병들었을때 읽는 말씀 61~65

[hermes115]

61. 귀가 있고 타인의 말을 들을 수 있다니, 

        얼마나 신기하고 고마운 구조인가.

      We have ears and can hear

        what other people say.

        How mysterious yet marvelous

        this system is.

62. 시력이나 청력이 주어져서, 인생이

         얼마나 풍요롭게 된 것인지.

       We are given sight and sound.

          Oh, how much richer life

          has become.

63. 목과 폐 덕분에 호흡할 수 있고

        이야기도 할 수 있다니 훌륭하구나.

      We can breathe and talk thanks to

          our throat and lungs.

          What a blessing!

64. 손도 손가락도 있어 글씨도 쓰고

          키보드도 칠 수 있는 행복이여.

     How happy we are to have hands

        and fingers to write or to even

        type on a keyboard.

65. 위장 덕분에 먹은 것을 소화,  흡수할

         수 있고 영양으로 될 수 있는 기쁨이여.

      We can digest what we eat and

         absorb the nutrition thanks to our

         stomachs and intestines.