베르디-대장간의합창

[mangue]

ZINGARI
Vedi! Le fosche notturne spoglie
De' cieli sveste l'immensa volta;
Sembra una vedova che alfin si toglie
I bruni panni ond'era involta.
All'opra! all'opra!
Dagli, martella.
(Danno di piglio ai loro ferri del mestiere)
Chi del gitano i giorni abbella?
La zingarella!

UOMINI
(alle donne, sostando un poco dal lavoro, e dicono alle donne)
Versami un tratto; lena e coraggio
Il corpo e l'anima traggon dal bere.
(Le donne mescono ad essi in rozze coppe)

TUTTI
Oh guarda, guarda! del sole un raggio
Brilla piu vivido nel mio/tuo bicchiere!
All'opra, all'opra...
Dagli, martella...
Chi del gitano i giorni abbella?
La zingarella!

집시들
보라! 끝없는 하늘을!
남편을 잃은 슬픈 여인이 걸친 검은 베일처럼
하늘하늘 펼쳐져 있구나.
자! 일해야지.
두드려라. 가만!
내 망치를 어디에 두었지?
(연장들을 집어들면서)
누가 우리 집시의 삶을 기쁘게 해 주는가?
그것은 바로, 집시 여인들!

남자들
(일을 잠시 멈추고, 여자들에게)

자! 내게도 한 잔 따라주시오.
술을 마셔야 힘을 다시 얻게 되지요.
(여자들이 조잡하게 생긴 컵에 술을 따라 건넨다)

함께
오! 보세요.
당신의 유리잔에
햇빛이 반짝이는군요.
자, 자! 다시 일해야지요!
누가 우리 집시의 삶을 행복하게 해 줄까?
그것은 바로 집시여인들!

[mangue]

항상 행복하세여^^

[성거이]

감상 잘했습니다. 즐건 주말 되시길 바랍니다.

[mangue]

네 근데 지금 회사 출근했네여.............ㅜ,ㅜ

[좋은 하루~~^^]

ㅎㅎ 이것도 제가 엄청 좋아하는 음악입니다~ 특히 망치소리를 참 좋아해요~하지만 고등학교 졸업 이후로 처음 듣는 거 같아요^^ 듣고 있으면 힘이 납니다~ 좋은 음악 감사합니다~~

[mangue]

망치소리 ㅎㅎㅎㅎㅎ

[무량대수]

너무나 익숙한 저 합창ㅎㅎ 아 좋아요. 저두 이곡 들으면 힘이나요. 망치소리 ㅋㅋ 저두 그 망치가 아주 맘에 들어요. (왠지 psycho같네요 제가 ) 베르디의 레퀴엠 들으면 무섭고 섬뜩하지만요.

[mangue]

그쵸

[무량대수]

히브리 노예들의 합창도 이상하게 자꾸 듣고 싶은 곡들이예요. 듣고 또 듣고 계속 듣고 싶은 곡은 아니지만서도 가끔은 땡기는 곡이라고 할수 있어요.

[꿈꾸는테너]

대장간의 합창 정말 좋습니다. 특히 중간에 땡! 땡! 소리 ㅋㅋ 우리나라에선 그런거 하는 시늉만 하고 실제론 오케스트라가 하는데 저건 직접 하는 거 같네요~ ㅋㅋ 저것도 짬밥이 좀 있어야 하겠죠?ㅋㅋㅋ(실수하면 난리나니까..ㅋㅋ)

[mangue]

실수해도 걍 흐러 가지 않을까여?ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[철시]

잘 들었습니다... 대구의 오페라축제도 이제 마지막날이네요.... 객석에서 느끼는 감동을 자주 누리도록 해야겠네요... 감사합니다...

[mangue]

아 대구에서는 오페라 축제 했나 보네여 여긴 광주 라서 지금 김치 축제하고 그런거것 하덴데요

[무량대수]

듣고 또 듣고 또 들으러 왔네요. ^^;; 음질이 참 좋아요.

[mangue]

^^

[차우차우]

잘 들었습니다 살짝 할께요

[mangue]

^^

[비야]

행복해지는 음악.. 감사합니다^^

[mangue]

행복하세여^^

[rococo]

즐감했습니다~!^^* 이 아침이 행복해집니다~!^^*

[SDG우정]

월욜아침, 힘찬 출발 할 수 있는 음악 감사합니다^^

[Classic Music]

베르디-"대장간의 합창"~ 힘있고 악센트가 강하네요.남성적입니다.