Kany García - Bailemos un Blues (Official Video, 블루스 춤을 추자)
▼
https://youtu.be/bMfwPtwnzTM
가사
같은 플랫폼에서 만나요
Nos encontramos en el mismo andén
그리고 우리는 말도 안되는 얘기를 너무 많이 했어요
Y hablábamos de tantas tonterías
너도 모르게 나와 나를 바라봤지
Tú me mirabas y yo sin saber
너와 나 사이에는 교향곡 이상의 것이 있었다고
Que entre tú y yo había más que sinfonía
그리고 매일 오후 같은 곳에서
Y cada tarde en el mismo lugar
그런데 나날이 예뻐지고 있었어
Pero iba yo más guapa cada día
넌 항상 같은 스웨터를 입었지
Tú usabas siempre el mismo jersey
그리고 장난으로 불타는 미소
Y una sonrisa ardiendo en picardía
그래서 사랑은 우리를 놀라게 했어요
Y así nos sorprendió el amor
그가 나타났고 그건 마술이 아니었어
Se apareció y no fue acto de magia
그건 너였고 나였어
Eras tú y era yo
무슨 일이 일어날지 두려워하지 않고 춤을 춰요
Bailando sin miedo a lo que pasa
블루스 춤을 추자
Bailemos un blues
내일이 슬픈 일이니까
Porque es una tristeza que mañana
아직도 그들이 우리를 가리키고 있다는 느낌이 들어요
Aún tenga que sentir que nos señalan
내가 당신을 완전히 사랑한다고 말한다면
Si digo que te quiero a plena luz
블루스 춤을 추자
Bailemos un blues
두려움에 사로잡힌 모든 이들을 위해
Por todo aquel que el miedo le ha ganado
사랑에 빠지는 것이 죄라고 누가 생각했습니까?
¿A quién se le ocurrió que era pecado estar enamorado?
더 이상 우연이 아니었어
Ya no se ha vuelto una casualidad
모퉁이에 있는 그 카페로 가세요
Que vaya a aquel café justo en tu esquina
거짓말이 나에게 별로 좋지 않다는 걸 알아요
Sé que mentir no se me da muy bien
내가 결코 네 이웃이 아니었음을 너도 알잖아
Tú sabes que nunca fui tu vecina
당신은 지금 너무 가까이 손을 뻗고 있습니다.
Pasas tus manos tan cercanas ya
그냥 내 손으로 만져보려고
Tan sólo por rozarlas con las mías
그리고 얼마나 기다려야 하는지 생각해요
Y sólo pienso cuánto he de esperar
스파이들 다 내보내줘
A que se vayan todos los espías
그래서 사랑은 우리를 놀라게 했어요
Y así nos sorprendió el amor
그가 나타났고 그건 마술이 아니었어
Se apareció y no fue acto de magia
그건 너였고 나였어
Eras tú y era yo
무슨 일이 일어날지 두려워하지 않고 춤을 춰요
Bailando sin miedo a lo que pasa
블루스 춤을 추자
Bailemos un blues
내일이 슬프니까
Porque es una tristeza que mañana
아직도 그들이 우리를 가리키고 있다는 느낌이 들어요
Aún tenga que sentir que nos señalan
내가 당신을 완전히 사랑한다고 말한다면
Si digo que te quiero a plena luz
블루스 춤을 추자
Bailemos un blues
두려움에 사로잡힌 모든 이들을 위해
Por todo aquel que el miedo le ha ganado
사랑에 빠지는 것이 죄라고 누가 생각했습니까?
¿A quién se le ocurrió que era pecado estar enamorado?
어서 내 손을 잡아요
Ven tómame la mano
그리고 나에게 좋은 키스를 해주세요.
Y plántame un buen beso
모퉁이에 있는 광장에서
En la plaza en la esquina
우리 변태들에게 소리 지르게 놔두세요
Que nos griten perversos
라벨 판매
Vende las etiquetas
사랑과 섹스를 위해
Para el amor y el sexo
블루스 춤을 추자
Bailemos un blues
내일이 슬픈 일이니까
Porque es una tristeza que mañana
난 아직도 우리가 지적받고 있다는 느낌을 받아야 해
Aún tenga que sentir que nos señalan
내가 당신을 완전히 사랑한다고 말한다면
Si digo que te quiero a plena luz
블루스 춤을 추자
Bailemos un blues
두려움에 사로잡힌 모든 이들을 위해
Por todo aquel que el miedo le ha ganado
사랑에 빠지는 것이 죄라고 누가 생각했습니까?
¿A quién se le ocurrió que era pecado estar enamorado?
사랑에 빠지는 것이 죄라고 누가 생각했습니까?
¿A quién se le ocurrió que era pecado estar enamorado?
본문은 Chrome 과 글자 크기 110%에 최적화 돼 있음을 알립니다.