born this way

레이디 가가 (Lady Gaga- Born This Way)노래가사 / 가사해석 <IMG style="BORDER-BOTTOM-COLOR: rgb(0,0,0); BORDER-TOP-COLOR: rgb(0,0,0); BORDER-RIGHT-COLOR: rgb(0,0,0); BORDER-LEFT-COLOR: rgb(0,0,0); CURSOR: pointer" id=20110323_212/chy1819_13008884336441HKaD_JPEG/888.jpg class=_photoImage src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpostfiles5.naver.net%2F20110323_212%2Fchy1819_13008884336441HKaD_JPEG%2F888.jpg%3Ftype%3Dw1" width=350 height=304> It doesn't matter if you love him, or capital H-I-M 잇 더즌트 매러 이퓨 럽 힘 오어 캐피럴 힘 네가 그를 사랑하든, 아니면 대문자로 쓴 그를 사랑하든 상관없어 Just put your paws up 저스트 풋 쳐 포(퍼)우스 업 그냥 손을 들어올려 'Cause you were born this way, baby 커 쥬 월 본 디스 웨이, 베이비 왜냐하면 넌 이렇게 태어났으니까 My mama told me when I was young 마이 마마 톨드 미 왠 아 워즈 영 우리 엄마는 말씀하셨지, 내가 어렸을 때 We are all born superstars 위 얼 올 본 수퍼스타스 우리는 모두 수퍼스타로 태어나는 거라고 She rolled my hair and put my lipstick on 쉬 롤드 마 헤어 앤 풋 마 립스틱 온 엄마는 내 머리를 말고 나에게 립스틱을 발라 주셨지 In the glass of her boudoir 인 더 글래스 오브 허 브도어 엄마 침실의 거울 앞에서 "There's nothin' wrong with lovin' who you are" 대얼스 낫띤 뤙 윗 러빈 후 유어 "네 스스로를 사랑하는 건 절대 잘못된 게 아니야" She said, "'Cause He made you perfect, babe" 쉬 셋, 커즈 히 메이드 유 펄펙, 베이비 엄마는 말씀하셨어 "왜냐하면 하나님은 널 완벽하게 만드셨으니까, 아가야" "So hold your head up, girl and you you'll go far, 소 홀드 유어 헤드업, 걸 앤 유 유일 고 퐈 "그러니까 머리를 꼿꼿이 세워들어, 그러면 넌 오래 갈 수 있을 테니까 Listen to me when I say" 리슨 투 미 왠 아 세이 내가 이렇게 말할 때 내 말을 잘 들어" I'm beautiful in my way, 암 뷰리풀 인 마 웨이 난 내 자신의 방식대로 아름다워 'Cause God makes no mistakes 커즈 갓 메익스 노 미스테익 왜냐하면 하나님은 절대로 실수하시지 않으시니까 I'm on the right track, baby 아임 온더 롸잇 트랙, 베이비 난 옳은 길을 가고 있는 거야 I was born this way 아이 워스 본 디스 웨이 난 이렇게 태어났으니까 Don't hide yourself in regret, 돈 하이드 유어셀프 인 뤼그렛 후회하며 네 스스로를 숨기지 마 Just love yourself and you're set 저스트 럽 유어셀프 앤 유얼 셋 그냥 네 스스로를 사랑해, 그럼 넌 된거야 I'm on the right track, baby 아임 온더 롸잇 트랙, 베이비 난 옳은 길을 가고 있는 거야 I was born this way 아이 워스 본 디스 웨이 난 이렇게 태어났으니까 (Born this way) 본 디스 웨이 (이렇게 태어났으니까) Ooo, there ain't no other way 우, 데얼 에인 노 아더 웨이 다른 어떤 방법도 없어 Baby, I was born this way 베이비, 아이 워스 본 디스 웨이 난 이렇게 태어났어 Baby, I was born this way 베이비, 아이 워스 본 디스 웨이 난 이렇게 태어났어 Ooo, there ain't other way 우, 데얼 에인 노 아더 웨이 다른 어떤 방법도 없어 Baby, I was born this way 베이비, 아이 워스 본 디스 웨이 난 이렇게 태어났어 I'm on the right track, baby 아임 온 더 롸잇 트랙, 베이비 난 옳은 길을 가고 있는 거야 I was born this way 아이 워스 본 디스 웨이 난 이렇게 태어났으니까 Don't be a drag, just be a queen 돈 비 어 드랙, 저스트 비 어 크윈 재미없게 굴지마, 그냥 여왕이 되어 버려 Don't be a drag, just be a queen 돈 비 어 드랙, 저스트 비 어 크윈 재미없게 굴지마, 그냥 여왕이 되어 버려 Don't be a drag, just be a queen 돈 비 어 드랙, 저스트 비 어 크윈 재미없게 굴지마, 그냥 여왕이 되어버려 Don't be! 돈 비 그러지 마! Give yourself prudence and love your friends 기브 유어셀프 프루덴스 엔드 럽 유어 프뢴즈 생각을 똑바로 하고 네 친구들을 사랑해 Subway kid, rejoice your truth 섭웨이 키드, 리조이스 유어 트룻스 언더그라운드에서 노는 너도, 너의 진실을 축하해 In the religion of the insecure 인 더 릴리전 오브 더 인시큐어 스스로에 대한 자신감이 없는 사람들의 종교 속에서 I must be myself, respect my youth 아이 머스트 비 마셀프, 리스펙트 마 엳스 난 내 스스로가 되어야 해, 내 젊음을 존중해야해 A different lover is not a sin 어 디프렌트 러버 이스 낫 어 씬 다른 종류의 연인이 죄는 아니야 Believe capital H-I-M (hey, hey, hey) 빌립 캐피럴 H-I-M 대문자로 쓴 그 (*신이라는 뜻*)를 믿어 I love my life, I love this record and 아이 럽 마 라입, 아이 럽 디스 레콜드 앤 난 내 인생을 사랑해, 난 이 노래를 사랑해, 그리고 Mi amore vole fe yah 미 아모르 볼 페 예 사랑에는 믿음이 필요해 I'm beautiful in my way, 암 뷰리풀 인 마 웨이 난 내 자신의 방식대로 아름다워 'Cause God makes no mistakes 커즈 갓 메익스 노 미스테익스 왜냐하면 하나님은 절대로 실수하시지 않으시니까 I'm on the right track, baby 암 온더 롸잇 트랙, 베이비 난 옳은 길을 가고 있는 거야 I was born this way 아이 워즈 본 디스 웨이 난 이렇게 태어났으니까 Don't hide yourself in regret, 돈 하이드 유어셀프 인 뤼그렛 후회하며 네 스스로를 숨기지 마 Just love yourself and you're set 저스트 럽 유어셀프 앤 유얼 셋 그냥 네 스스로를 사랑해, 그럼 넌 된거야 I'm on the right track, baby <DIV class=autosourcing-stub> [출처] <A href="http://blog.naver.com/chy1819/30105261389" target=_blank>레이디가가)) 레이디 가가 노출 , Lady Gaga(레이디 가가) -Born This Way 노래가사 /해석 </A>|작성자 <A href="http://blog.naver.com/chy1819" target=_blank>톡톡이</A></DIV>