+◐◈ | | ◐◈+ |
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds60/14_cafe_2008_01_25_05_12_4798f147072ef)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/193E7B484E48DBD33B)
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds97/9_cafe_2008_11_29_15_51_4930e66a9c80a)
♬ 은혜 많이 받으세요^^ ♬![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds60/5_cafe_2008_01_25_05_12_4798f1441bd73)
(http://cafe.daum.net/pyoungseoung)☜클릭![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds60/2_cafe_2008_01_25_05_12_4798f14440b2c)
≪ 개역개정 시편 77편 ≫
남자
여자
『아삽의 시, 인도자를 따라 여두둔의 법칙에 따라 부르는 노래』
시 77:1. 내가 내 음성으로 하나님께 부르짖으리니 내 음성으로 하나님께 부르짖으면 내게 귀를 기울이시리로라
시 77:2. 나의 환난 날에 내가 주를 찾았으며 밤에는 내 손을 들고 거두지 아니하였나니 내 영혼이 위로 받기를 거절하였도다
시 77:3. 내가 하나님을 기억하고 불안하여 근심하니 내 심령이 상하도다 (셀라)
시 77:4. 주께서 내가 눈을 붙이지 못하게 하시니 내가 괴로워 말할 수 없나이다
시 77:5. 내가 옛날 곧 지나간 세월을 생각하였사오며
시 77:6. 밤에 부른 노래를 내가 기억하여 내 심령으로, 내가 내 마음으로 간구하기를
시 77:7. 주께서 영원히 버리실까, 다시는 은혜를 베풀지 아니하실까,
시 77:8. 그의 인자하심은 영원히 끝났는가, 그의 약속하심도 영구히 폐하였는가,
시 77:9. 하나님이 그가 베푸실 은혜를 잊으셨는가, 노하심으로 그가 베푸실 긍휼을 그치셨는가 하였나이다 (셀라)
시 77:10. 또 내가 말하기를 이는 나의 잘못이라 지존자의 오른손의 해
시 77:11. 곧 여호와의 일들을 기억하며 주께서 옛적에 행하신 기이한 일을 기억하리이다
시 77:12. 또 주의 모든 일을 작은 소리로 읊조리며 주의 행사를 낮은 소리로 되뇌이리이다
시 77:13. 하나님이여 주의 도는 극히 거룩하시오니 하나님과 같이 위대하신 신이 누구오니이까
시 77:14. 주는 기이한 일을 행하신 하나님이시라 민족들 중에 주의 능력을 알리시고
시 77:15. 주의 팔로 주의 백성 곧 야곱과 요셉의 자손을 속량하셨나이다 (셀라)
시 77:16. 하나님이여 물들이 주를 보았나이다 물들이 주를 보고 두려워하며 깊음도 진동하였고
시 77:17. 구름이 물을 쏟고 궁창이 소리를 내며 주의 화살도 날아갔나이다
시 77:18. 회오리바람 중에 주의 우렛소리가 있으며 번개가 세계를 비추며 땅이 흔들리고 움직였나이다
시 77:19. 주의 길이 바다에 있었고 주의 곧은 길이 큰 물에 있었으나 주의 발자취를 알 수 없었나이다
시 77:20. 주의 백성을 양 떼 같이 모세와 아론의 손으로 인도하셨나이다
≪ 개역한글 시편 77편 ≫
남자
여자
『아삽의 시(詩), 영장(伶長)으로 여두둔의 법칙(法則)에 의지(依支)하여 한 노래』
시 77:1 내가 내 음성(音聲)으로 하나님께 부르짖으리니 하나님께 내 음성으로 부르짖으면 내게 귀를 기울이시리로다
