난 갠적으로 초월의역인 느낌도 없지 않아 있는 것 같은데..!! 안중근 의사가 일일부독서 구중생형극이라고 하셨는데 말그대로 하루라도 책을 안 읽으면 입에 가시가 돋친다 이거임 근데 안중근 의사도 원래 있던 말을 인용한 거라고 했음 송나라 명언에 ‘사흘 책을 안 읽으면 눈썹이 어두워진다‘ 란 말도 있었고 답야절문에서도 ‘3일간 책을 안 읽으면 입에 가시가,가야금을 안 치면 손에 가시가 돋는다’라는 구절 있는데 다 책을 안 읽으면 제대로 된 내가 되지 못한다는 자기성찰적인 의미가 강하더라고 입에 가시가 돋친다 그러니까 책을 통해 꾸준히 나를 수련하고 모든 기조와 언행들을 다스려야 한다->가시돋쳐서 비난적인 말을 하게 된다 이렇게 의역된 거 같음 그래서 물론 맥락은 다 통하지만 저 본문만이 정답인지는 잘 모르겟어...나도 궁금해서 찾아보고 갠적으로 생각해본거라네요
헐.. 처음알았어 와
헐
헐 이 뜻을 이제야 알게되다니
헐 몰랐어
헐 몰랏어요..
와
헐 전혀몰랐어
헐
……………… 어머
헐..
헐 나 초딩 때부터 꾸준히 쌤들이 저런 말이라고 해서 다들 아는 줄 알았는데 아니었구나
헐 그런말이구나
그나저나 썸네일 문상훈인줄
헐
헐..
헐 그래서 요즘 세상이..
그래서 내가...
헐
헐 그 가시엿구나
와
맞아 학창시절에 선생님이 말씀해주셨었음..
난 갠적으로 초월의역인 느낌도 없지 않아 있는 것 같은데..!!
안중근 의사가 일일부독서 구중생형극이라고 하셨는데 말그대로 하루라도 책을 안 읽으면 입에 가시가 돋친다 이거임 근데 안중근 의사도 원래 있던 말을 인용한 거라고 했음
송나라 명언에 ‘사흘 책을 안 읽으면 눈썹이 어두워진다‘ 란 말도 있었고 답야절문에서도 ‘3일간 책을 안 읽으면 입에 가시가,가야금을 안 치면 손에 가시가 돋는다’라는 구절 있는데 다 책을 안 읽으면 제대로 된 내가 되지 못한다는 자기성찰적인 의미가 강하더라고
입에 가시가 돋친다 그러니까 책을 통해 꾸준히 나를 수련하고 모든 기조와 언행들을 다스려야 한다->가시돋쳐서 비난적인 말을 하게 된다
이렇게 의역된 거 같음 그래서 물론 맥락은 다 통하지만 저 본문만이 정답인지는 잘 모르겟어...나도 궁금해서 찾아보고 갠적으로 생각해본거라네요
멋지다...여시는 상위 5프로일거야...
헴..머싯서요
햄,,, 다독왕일것같아요..
헴....최고
오호 그러네 생략된 것 같ㅇ다
멋져….
여시 개멋있다... 또 한번 배우고가...
오호... 멋지다
우와
헐..진짜...?
헐 진짜?
우와
몰랐어 가시가 돋는다 불편해진다인줄
헐 ㅁㅊ
오마나 새ㅣㅔ상에 첨알앗다 멋있어 우리나라 짱이야 저런 속담이잇다니
혓바늘난다는게 아니였군
헐 몰랐슈
헐 너무신기해
헐 순간 내가 너무 무식했어
와 그렇구나 난 진짜 입안에 가시가 나서 입이 불편해지고 따끔하단건줄
아헐
와..
와 헐
어머어머
헐 이런말이었구만
아하
대박 이제 알았어
헐 그렇구나 몰랐어