
* 인기글은 최대 3번까지 기록됩니다.
* 다음카페 공식 기능이 아님을 알려드립니다.

========== ※ ========== ※ ==========
🎉 2025년 06월 10일 03시 → 인기글 42위 달성!
🎉 2025년 06월 10일 05시 → 인기글 84위 달성!
🎉 2025년 06월 10일 07시 → 인기글 86위 달성!

[Kobbie Mainoo]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