시 77:2 나의 환난(患難)날에 내가 주(主)를 찾았으며 밤에는 내 손을 들고 거두지 아니하였으며 내 영혼(靈魂)이 위로(慰勞)받기를 거절(拒絶)하였도다
시 77:3 내가 하나님을 생각하고 불안(不安)하여 근심하니 내 심령(心靈)이 상(傷)하도다 (셀라)
시 77:4 주(主)께서 나로 눈을 붙이지 못하게 하시니 내가 괴로워 말할 수 없나이다
시 77:5 내가 옛날 곧 이전(以前) 해를 생각하였사오며
시 77:6 밤에 한 나의 노래를 기억(記憶)하여 마음에 묵상(默想)하며 심령(心靈)이 궁구(窮究)하기를
시 77:7 주(主)께서 영원(永遠)히 버리실까, 다시는 은혜(恩惠)를 베풀지 아니하실까
시 77:8 그 인자(仁慈)하심이 길이 다하였는가, 그 허락(許諾)을 영구(永久)히 폐(廢)하셨는가,
시 77:9 하나님이 은혜(恩惠) 베푸심을 잊으셨는가, 노(怒)하심으로 그 긍휼(矜恤)을 막으셨는가 하였나이다 (셀라)
시 77:10 또 내가 말하기를 이는 나의 연약(軟弱)함이라 지존자(至尊者)의 오른손의 해
시 77:11 곧 여호와의 옛적 기사(記事)를 기억(記憶)하여 그 행(行)하신 일을 진술(陳述)하리이다
시 77:12 또 주(主)의 모든 일을 묵상(默想)하며 주의 행사(行事)를 깊이 생각하리이다
시 77:13 하나님이여 주(主)의 도(道)는 극(極)히 거룩하시오니 하나님과 같이 큰 신(神)이 누구오니이까
시 77:14 주(主)는 기사(奇事)를 행(行)하신 하나님이시라 민족(民族)들 중(中)에 주의 능력(能力)을 알리시고
시 77:15 주(主)의 팔로 주의 백성(百姓) 곧 야곱과 요셉의 자손(子孫)을 구속(救贖)하셨나이다 (셀라)
시 77:16 하나님이여 물들이 주(主)를 보았나이다 물들이 주를 보고 두려워하며 깊음도 진동(震動)하였고
시 77:17 구름이 물을 쏟고 궁창(穹蒼)이 소리를 발(發)하며 주(主)의 살도 날아 나갔나이다
시 77:18 회리 바람 중(中)에 주(主)의 우뢰(雨雷)의 소리가 있으며 번개가 세계(世界)를 비취며 땅이 흔들리고 움직였나이다
시 77:19 주(主)의 길이 바다에 있었고 주의 첩경(捷徑)이 큰 물에 있었으나 주의 종적(踪跡)을 알 수 없었나이다
시 77:20 주(主)의 백성(百姓)을 무리 양(羊)같이 모세와 아론의 손으로 인도(引導)하셨나이다
≪ 쉬운성경 시편 77편 ≫
『하나님의 도우심을 기억함. 아삽의 시. 여두둔에 맞춰 지휘자를 따라 부른 노래』
시 77:1 내가 하나님을 향하여 부르짖었습니다. 내 목소리를 들으시라고 하나님을 향하여 외쳤습니다.
시 77:2 나는 슬픔 가운데서 주를 찾았습니다. 밤새도록 지칠 줄 모르고 손을 내리지 않았지만, 나의 영혼은 위로를 받지 못했습니다.
시 77:3 오 하나님, 내가 주를 기억할 때에 신음하였으며, 내가 추억에 잠겼을 때에 내 영혼이 쇠약해져 갔습니다. (셀라)
시 77:4 주께서 나를 잠 못 이루게 하셨으니 내가 너무도 괴로워 아무 말도 할 수 없게 되었습니다.
시 77:5 나는 지나간 날들을 회상해 보았습니다. 옛날 옛적의 지나간 세월들을 기억해 보았습니다.
시 77:6 밤이면 나는 마음속으로 생각했습니다. 생각에 잠기게 되자 나는 스스로에게 물었습니다.
시 77:7 “주께서 우리를 영원히 버리실 것인가? 다시는 우리에게 은혜를 베풀지 않으실 것인가?
시 77:8 주의 변함 없는 사랑이 영원히 사라졌단 말인가? 주의 약속은 영영 헛되단 말인가?
시 77:9 하나님께서 자비로우심을 잊으셨단 말인가? 주의 노여움으로 우리를 불쌍히 여기지 않으신단 말인가?” (셀라)
시 77:10 그 때, 나는 중얼거렸습니다. “하나님의 약속과 사랑을 믿는 나의 믿음이 약해진 거야.”
