ru | burn | v | Zeme | Marrison 67 Naga |
Central Naga (Ao Group) | ||||||
ruŋ | BURN | *Central Naga | Bruhn 14 PCN | III.227 |
저녁놀,저녁노을
노을도 타는 것이다.
누를,황 黃
홤<-->황 비음호환
Tibeto-Burman (previously published reconstructions)
hwam | burn / shine | *Tibeto-Burman | Matisoff 03 HPTB | 593 | ||
hwaːr | fire / burn / shine / white | *Tibeto-Burman | Matisoff 03 HPTB | 593 |
kh-->h,kh-->k
쾅-->황
콸콸-->활활 타오르다
활-->환<-->황(비음현상)
煥 불꽃,환 奐 빛날,환 晥 환할,환
Northern Chin
hâal-I, hàal-II | burn with fire, flame | Thado | VanBik 09 PKC | 702 | ||
kà̀aŋ ⪤ kàa-I, kàʔ-II | burn | v.i. | Thado | VanBik 09 PKC | 260 | |
-kaːŋ/ˋkaːn | white;burn | v | Tiddim | Henderson 65 TidC | ||
haːl¹ | burn (tr) | Tiddim | VanBik 09 PKC | 702 | ||
haːl¹ | burn (tr.) | v | Tiddim | Bhaskararao 96 CDB | 418 | |
haːl¹ | burn (tr.) | Tiddim | Bhaskararao 94 TCV |
ka:ŋ (level tone) | burn | Tiddim | Benedict 72 STC | 71n223 | ||
kaːng³ > kat³ | burn | Tiddim | VanBik 09 PKC | 260 | ||
kuang¹ > kuan¹ | burn with flame | Tiddim | VanBik 09 PKC | 282 | ||
kuang¹ > kuan¹ | burn with flames | v | Tiddim | Bhaskararao 96 CDB | 688 | |
kuaŋ¹/kuan¹ | burn with flames | Tiddim | Bhaskararao 94 TCV |
노+랗+다
로-->노
1.2 Kuki-Chin | ||||||
raw-I, roʔ-II | GRILL / BAKE / BURN | *Chin | VanBik 09 PKC | 943 |
Central Chin | ||||||
ròʔ | grill, bake, burn | Lai (Falam) | VanBik 09 PKC | 943 | ||
roʔ | grill, bake, burn | Lai (Hakha) | VanBik 09 PKC | 943 | ||
ràwh | bake, to roast, to heat, to burn or cremate | v | Lushai [Mizo] | VanBik 09 PKC | 943 | |
roʔ | roast | v. | Lushai [Mizo] | Weidert 87 TBTo | 97 |
랗다 라타 라따
let-a | live, to burn, to shine | v. | Chamling | Michailovsky 91 Kr | 110 |
붉을,적 赤
붉다는 것도 탄다,불타오른다는 말이다.
턱-->척-->적
Meithei | ||||||
chak | burn | v | Meithei | Marrison 67 Naga |
Tangsa-Nocte | ||||||
thak | burn | v | Nocte | Marrison 67 Naga |
Konyak-Chang
čak³³ | burn | v.t. | Phom | Burling 98 Phom | ||
jak | burn | v | Phom | Marrison 67 Naga |
붉을,주 朱
Jingpho | ||||||
džù | burn, as wood, roast, broil | Jingpho | Matisoff 74 TJLB | 66 | ||
dźu | burn, bake, roast, broil | Jingpho | LaPolla 87 | 115 | ||
džu | burn, roast, broil, bake | Jingpho | Benedict 72 STC | 275 | ||
ju | burn | v | Jingpho | Marrison 67 Naga |