스크랩 금년마지막 주 중국어공부과정 중국어읽기연수예배 간체/번체본문

[연수원]

2017년 마지막주 한중성경읽기예배 간체/번체 계21:1~8 3개월이면 읽고 작성하는 중국어학교 3월 개강 启示录21:1~8 예배중 작성 참석자에 전송(연수훈련용)

한글과 중국어번체성경
1.我又看見一個新天新地．因為先前的天地已經過去了．海也不再有了。
또 내가 새 하늘과 새 땅을 보니 처음 하늘과 처음 땅이 없어졌고 바다도 다시 있지 않더라

[2]我又看見聖城新耶路撒冷由　神那裡從天而降、豫備好了、就如新婦妝飾整齊、等候丈夫。
또 내가 보매 거룩한 성 새 예루살렘이 하나님께로부터 하늘에서 내려오니 그 준비한 것이 신부가 남편을 위하여 단장한 것 같더라

3]我聽見有大聲音從寶座出來說、看哪、　神的帳幕在人間．他要與人同住、他們要作他的子民、　神要親自與他們同在、作他們的　神．
내가 들으니 보좌에서 큰 음성이 나서 이르되 보라 하나님의 장막이 사람들과 함께 있으매 하나님이 그들과 함께 계시리니 그들은 하나님의 백성이 되고 하나님은 친히 그들과 함께 계셔서

4]神要擦去他們一切的眼淚．不再有死亡、也不再有悲哀、哭號、疼痛、因為以前的事都過去了。
모든 눈물을 그 눈에서 닦아 주시니 다시는 사망이 없고 애통하는 것이나 곡하는 것이나 아픈 것이 다시 있지 아니하리니 처음 것들이 다 지나갔음이러라

5]坐寶座的說、看哪、我將一切都更新了。又說、你要寫上．因這些話是可信的、是真實的。
보좌에 앉으신 이가 이르시되 보라 내가 만물을 새롭게 하노라 하시고 또 이르시되 이 말은 신실하고 참되니 기록하라 하시고

6]他又對我說、都成了。我是阿拉法、我是俄梅戛、我是初、我是終。我要將生命泉的水白白賜給那口渴的人喝。
또 내게 말씀하시되 이루었도다 나는 알파와 오메가요 처음과 마지막이라 내가 생명수 샘물을 목마른 자에게 값없이 주리니

7]得勝的、必承受這些為業．我要作他的　神、他要作我的兒子。
이기는 자는 이것들을 상속으로 받으리라 나는 그의 하나님이 되고 그는 내 아들이 되리라

2017년 마지막주 한중성경읽기예배 간체/번체 계21:1~8 3개월이면 읽고 작성하는 중국어학교 3월 개강 启示录21:1~8 예배중 작성 참석자에 전송

8]惟有膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的、和一切說謊話的、他們的分就在燒著硫磺的火湖裡．這是第二次的死。
그러나 두려워하는 자들과 믿지 아니하는 자들과 흉악한 자들과 살인자들과 음행하는 자들과 점술가들과 우상 숭배자들과 거짓말하는 모든 자들은 불과 유황으로 타는 못에 던져지리니 이것이 둘째 사망이라

접수 메시지전용 010 2218 1255 자동안내밴드 가입후 대기하면된 두번째 밴드입니다.

'천자문5분에읽고중국어읽기창업' 밴드로 초대합니다.
https://band.us/n/aba2v5Ra13Z8a
밴드명을 검색해 가입할 수 있습니다.
From 전제웅교육창업훈련

사진 중국어간체자와 한글성경