시 77:11 그래서 나는 여호와가 행하신 일들을 회상하기로 했습니다. 정말로 나는 옛적의 주의 기적들을 기억할 것입니다.
시 77:12 내가 주의 행하신 일들을 묵상하며 주가 행하신 위대한 일들을 생각할 것입니다.
시 77:13 오 하나님, 주의 길들은 거룩합니다. 그 어느 신이 우리의 하나님처럼 위대하단 말입니까?
시 77:14 주는 기적들을 행하시는 하나님이십니다. 주는 세상 나라들 가운데서 주의 능력을 드러내십니다.
시 77:15 주의 백성 곧 야곱과 요셉의 자손들을 주의 능력의 팔로 구속하셨습니다. (셀라)
시 77:16 오 하나님, 바다가 주를 보았습니다. 바다가 주를 보고, 뒤로 물러갔습니다. 바다 깊은 곳까지 흔들렸습니다.
시 77:17 구름들이 비를 쏟아 부었습니다. 하늘들이 천둥 소리를 내었습니다. 주의 번개 화살들이 사방에서 번쩍이며 날아갔습니다.
시 77:18 주의 천둥 소리가 폭풍 가운데서 들렸습니다. 주의 번개가 세상을 밝혔습니다. 땅이 진동하며 흔들렸습니다.
시 77:19 주는 바다를 가로질러 큰 길을 내셨습니다. 주께서 바다 한가운데로 작은 길들을 내셨습니다. 물론 주의 발자국은 보이지 않았습니다.
시 77:20 주는 주의 백성을 양 떼처럼 인도하셨습니다. 모세와 아론의 손을 통하여 주의 백성을 인도하셨습니다.
≪ 공동번역 시편 77편 ≫
남자
여자
『지휘자 여두둔을 따라 부르는 아삽의 노래』
시 77:21. 내가 큰소리로 하느님께 부르짖사오니 이 부르짖는 소리를 들으소서.
시 77:22. 답답할 때에 나 주님을 찾았고, 밤새도록 손을 치켜 들고 기도하며 내 영혼은 위로마저 마다합니다.
시 77:23. 하느님을 기억하니 한숨만 터지고 곰곰이 생각하면 기가 막힙니다. (셀라)
시 77:24. 당신께서 뜬눈으로 밤을 새우게 하시오니 너무나도 지쳐서 말도 못하겠습니다.
시 77:25. 지나간 옛일이 눈앞에 선하고 흘러간 세월이
시 77:26. 머리를 맴돕니다. 그 때의 일을 생각하여 밤새도록 한숨짓고 생각을 되새기며 속으로 묻습니다.
시 77:27. “주께서는 영원히 나를 버리시려는가? 다시는 은혜를 베풀지 않으시려나?
시 77:28. 한결같은 그 사랑, 이제는 그만인가? 그 언약을 영원히 저버리셨는가?
시 77:29. 하느님께서 그 크신 자비를 잊으셨는가? 그의 진노가 따스한 사랑을 삼키셨는가? (셀라)
시 77:210. 이 몸이 병든 것 생각해 보니, 지존하신 분께서 그 오른손을 거두셨기 때문이구나.”
시 77:211. 야훼께서 하신 일을 내가 어찌 잊으리이까? 그 옛날 당신의 기적들을 회상하여
시 77:212. 주의 행적을 하나하나 되뇌고 장하신 그 일들을 깊이 되새기리이다.
시 77:213. 하느님, 당신의 길은 거룩하시오니, 하느님만큼 높은 신이 어디 있으리이까?
시 77:214. 당신께서는 기적을 베푸시는 하느님, 그 크신 힘을 만방에 알리셨사옵니다.
시 77:215. 당신의 백성, 야곱과 요셉의 후손들을, 당신 팔을 펴시어 속량하셨사옵니다. (셀라)
시 77:216. 하느님, 바다가 당신을 뵈었사옵고 당신을 뵈옵고는 되돌아서고, 깊은 구렁마저도 뒤틀렸습니다.
