대애경(大哀經)
https://kabc.dongguk.edu/content/view?itemId=ABC_IT&cate=bookName&depth=3&upPath=Z&dataId=ABC_IT_K0072_T_001
서진(西晉) 월지(月氏)삼장 축법호(竺法護) 한역
이진영 번역
[일러두기]
1. 주제에 따라 내용을 뷴류하고 큰 제목과 작은 제목을 붙였다.
2. 게시판에서는 주제와 분량을 고려하여 적당하게 나누어 실었다.
[목차]
대애경 제1권
1. 제보살소생장엄대회법전품(諸菩薩所生莊嚴大會法典品)
법회의 인연/ 여래 삼매/ 찬탄/
2. 탄회품(嘆會品)
법회에 온 보살들/ 수장화제법자재보살의 삼매와 찬탄/ 보살행의 강설/ 열 보살의 삼매/ 마군/
대애경 제2권
3. 무개법문품(無蓋法門品)
법교왕보살이 법을 청하다/
4. 장엄법본품(莊嚴法本品)
장엄과 찬탄/ 보살의 장엄/ 계율로써 장엄함/ 선정으로써 장엄함/ 지혜로써 장엄함/ 다라니로써 장엄함/
4. 장엄법본품(莊嚴法本品)
보살의 장엄/ 게송/
5. 팔광명품(八光明品)
보살의 여덟 가지 광명/ 게송/
대애경 제3권
6. 대애품(大哀品)
대비로써 중생을 가호하는 열여섯 가지/
7. 개화품(開化品)
불순한 가르침과 죄악의 업을 제거해야 할 서른두 가지 일/
8. 도혜품(道慧品)
보살: 여래의 크게 가엾게 여기는 마음과 여래가 짓는 업/ 크게 가엾이 여기는 마음/ 경도(經道)를 설하다/
9. 선겁세품(宣劫世品)
부사의한 겁의 부처님들/
10. 처비처품(處非處品)
여래의 서른두 가지 일/
제1: 10력(1) 마땅한 이치와 마땅하지 않은 이치를 안다
대애경 제4권
11. 요삼세품(了三世品)
제2: 10력(2) 미래ㆍ과거ㆍ현재세의 모든 업과 짓는 인연의 처소와 과보를 안다
12. 요중생소품(了衆生所品)
제3: 10력(3) 중생들이 좋아하는 것과 배움의 듯이 달라 해탈하지 못함을 안다
13. 별중종류품(別衆種類品)
제4: 10력(4) 중생들의 갖가지 종류와 형태의 수많은 몸을 다 안다
14. 효중생근본품(曉衆生根本品)
제5: 10력(5) 중생들이 각자의 바탕에 따라 정진하는 것을 안다
15. 보유품(普遊品)
제6: 10력(6) 모든 경계에 통달하지 않는 것이 없어 중생계를 다 안다
16. 일심정의품(一心定意品)
제7: 10력(7) 인연의 과보와 인연으로 청정을 이루는 것을 안다
대애경 제5권
17. 지중생본품(知衆生本行品)
제8: 10력(8) 중생의 과거의 업을 안다
18. 철시품(徹視品)
제9: 10력(9) 중생이 일으킨 화복에 따라 보응을 받는 결과와 그 본말을 안다
19. 제루진품(諸漏盡品)
제10: 10력(10) 번뇌 없는 지혜로 법의 근본을 안다
20. 사무외품(四無畏品)
제11: 두려움 없는 지혜의 힘으로 모든 일을 일으킨다
제12: 제1의 진리의 법으로 모든 중생들의 번뇌를 엾앤다
제13: 중생들이 잘못된 소견을 벗어나게 한다
제14: 으뜸 되는 법으로 괴로움을 다 없앤다
21. 십팔불공법품(十八不共法品)
제15: 여래는 몸과 입과 마음의 행에 걸림이 없다
제16: 여래는 다툼이 없다
제17: 모든 사물을 바로 받아들여 잊어버리는 일이 없다
제18: 항상 선정에 머물러 한마음으로 고요하다
대애경 제6권
제19: 여래는 아무런 생각이 없고 모든 법을 평등하게 행한다
제20: 모든 것의 근원을 보되 다시 생각하지 않는다
제21: 탐욕이 없고 착한 덕업을 즐겨하며 자비로써 법을 보시한다
제22: 정진의 힘으로 설법한다
제23: 생각하는 뜻을 잊어버림이 없이 설법한다
제24: 선정을 잃어버리지 않고 법을 관찰한다
제25: 지혜가 줄어듦이 없이 설법한다
제26: 해탈이 줄어짐이 없고 치우침과 느낌과 집착을 없애게 한다
제27: 몸으로 지은 업을 안다
제28: 입으로 지은 업을 안다
제29: 마음으로 지은 업을 안다
제30: 과거를 아는 지혜가 줄어들지 않고 거리낌 없이 통달한다
제31: 미래를 아는 지혜가 줄어들지 않고 거리낌 없이 통달한다
제32: 현재를 보는 지혜가 줄어들지 않고 거리낌 없이 통달한다
22. 여래도품(如來道品)
마무리, 여래의 도업/ 공양과 찬탄/ 예언, 미륵보살/ 마천과 변동제법왕보살의 대화, 보살의 그릇/
대애경 제7권
23. 팔총지품(八總持品)
여덟 가지 다라니/ 정광음(淨光音) 다라니/ 무진법장(無盡法藏) 다라니/ 무량퇴진(無量退進) 다라니/ 해인의(海印意) 다라니/ 연화엄(蓮華嚴) 다라니/ 입무애(入無礙) 다라니/ 입분별(入分別) 다라니/ 건립불장엄(建立佛莊嚴) 다라니/ 게송/
대애경 제8권
24. 왕고품(往古品)
보요(寶曜) 다라니/
25. 지본혜업품(智本慧業品)1/
지혜의 근본과 지혜/ 게송/
26. 지적보살품(智積菩薩品)
지적보살과 각의보살/
27. 탄품(歎品)
찬탄/ 공덕/ 도법의 보호와 유포/
대애경 제8권
28. 촉루품(囑累品)
경전의 이름, 여래의 큰 슬픔/
[서른 두 가지 일은 다음과 같은 내용으로 구성되어 있다.
10력[힘] |
제1 | 10. 처비처품(處非處品) | 3권 | |
제2 | 11. 요삼세품(了三世品) | 4권 | |
제3 | 12. 요중생소품(了衆生所品) |
제4 | 13. 별중종류품(別衆種類品) |
제5 | 14. 효중생근본품(曉衆生根本品) |
제6 | 15. 보유품(普遊品) |
제7 | 16. 일심정의품(一心定意品) |
제8 | 17. 지중생본품(知衆生本行品) | 5권 | |
제9 | 18. 철시품(徹視品) |
제10 | 19. 제루진품(諸漏盡品) |
|
4무소외[두려움 없음] |
제11 | 20. 사무외품(四無畏品) | 5권 | |
제12 |
제13 |
제14 |
|
18불공법[부처님님에게만 있는 법] |
제15 | 21. 십팔불공법품(十八不共法品) | 5권 | |
제16 |
제17 |
제18 |
제19 | 6권 |
|
제20 |
제21 |
제22 |
제23 |
제24 |
제25 |
제26 |
제27 |
제28 |
제29 |
제30 |
제31 |
제32 |