'Sea of Body' :서울의 축제 밤이 어떻게 치명적으로 변했는지

[호수]

'Sea of Body' :서울의 축제 밤이 어떻게 치명적으로 변했는지

흥청망청 몰려드는 사람들이 많아 주변에 경찰이 거의 없었다.목격자들에 따르면 군중들 사이에서 "밀고, 밀고"라는 외침과 큰 밀침이 들려왔다고 한다.그리고 그들은 떨어지기 시작했다.

•  
•  
•  
•  
•  

16일 서울 이태원 일대에서 추모식이 열렸다.신용...장 W. 리/뉴욕 타임스

최상훈, 존윤, 폴모저, 빅토리아 김, 이수현, 진유영

Oct. 30, 2022Updated 5:47 p.m. ET

서울 – 좀비, 공주, 슈퍼 히어로 복장을 한 요란한 젊은이들이 대유행이 시작된 이후 처음으로 제한 없는 할로윈 축제를 위해 서울의 가장 인기 있는 야행성 구역 중 한 곳에 모여드는 축제의 밤이었다.

토요일 저녁 늦게, 그들은 술집과 나이트클럽으로 몰려들어 최신 K-pop 히트작을 쏟아냈고, 도시의 이태원 근처를 가로지르는 빽빽한 골목길로 쏟아져 나왔다.그들은 그리스, 터키, 이탈리아 그리고 다양한 지역으로 알려진 다른 국제적인 음식들을 먹었다.

밤이 깊어지고 폭주족들이 늘어나자 많은 사람들이 겨우 11피트 폭의 골목길로 몰려들어 숨쉬고 움직이기가 힘들었다.목격자들에 따르면 주변에는 경찰들이 거의 없었고 군중들 사이에서는 "밀고, 밀고"라는 외침과 세게 밀치는 소리가 들렸다고 한다.그리고 그들은 너무 많은 시체들이 뒤엉켜서 너무 좁은 공간에 압축되어 떨어지기 시작했다.

사람들이 갇힌 곳

N

지하철.

종료.

희생자들

거리에서

이태원 성.

바디백

복수

희생자들

많은 희생자들

갇혔다

이 골목에서.

해밀턴

호텔

방향

군중의

희생자들

거리에서

서울

남쪽

코리아

100피트

출처:군중과 희생자의 위치는 목격자의 진술, 비디오 및 사진으로부터 얻을 수 있다.

Marco Hernandez와 Pablo Robles의 3D 동네 모형.

32세의 Zen Ogren은 좁은 골목길, 혼잡한 지하철역과 바들을 연결하는 길, 그리고 사진을 찍기 위해 인기 있는 장소의 혼잡하고 무더운 클럽에 갇혀 있는 자신을 발견했다.클럽 문 밖에서 사람들은 소리치고 있었다. "제발 나오지 마세요. 사람들이 죽어가고 있어요,"라고 그녀는 말했다.경비원들은 군중들에게 밀치지 말 것을 촉구했지만, 많은 사람들이 넘어진 사람들을 밟으며 앞으로 나아갔다.

광고

줄거리를 계속 읽어라

"그들은 단지 나가고 싶어 했을 뿐입니다,"라고 오그렌은 말했다.

결국, 대부분 20대와 30대인 150명 이상이 인파에 짓눌려 사망했다.

150명 이상이 사망한 이태원의 겨우 11피트 폭의 골목.신용...장 W. 리/뉴욕 타임스

한국 최악의 평시 재난 중 하나인 이 비극과 군중을 관리해야 할 당국의 책임에 대한 의문은 만성적으로 인재에 취약한 기술 및 대중문화 강국인 한국의 이미지를 손상시켰다.이는 또한 궁지에 몰린 윤석열 대통령의 정치적 우려를 가중시키고 있는데, 이는 이미 낮은 지지율로 고통 받고 있으며, 점점 더 많은 사람들이 그의 퇴진을 요구하고 있다.

일요일 저녁 이태원에 해가 지면서, 애절하고 가라앉은 분위기가 주변을 가득 채웠다.경찰은 문을 닫은 술집과 식당들이 애도의 표시로 내걸린 이 지역의 도로 통행을 통제했다.인도에는 즉석에서 꽃과 술로 만든 추모물들이 희생자들을 위한 임시 사당을 형성했다.

광고

줄거리를 계속 읽어라

유족들은 그들의 아이들을 찾기 위해 병원 영안실을 수색했고, 서울시는 실종자들에 대한 수천 통의 전화를 받았다.최선미는 서울로 여행을 간 딸 박가영의 소식을 듣기 위해 지역 주민센터에서 몇 시간 동안 기다렸다.