시 77:217. 구름이 비를 뿌리고 하늘에서 천둥 소리 진동하는데, 당신의 화살 비오듯 쏟아집니다.
시 77:218. 당신의 천둥 소리 휘몰아치고 번개가 번쩍, 세상을 비출 적에 땅이 흔들흔들 떨었습니다.
시 77:219. 바다를 밟고 다니셨건만 대해를 건너 질러 달리셨건만 아무도 그 발자취를 몰랐습니다.
시 77:220. 양떼처럼 당신 백성을 모세와 아론의 손을 빌려 인도하셨습니다.
≪ 표준새번역 시편 77편 ≫
남자
여자
『아삽의 시, 성가대 지휘자의 지휘를 따라 여두둔에 맞추어 부르는 노래』
시 77:1 내가 하나님께 소리 높여 부르짖습니다. 부르짖는 이 소리를 들으시고, 나에게 귀를 기울여 주십시오.
시 77:2 내가 고난당할 때에, 나는 주님을 찾았습니다. 밤새도록 두 손 치켜 들고 기도를 올리면서, 내 마음은 위로를 받기조차 마다하였습니다.
시 77:3 내가 하나님을 기억하면서, 한숨을 짓습니다. 주님 생각에 골몰하면서, 내 기운은 쇠약하여 갑니다. (셀라)
시 77:4 주께서 나를 뜬눈으로 밤을 지새우게 하시니, 내가 지쳐서 말할 힘도 없습니다.
시 77:5 내가 옛날 곧 흘러간 세월을 회상하며
시 77:6 밤에 부르던 내 노래를 생각하면서, 생각에 깊이 잠길 때에, 내 영혼이 속으로 묻기를
시 77:7 “주께서 나를 영원히 버리시는 것일까? 다시는, 은혜를 베풀지 않으시는 것일까?
시 77:8 한결같은 그분의 사랑도 이제는 끊기는 것일까? 그분의 약속도 이제는 영원히 끝나 버린 것일까?
시 77:9 하나님께서 은혜를 베푸시는 일을 잊으신 것일까? 그의 노여움이 그의 긍휼을 거두어들이신 것일까?” 하였습니다. (셀라)
시 77:10 그 때에 나는 또 이르기를 “가장 높으신 분께서 그 오른손을 거두시는 것, 이것이 나의 슬픔이로구나” 하였습니다.
시 77:11 주께서 하신 일을, 나는 회상하렵니다. 그 옛날에 주께서 이루신, 놀라운 그 일들을 기억하렵니다.
시 77:12 주께서 해주신 모든 일을 하나하나 되뇌고, 주께서 이루신 그 크신 일들을 깊이깊이 되새기겠습니다.
시 77:13 하나님, 주의 길은 거룩합니다. 하나님만큼 위대하신 신이 누구입니까?
시 77:14 주님은 기적을 행하시는 하나님이시니, 주께서는 주의 능력을 만방에 알리셨습니다.
시 77:15 주의 백성 야곱과 요셉의 자손을 주의 팔로 속량하셨습니다. (셀라)
시 77:16 하나님, 물들이 주님을 뵈었습니다. 물들이 주님을 뵈었을 때에, 두려워서 떨었습니다. 바다 속 깊은 물도 무서워서 떨었습니다.
시 77:17 구름이 물을 쏟아 내고, 하늘이 천둥소리를 내니, 주의 화살이 사방으로 날아다닙니다.
시 77:18 주의 천둥소리가 회오리바람과 함꼐 나며, 주의 번개들이 번쩍번쩍 세계를 비출 때에, 땅이 흔들리면서 두려워서 떨었습니다.
시 77:19 주의 길은 바다에도 있고, 주의 길은 큰 바다에도 있지만, 아무도 주의 발자취를 헤아릴 수 없습니다.
시 77:20 주께서는, 주의 백성을 양 떼처럼, 모세와 아론의 손으로 인도하셨습니다.
≪ 우리말성경 시편 77편 ≫
『아삽의 시, 지휘자 여두둔을 위해 쓴 노래』
시 77:21. 내가 하나님께 도와 달라고 부르짖었습니다. 내 목소리로 하나님께 내 말을 들어 달라고 부르짖었습니다. 그랬더니 내게 귀를 기울이셨습니다.
