짧은 육신을 가진 생애에
참된 십자가의 길
1970.7.3
참된 눈물 없이는 많은 사람들에게 참된 눈물을 흘리게 할 수 없다. 눈물을 흘리지 않는 곳에는 회개가 일어나지 않는다. 그것을 당신들이 생각해 봐. 그것을 생각하면 “피곤하다. 다리가 아프다”고 생각하지만, 하나님은 더 잘 알고 있다고. 하지만 하나님이 지친 사람에게까지 의지하면서도 아직 명령해야 할 것이 남아 있다구. 그걸 생각하면 하나님에게 너무 송구스러워. 그 피곤함을 참고 참고 “하나님의 명령이 이것이다”고 느낄 때면 밤이 새는 것도 몰라. 다 끝내고 그 자리에 그대로 누워 잘 때 하나님은 꼬~옥 안아 주신다구. 정말이지 그럴 때 깊은 인연을 느끼게 돼지.
그러니 고생은 고생 그 자체가 나쁜 것이 아냐. 십자가가 나쁜 것이 아니라고.
참된 십자가의 길은 참된 사랑의 길과 직접 통하는 거야. 부모는 자기 자식을 사랑하니까 그게 십자가의 길이지. 그렇지 않나? 참된 십자가의 길은 참된 사랑의 길과 통한다고.
짧은 육신 생애에 얼마나 많은 사람들을 사랑했는가?
그것이 자신의 재산이 된다고. 재산이 돼! 그런 심정을 가지고 몇 명을 사랑했는냐, 높은 자도 낮은 자도 만민에 대한 모든 심정을 가져 가야 비로소 하나님 앞에 일어 설 자격이 있어. 아무 것도 없이 하나님 앞에 가면 “너 왜 왔냐?” 그런 질문을 받는다고. 하나님 앞에 선 순간을 위해 우리는 생애를 걸고, 그 순간 자신의 체면을 세우기 위해서 생애를 걸고 걸어 가야 한다고. 그렇다구. 선생님은 그 순간 자신이 어떤 체면으로 하나님 앞에 서느냐 ? 부끄러운 체면이냐 ? 아니면 만민이 기뻐하는, 만민이 칭찬하는, 하나님이 기뻐하시며 미소를 지으시고 “고생했느니라” 는 말을 주실 입장이냐. 그러니 자네들도 그러지? 결국 영계 가는 거지? 결국은 영계에 가야 되고 영계에 등록해야 된단 말이야. 지금은 그 절차를 밟고 있는 거고. 그것을 평생을 통해서 해야 돼. 특히 타락한 인간은 그렇지 않나. 하나님 앞에 수속을 해야 돼.
보고의 내용과 일치돼서 “어 이거다!” 라고 된다면 합격이야. 그러니 이 기간에 아직 수속을 끝마치지 못한 사람은 쉴 틈이 없어. 아무리 주변 사람들이 뭐라고 뭐라고 반대 해도 갈 길이 바쁘단 말야. 날이 저물기 전에 자신의 목적지에 도착해야 돼. (번역: LoveTP)
短い肉身をもった生涯に
「真なる十字架の道」
1970年7月3日
忠孝の源 初版P.516
真なる涙なくしては、多くの人たちに、真なる涙を流させることはできない。涙を流さないところには悔い改めが立たない。それをあんた達考えてみな。それを思えば「疲れた。足が疲れた」と思うよりも神の方がそれをもっとよく知っているよ。しかし神は疲れた者を頼っても、まだ命令するものが残っているんだよ。それを思う時、神に申しわけない、その疲れを忍びに忍んで神の命令はこれだと感じた時、夜通ししながらその通りやる。終えてそこに寝ころんで寝る時、神は抱(いだ)いてくれるよ。本当なんだよ。そういう時にはすばらしい因縁を感ずるようになるんだよ。
だから苦労というものは苦労そのものが悪いというんじゃないんだね。十字架が悪いんじゃない。真なる十字架の道は、真なる愛の道に直接通ずる。親は自分の子供を愛するんだからそれは十字架の道だよ。そうだろう。真なる十字架の道は真なる愛の道に通ずる。
短い肉身をもった生涯にどれだけ多くの人を愛したか?
それが自分の財産になるんだよ。財産になるんだ!そういう心情でもって何人を愛したか、高い者も、低い者も万民に対する全ての心情をもっていってこそ神の前に立つ資格がある。何もなしに神の前に立ったら「なぜ来た?」そういう質問をされる。神の前に立つ一時の為に我々は生涯をかけて、その一時の体面をたたせるために生涯をかけ歩まねばならない。そうなんだよ。先生その一時の自分の体面がどういう体面で神の前に立つか、恥しい体面か、それと万民が、喜ぶような、万民が讃(たた)えるような、神が喜びほほえむ顔つきでもって「御苦労さん」と言われる立場か。だから君達もそうだろう。結局は霊界に行くんだろう。結局は霊界に行かなければならないし、霊界に登録しなければならないんだよ。今は手続きの方法をとっているんだ。それを一生涯かけてやる。特に堕落した人間はそうだろう。神の前に手続きをしなければならない。報告の内容が一致して「ああ、これだ!」となったら合格。だからこの期間にあって、まだ手続きを終えていない者は休む暇がない。いくら周囲でガアガア言って反対しても行く道が忙しいっていうんだ。日が暮れる前に自分の目的地に着かなければならない。
Life with the Physical Body is Very Short
The True Path of the Cross
(Unofficial Translation)
Without shedding true tears, you cannot bring many others to true tears. Without shedding tears, you cannot really repent. You guys, think about this. If you really think about this, you don’t need to complain saying, “I am tired, my feet hurt,” because God knows about your situation better than yourself. However, there remains a deep reason why God has had to rely on those who are tired and exhausted and still had to give them His order. As you think of God’s situation, you would feel sorry for Him. Enduring your fatigue and exhaustion, then you feel God’s order deep inside you, you carry it out faithfully throughout night. Upon completing your task this way, when you lay down to rest, God will come to embrace you. This is real. In such time, you will experience this wonderful connection with God.
From this point of view, hardship itself isn’t a bad thing. The cross you carry isn’t bad. The true path of the cross will lead you to the true path of love. Parents walk willingly the path of the cross for they love their children. Isn’t this right? So, the true path of the cross will lead you to the true path of love.
How many people can you truly love in your life with your physical body’s life being so very short? That becomes your wealth. It becomes your worth! With this heart, how many people have you loved? If you obtain a heart to love every person regardless of their relative high position or low position in the world, you then can be qualified to stand before God. Without reaching such a heart, when you stand before God, He would ask you, “Why do you stand before Me?” For the one moment you stand before God, you must invest your entire life time to be qualified for the moment; you must move on for the moment. This is true. I questioned myself with what kind of qualification would I stand before God? Would I stand before Him with shame? Or would I stand with all the people rejoicing and praising, while God tells me, “Well done, thank you my son,” with His happiest smile looking upon me?
So do you guys. Soon or later, you will go to the spirit world, right? You must end up there and you must be registered there. While you are living here, you are going through the procedure for the registration. You must do this throughout your entire lifetime. Especially, it is the case for all fallen people, right? You must complete your procedure to stand before God. If the content of your report is accepted, God will say to you, “It is good.” Then you will pass. Therefore, in this period when your registration procedures are not completed, you have no time to relax. No matter how much commotion surrounding you while people are opposing your path, you should say proudly, you are too busy pursuing your life course. You must reach your destination before Sundown.