CHƯƠNG TRINH TẾT TRUNG THU/추석명절프로그램

[dothanhvy]

추석명절프로그램

CHƯƠNG TRINH TẾT TRUNG THU

다가오는 추석을 맞이하여 다문화가정을 대상으로 추석명절프로그램 '함께하는 한가위'를 진행합니다. 추석의 의미와 유래를 알아보고 송편만들기, 차례상차리기, 전통놀이체험 등을 통해 명절을 체험하고 추석에 대해 이해할 수 있는 시간입니다. 많은 참여 부탁드립니다.

Takao tổ chức chương trinh vui Tết Trung Thu cho gia đinh đa văn hoa nhan dịp Tết Trung Thu sắp đến. đay la chương trinh vui chơi tim hiểu về y nghĩ của Trung thu, cung trải nghiệm cach lam mon ăn ngay Tết Trung Thu mang ten Song Pyeon, ban cung ngay Tết Trung Thu va cac tro chơi trong ngay nay. Rất mong nhận được nhiều sự quan tam tham gia của cac bạn

○ 교 육 명 : '함께하는 한가위'

Ten chương trinh: "Vui Tết Trung Thu"

○ 교육시간 : 2014.09.03(수) 13:30-16:00

Thời gian: 13:30-16:00 ngay 03.09.2014 (thứ 4)

○ 장 소 : 대덕구다문화가족지원센터

địa điểm: Trung tam hỗ trợ gia đinh đa văn hoa Dae Deok

○ 참가대상 : 다문화가정

đối tượng tham gia: Gia đinh đa văn hoa

○ 신청방법 : 신청서 작성 후 제출(선착순마감)

Cach thức đăng ky: điền va nộp giấy đăng ky (Số lượng tinh theo thứ tự)

○ 내 용

Nội dung

- 송편만들기

Lam mon ăn ngay Trung Thu mang ten Song Pyeon

- 전통놀이 체험(제기차기, 팔씨름, 투호놀이 등)

Trải nghiệm cac tro chơi truyền thống (đa cầu, Vật tay, Nem đồ vật...)

- 배씨머리띠 만들기

Lam day cột tỏc Mr Bae

- 한복체험 등

Tim hiểu về Han Bok