시 77:22. 내가 고난 가운데 여호와를 찾았습니다. 밤새도록 지치지 않고 손을 뻗었고 내 영혼은 위로받기조차 거절했습니다.
시 77:23. 나는 주를 생각하면서 속상해했습니다. 원망할 수밖에 없었고 내 영이 어쩔 줄 몰랐습니다. (셀라)
시 77:24. 주께서 눈을 감지도 못하게 하시니 너무 괴로워서 말도 못하겠습니다.
시 77:25. 내가 옛날, 오래 전 일을 생각해 봅니다.
시 77:26. 밤에 부르던 내 노래를 기억해 봅니다. 내가 마음으로 깊이 생각하며 영에게 곰곰이 물어봅니다.
시 77:27. “여호와께서 영원히 버리시려나? 더 이상 은총을 베풀지 않으시려나?
시 77:28. 그 신실하신 사랑이 영원히 그쳤는가? 그 약속이 영원히 끝장나 버렸나?
시 77:29. 하나님께서 은혜 베푸시기를 잊어버리셨나? 진노하셔서 그 부드럽던 자비의 마음을 거두셨나?” (셀라)
시 77:210. 그러고 나서 나는 말했습니다. “내가 정말 연약하기 짝이 없구나. 지극히 높으신 분의 오른손에 붙잡혀 있을 때를 기억해 보자.”
시 77:211. 여호와께서 하신 일들을 내가 기억하겠습니다. 내가 정말 오래 전에 주께서 하신 기적들을 기억해 내겠습니다.
시 77:212. 내가 또한 주의 모든 일들을 깊이 생각하고 주께서 하신 일들을 말하겠습니다.
시 77:213. 오 하나님이여, 주의 길은 거룩합니다. 우리 하나님처럼 위대한 신이 어디 있겠습니까?
시 77:214. 주께서는 기적을 일으키시는 하나님이십니다. 저 백성들 가운데 주의 힘을 보여 주시지 않으셨습니까!
시 77:215. 주께서 그 팔로 주의 백성들을, 야곱과 요셉의 아들들을 구원하시지 않으셨습니까!
시 77:216. 오 하나님이여, 물들이 주를 보았습니다. 물들이 주를 보고는 두려워서 저 깊은 곳까지 몸서리를 쳤습니다.
시 77:217. 구름이 물을 쏟아 부었고 하늘이 천둥 소리를 내보냈으며 주의 화살도 이리저리 날아다녔습니다.
시 77:218. 주의 천둥 소리가 하늘에 있었고 주의 번개가 세상에 번쩍거렸으며 땅이 흔들리고 요동쳤습니다.
시 77:219. 주의 길이 바다 가운데 있고 주의 길이 큰 물 가운데 있지만 주의 발자국은 보이지 않습니다.
시 77:220. 주께서는 주의 백성들을 양 떼처럼 모세와 아론의 손으로 인도하셨습니다.
≪ 현대어성경 시편 77편 ≫
『절망 속에서 주님을 생각하며. 아삽의 노래. 여두둔의 방식에 맞추어 지휘자의 지휘에 따라』
시 77:1 이 몸 소리쳐 하나님을 부릅니다. 주께 부르짖습니다. 이 부르짖는 소리에 귀를 기울이소서. 내 말을 들어주소서.
시 77:2 고통을 가눌 길 없어 주님을 찾았고 밤새도록 두 손 쳐들고 주께 기도하였으나 이 마음 불안하여 어쩔 줄 모르겠습니다.
시 77:3 하나님을 생각할 때마다 나오느니 한숨뿐입니다. 생각을 하면 할수록 맥이 풀려 어쩔 줄 모르겠습니다. (셀라)
시 77:4 밤새도록 눈을 붙이지 못하게 하시니 너무나도 걱정스러워 입이 떨어지질 않습니다.
시 77:5 지난날을 돌이키며 지나온 세월을 더듬어 봅니다.
시 77:6 깊은 생각에 잠겨 밤을 지샙니다. 생각에 생각이 꼬리를 물고 일어납니다. 그리하여 이렇게 스스로 물어 봅니다.
