[日本] [음식]타코야키&오코노미야키

[おぼえる]

오코노 미야키

우리나라의 부침개와 비슷한 음식입니다.

들어가는 재료와 만드는방법도 상당히 비슷합니다.

해물도 들어가고 야채도 들어가고 별별것이 다 들어가는 음식이죠.

타코야키

만화책에 보면 번역될때 '문어빵' 이라고 나오는 동글동글한것이 바로 타코야키 입니다.

번역기를 사용하니'낙지담금질' 이라고 나오더군요.

문어를 넣고 탁구공만하게 만든것입니다. 안에 들어가는 재료에 따라서

여러가지 타코야키를 만들 수 있습니다.

일본하면 생각나는 음식일겁니다.

또 제가 굉장히 좋아하는 음식이기도 합니다.

오노코 미야키, 타코야키 두개다 우리나라에 많이 알려진 음식이죠.

한국에서 팔기도 하구요. 정말 맛있습니다d

[명탐정코난]

お好みやきとたこやきのみならずイチゴもちも美味しいです。

[명탐정코난]

あぁ やきそばもおすすめ。 ゴロケもうまい。

[명탐정코난]

その上のお好みやき美味そうですねぇ。

[인간님]

おいしそ //