그녀는 딸의 사망 소식을 듣고 의자에서 떨어졌고, 대기실에 있는 친척들에게 소식을 전하기 위해 떠났다.

"하늘이 무너지는 것 같았어요,"라고 그녀는 말했어요."내 아이를 어떻게 해야 하죠?내 아이를 어떻게 해야 할까?

최 여사가 딸과 나눈 마지막 대화는 캐나다에서 패션을 공부하기 위한 박 여사의 준비에 관한 것이었다고 그녀는 말했다.그녀는 그 비용을 지불하기 위해 아르바이트를 하고 있었다.

박씨는 화요일에 20살이 될 예정이었다.

이미지

오세훈 서울시장이 일요일 이태원 군중몰이 현장에서 연설하고 있다.신용...장 W. 리/뉴욕 타임스

일요일 브리핑 후 브리핑에서, 대통령과 오세훈 서울시장을 포함한 관계자들은 한국을 더 안전하게 하기 위해 할 수 있는 모든 것을 하겠다고 다짐했다.그러나 그들은 군중 통제의 부재, 이태원 골목에서 무엇이 잘못되었는지, 그리고 왜 이 나라가 반복되는 재난을 겪고 있는지에 대해서는 거의 설명하지 않았다.

2014년에는 야외 콘서트에서 16명이 서 있던 환풍구가 내려앉아 목숨을 잃었다.같은 해 여객선이 침몰해 300명 이상이 사망했는데, 대부분이 수학여행 중이던 고등학생이었다.

광고

줄거리를 계속 읽어라

시민단체인 안전사회시민연대 최창우 대표는 "우리 사회는 부를 축적하고 경제를 건설하는 데는 크게 발전했지만 인간의 생명을 존중하는 데는 크게 뒤처져 있다"고 말했다.

지난 5년 동안 이태원의 한 케밥 가게에서 일하면서 터키에서 온 36세의 울라스 세틴카야는 토요일 밤에 이런 인파를 본 적이 없었다.그는 이번 행사가 COVID 규제가 풀린 이후 처음 있는 행사여서 사람들이 많을 것이라고 생각했지만 경찰의 최소한의 주둔에 놀랐다.

"경찰이 어떻게 그걸 예상하지 못했는지 모르겠어요,"라고 그는 말했다."당국 탓입니다."

한국에서는 보통 경찰이 군중 통제에 너무 능숙해서 시위 집회는 종종 계획된 행사처럼 보인다.수만 명의 사람들이 시위 구호를 외치며 길을 행진하고 심지어 그들 뒤에 있는 쓰레기를 줍기도 한다.밝은 연두색 재킷을 입은 경찰관들이 시위대를 안내하고 조심스럽게 교통을 돌리며 나란히 걸어갑니다.

편집자 선정

제임스 그레이, 1980년대 퀸즈 '아마겟돈 타임', 반유대주의와 인종주의

헨리 테일러의 '슬로우 번'

코소보에 예술의 세계가 왔다.그것이 떠나면 무슨 일이 일어날까?

이미지

일요일 이태원에 있는 기념관에서 조문하는 것.신용...장 W. 리/뉴욕 타임스

한국에서는 전통적으로 할로윈을 기념하지 않는 반면, 지난 10년 동안 서울이 더욱 국제화되면서 할로윈은 점점 더 인기를 끌고 있다.유행병이 유행하기 전에, 이태원의 거리에는 코스튬을 입은 많은 사람들이 가득 찼다. 이태원은 오래된 미군 기지와 가깝기 때문에 외국인들과 미국 문화와 밀접한 관련이 있는 동네이다.

그럼에도 불구하고 서울 관계자들은 토요일 밤 무질서하고 자발적인 군중들에게 허를 찔렸다고 말했다.법으로 당국에 미리 보고해야 하는 정치 및 노동 집회와는 달리, 매년 할로윈마다 이태원에 내려오는 젊은이들은 크고 조직적인 행사를 개최할 때 필요한 제한이나 허가 없이 자유롭게 모여든다.

일요일, 이상민 내무장관은 경찰의 준비가 부족했다고 시인했는데, 그 이유 중 하나는 토요일 아침 반정부 시위가 열렸던 인근 지역으로 경찰 병력이 이동했기 때문이다.

광고

줄거리를 계속 읽어라

"올해 관중들은 작년에 비해 걱정스러울 정도로 많지 않았습니다,"라고 이 대통령은 기자들에게 말했다."하지만 우리 경찰 병력은 도시 전역의 다양한 시위로 흩어졌습니다."