시 77:7 “주께서 나를 아예 버리셨는가. 다시는 내게 잘해 주시지 않으시려는가.
시 77:8 이제는 나를 귀엽게 보아주시지도 더 이상 약속을 지키시지도 않으시려는가.
시 77:9 하나님께서 나를 불쌍히 여기시는 마음도 애틋하게 생각하는 마음도 다 버리시고 내게 화만 내시려는가. (셀라)
시 77:10 나 이토록 고통당하는 까닭은 지극히 높으신 분께서 이제는 더 이상 나를 위해 손을 쓰지 않으신 때문이 아닌가.”
시 77:11 하오나 나는 주께서 하신 일들을 깊이 생각하리이다. 옛적에 주께서 베푸신 기적을 곰곰이 생각하리이다.
시 77:12 주께서 하셨던 일들을 하나하나 헤아려 보리이다. 주께서 하셨던 장한 일들을 깊이 되새겨 보리이다.
시 77:13 하나님, 주께서 하시는 일 가운데 어느것 하나 거룩하지 않은 것 있으리이까! 어느 신이 주님처럼 위대할 수 있으리이까!
시 77:14 주님이야말로 기적을 베푸시는 하나님이십니다. 주님의 권능을 주께서는 뭇 나라들 가운데에서 드러내 보이셨습니다.
시 77:15 주께서는 힘을 발휘하시어 몸소 주님의 백성을 구하셨습니다. 야곱의 후손들을 건지셨습니다. 요셉의 후손들을 구하셨습니다.
시 77:16 하나님, 큰 물이 주님을 바라봅니다. 주님을 바라보고는 두려워합니다. 그렇습니다, 깊은 바다도 벌벌 떨었습니다.
시 77:17 구름이 비를 쏟아내렸습니다. 하늘에선 천둥이 우르릉거렸습니다. 번개가 사방에서 번쩍번쩍거렸습니다.
시 77:18 주께서 천둥치시는 소리 우르릉우르릉 진동하고 번개가 번쩍번쩍 세상을 환하게 비추었습니다. 땅이 흔들흔들 마구 요동을 쳤습니다.
시 77:19 주께서 파도를 타고 걸으셨는데도 깊은 바다를 건너셨는데도 주님의 발자국은 찾아볼 길 없었습니다.
시 77:20 모세와 아론을 시키시어 주님의 백성을 양 떼처럼 이끄셨습니다.
≪ 현대인의성경 시편 77편 ≫
『고난 당하는 자의 위로. 아삽의 시. 성가대 지휘자를 따라 여두둔의 창법으로 부른 노래』
시 77:1 내가 음성을 높여 하나님께 부르짖으리라. 내가 큰 소리로 부르짖으면 그가 들으실 것이다.
시 77:2 내가 환난을 당했을 때 여호와를 찾고 밤새도록 손을 들어 기도하였으며 내 영혼이 위로받기를 거절하였다.
시 77:3 하나님이시여, 내가 주를 생각하고 불안하여 탄식하니 내 마음이 약해집니다.
시 77:4 주께서 나에게 눈을 붙이지 못하게 하시므로 내가 괴로워 말도 할 수 없습니다.
시 77:5 내가 옛날을 생각하며 지나간 날들을 회상해 봅니다.
시 77:6 그 때는 내가 즐거운 노래로 밤을 보냈는데 지금은 내가 내 심령을 살피면서 자문해 봅니다.
시 77:7 “여호와께서 우리를 영원히 버리실까? 다시는 우리에게 은혜를 베풀지 않으실까?
시 77:8 우리에 대한 그의 사랑이 영원히 사라진 것일까? 그의 약속은 영영 무산된 것인가?
시 77:9 하나님이 은혜 베푸시는 것을 잊으셨는가? 그가 분노하여 불쌍히 여기지 않기로 하셨단 말인가?”
시 77:10 나는 하나님의 축복이 증오로 바뀐 것이 나의 슬픔이라고 생각했습니다.
시 77:11 여호와여, 내가 주의 행하신 일을 기억하며 옛날에 주께서 행하신 기적을 되새겨 보고
시 77:12 또 주의 모든 일을 묵상하며 주께서 행하신 놀라운 일을 생각하겠습니다.
