Raven hair and auburn eyes
까마귀 머리와 적갈색 눈
Have you ever seen my gypsy queen?
내 집시 여왕을 본 적 있나요?
She's an angel in disguise
그녀는 변장한 천사야
The sweetest girl I've ever seen
내가 본것 중 가장 사랑스러운 소녀
She's got her own kind of magic
그녀는 자신만의 마법을 갖고 있어요
She's got her own special way
그녀에겐 자신만의 특별한 방법이 있어요
There's a cold wind blows in the dead of night
한밤중에 찬바람이 분다
When she looks at me and I hear her sigh
그녀가 나를 바라보고 그녀의 한숨이 들리면
Where do you go, my gypsy queen?
어디로 가시나요, 나의 집시 여왕님?
And I hear her voice as she starts to sing
그녀가 노래를 부르기 시작할 때 나는 그녀의 목소리를 듣습니다.
With a haunting tune of a lover's ring
연인의 반지의 잊혀지지 않는 곡조로
Oh, play that song, my gypsy queen, yeah
오, 그 노래를 틀어줘, 나의 집시 여왕, 예
In the distance far away
머나먼 거리에
Castles in the air
허공에 있는 성
And in the shadows of the wood
그리고 나무 그늘에서
I could see her there
거기서 그녀를 볼 수 있었어
And as I watched in the moonlight
그리고 내가 달빛 속에서 지켜보던 것처럼
I saw her dancing alone
나는 그녀가 혼자 춤추는 것을 보았다
There's a cold wind blows in the dead of night
한밤중에 찬바람이 분다
When she looks at me and I hear her sigh
그녀가 나를 바라보고 그녀의 한숨이 들리면
Where do you go, my gypsy queen?
어디로 가시나요, 나의 집시 여왕님?
And I hear her voice as she starts to sing
그녀가 노래를 부르기 시작할 때 나는 그녀의 목소리를 듣습니다.
With a haunting tune of a lover's ring
연인의 반지의 잊혀지지 않는 곡조로
Oh, play that song, my gypsy queen, oh yeah
오, 그 노래를 틀어줘, 나의 집시 여왕, 오 예
She'll always be my gypsy queen
그녀는 언제나 내 집시 여왕일 거야
The only love of my dreams
내 꿈의 유일한 사랑
There's a cold wind blows in the dead of night
한밤중에 찬바람이 분다
When she looks at me and I hear her sigh
그녀가 나를 바라보고 그녀의 한숨이 들리면
Where do you go, my gypsy queen?
어디로 가시나요, 나의 집시 여왕님?
And I hear her voice as she starts to sing
그녀가 노래를 부르기 시작할 때 나는 그녀의 목소리를 듣습니다.
With a haunting tune of a lover's ring
연인의 반지의 잊혀지지 않는 곡조로
Oh, play that song, my gypsy queen, mm
오, 그 노래를 틀어줘, 내 집시 여왕, 음~
Chris Norman
Chris Norman은 1966년 영국 요크셔주에서 결성된
Smokie의 보컬리스트 출신입니다.
스모키 ( Smokie )의 리드보컬이었던 Chris Norman 입니다.
Smokie 가 1982년 해체와 재결성하고
크리스 노만 ( Chris Norman )은 솔로로 전향하게 됩니다.
1970~80년대에
우리나라에서 비틀즈를 능가하는 인기를 누렸던
그룹 스모키(Smokie)는 보컬인 크리스 노만(Chris Norman)의
허스키하고 호소력이 넘치는 목소리와 이를 정교하게 받치는
모든 멤버의 완벽한 백 보컬 하모니로
우리나라 팝 역사상에 LP판으로 최초로
100만장 이상의 판매고를 올린 그룹으로
올드 팝 팬들에게
지금까지 아련한 향수로 남아 있는 그룹입니다
크리스 노먼은 영국의 남성 가수, 기타 연주자, 작사,작곡가
1974년 록 음악 밴드 스모키의 보컬리스트 겸
기타리스트 데뷔하였고
1982년 솔로 가수 데뷔하였음.