경찰이 많이 배치되지 않은 많은 군중이 모여 있는 상황은 치명적인 것으로 판명되었다.

그녀의 인스타그램 페이지에 그녀의 경험을 이야기한 한국의 인기 유튜버 선여정은 사람들이 "야, 밀어!우리가 더 강해!내가 이길 거야!거기서부터, 그녀는 말했다, "상황이 갑자기 질서로부터 혼란으로 바뀌었다."

이미지

일요일 아침 일찍 현장에 출동한 응급구조대원과 경찰관들.신용...장 W. 리/뉴욕 타임스

중국 유학생 서건(27) 씨는 앞쪽에 몰려든 인파에 밀려 있었다.그녀는 주변에서 사람들이 "죽고 있어"라고 소리쳤다고 말했다.옆에 있던 여자는 침묵을 지키며 숨을 멈추었다.

서 씨는 대학원을 마친 후 한국에 머물 계획이었지만 마음을 바꿨다."집에 가고 싶어요."라고 그녀가 말했다."부모님과 함께 있고 싶어요."

이 치명적인 군중 급증은 오후 10시 15분에 정부 비상대책본부에 처음 보고되었다.정부가 가장 가까운 소방서와 응급구조센터는 골목에서 불과 660피트 거리에 있었지만 경찰이 피해자들에게 접근하기는 어려웠다.

이태원에 친구 2명과 함께 나갔던 미국인 영어교사 재넬 스토리(35)는 오후 10시34분 골목길 모퉁이를 돌아 "이 시체가 정말 빠르게 우리에게로 몰려온다"는 것을 보았다."그것은 너무 갑작스럽게 일어난 것 같습니다,"라고 스토리 씨는 말했다.누군가 "아래에 한 소녀가 있다"고 외쳤지만, 군중들 대부분은 그것을 심각하게 받아들이지 않는 것 같다고 그녀는 말했다.

광고

줄거리를 계속 읽어라

몇몇 친구들과 함께 할로윈을 즐기는 사람들과 함께 소셜 미디어에 올리기 위해 의상을 입고 사진을 찍으려고 했던 32세의 인도 출신 기술 노동자인 누힌 아흐메드는 말했다.지난해에는 인파가 적었지만 몇몇 경찰관들이 골목 입구를 감시하고 통제하고 있었고 자정 무렵 폐쇄했다고 그는 말했다.

"만약 그 경찰들이 올해 그곳에 있었다면 아무도 죽지 않았을 것입니다."라고 그는 말했다.

목격자인 이주영 씨가 오후 11시께 친구들과 이태원에 도착했을 때 구급차와 소방차가 도착하는 것을 봤지만 클럽들은 여전히 음악을 틀어놓고 있었다.이씨는 경찰이나 소방관이 충분하지 않다고 말했다.파티 참가자들은 의식을 잃은 사람들을 골목길 밖으로 끌어내며 군중 조절을 돕기 시작했다.

이미지

일요일 서울 골목 근처에는 파편이 널려 있었다.신용...장 W. 리/뉴욕 타임스

"최악의 부분은 사람들이 심폐소생술을 하고 죽을 때, 클럽들은 여전히 가고 있었고, 그들은 새벽 4시까지 운영했습니다,"라고 아흐메드씨는 말했다.

고등학생인 18세의 소원은 몇몇 파티 참가자들이 여전히 거리에서 시신 옆에서 술을 마시고 노래를 부르는 것을 보았다고 말했다.

"저는 인간성에 대한 믿음을 잃었습니다,"라고 그는 말했다.

일요일 이태원의 막힌 골목길에는 흩뿌려진 종이, 비닐봉지, 맥주캔, 물병 등 전날 밤 파티의 잔해와 재난이 있었다.

임시 추도식이 인도를 가득 메우자 추모객들은 공공연히 울부짖었다.골목에 꽃을 두고 온 스웨덴인 엘렌 올손은 비극이 이웃의 많은 사람들을 뒤흔들었다고 말했다.

광고

줄거리를 계속 읽어라

"이곳은 경찰과 혼란으로 가득합니다. 그래서 사람들에게 우리가 신경쓰고 있다는 것을 알리는 것은 좋은 일입니다,"라고 그녀는 말했다.

골목 옆에는 '고백, 더 나은 세상으로 가서 이루지 못한 꿈을 이뤄주세요'라고 적힌 손글씨가 올라왔다.그 아래에는 꽃과 한국의 인기 술인 소주 한 병과 작은 종이컵들이 쌓여 있었다.

Chang Che, Tiffany May and Claire Fu contributed reporting.