시 77:13 하나님이시여, 주께서 행하시는 일은 다 거룩합니다. 주와 같은 위대한 신이 어디 있습니까?
시 77:14 주는 기적의 하나님이시므로 모든 민족에게 주의 능력을 보이셨습니다.
시 77:15 주께서는 주의 능력으로 야곱과 요셉의 후손인 주의 백성을 구원하셨습니다.
시 77:16 하나님이시여, 홍해가 주를 보았을 때 두려워하여 그 깊은 곳까지 진동하였으며
시 77:17 구름이 물을 쏟고 하늘이 천둥을 치며 번갯불이 사방 날아다녔습니다.
시 77:18 회오리바람 속에서도 주의 우레 소리가 들리고 번개가 온 세상을 비추며 땅이 진동하고 움직였습니다.
시 77:19 주께서 물결을 헤쳐 지나가시고 깊은 바다를 건너가셨으나 주의 발자국은 볼 수 없었습니다.
시 77:20 주는 모세와 아론을 통해 주의 백성을 양떼처럼 인도하셨습니다.
≪ 한글킹제임스성경 시편 77편 ≫
시 77:1 내가 내 음성으로 하나님께 부르짖었도다. 하나님께 내 음성으로 부르짖었더니 그가 내게 귀를 기울이셨도다.
시 77:2 내가 내 고난의 날에 주를 찾았도다. 밤에 내게 고통이 있어 멈추지 아니하였으니, 내 혼이 위로받기를 거절하였도다.
시 77:3 내가 하나님을 기억하고 불안하여 불평하였더니, 내 영이 슬픔으로 뒤덮였도다. 셀라.
시 77:4 주께서 내 눈을 깨어 있게 붙드시니, 내가 너무 고통스러워 말을 할 수가 없나이다.
시 77:5 내가 지난 날들, 옛시절의 여러 해를 생각하였나이다.
시 77:6 밤에 내가 내 노래를 회상하고, 내 마음에 묵상하며, 내 영이 열심히 찾았나이다.
시 77:7 주께서 영원히 버리실까? 더이상 은총을 베풀지 아니하실까?
시 77:8 그의 자비가 영원히 그쳤는가? 그의 약속이 영구히 이루어지지 못할까?
시 77:9 하나님께서 은혜 베푸심을 잊으셨는가? 그는 노하심으로 자비를 닫으셨는가? 셀라.
시 77:10 또 내가 말하기를 “이것이 나의 나약함이라.” 하였으나, 나는 지극히 높으신 이의 오른손의 연수들을 기억하리이다.
시 77:11 내가 주의 일들을 기억하리니, 반드시 내가 옛날의 주의 이적들을 기억하리이다.
시 77:12 또 내가 주의 모든 역사를 묵상하고 주께서 하신 일들을 말하리이다.
시 77:13 오 하나님이여, 주의 길이 성소에 있으니, 누가 우리 하나님처럼 그렇게 위대한 하나님이리이까?
시 77:14 주께서는 이적들을 행하시는 하나님이시니, 주께서 백성들 가운데서 주의 능력을 선포하셨나이다.
시 77:15 주께서는 주의 팔로 주의 백성들인 야곱과 요셉의 아들들을 구속하셨나이다. 셀라.
시 77:16 하나님이여, 물들이 주를 보았나이다. 물들이 주를 보고 물들이 두려워하였으며 깊은 곳들도 떨었나이다.
시 77:17 구름들이 물을 쏟아 내고, 하늘들도 소리를 보내니, 주의 화살들도 멀리 나갔나이다.
시 77:18 주의 천둥 소리가 하늘에 있고, 번개가 세상을 비추니, 땅이 떨며 진동했나이다.
시 77:19 주의 길이 바다에 있고 주의 첩경이 큰 물들에 있었으나, 주의 발자취는 알려지지 않았나이다.
시 77:20 주께서는 모세와 아론의 손을 통하여 주의 백성을 양떼와 같이 인도하셨나이다.
19 시편 77편(20).html 19 시편 77편(20).hwp 19-1 개역개정 시편 77편(20).ppt
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
다음검색
|
|