16세까지 어려진 도박소년범 평균연령…판돈 구하려 학교폭력도

[정민쌤]

韩国青少年涉赌犯罪年龄呈现下降趋势，青少年赌博嫌疑人平均年龄降至约16岁。而这些没有经济收入的青少年，在筹集赌资的过程中，还发生了校园暴力等衍生犯罪。

综合韩联社、韩国《朝鲜日报》等媒体报道，韩国警察厅3日称，去年被刑事立案的涉赌少年犯（已满14岁但不满19岁）共171人，为2022年（74人）的2.3倍。其中，大部分为男性青少年（92.4%）。高中生（64人）多于初中生（32人）。近五年来，韩国涉赌少年犯平均年龄呈逐渐下降趋势，从2019年的17.3岁降至2023年的16.1岁。

按犯罪类型看，网上的百家乐和赌球等网络赌博占84.8%。《朝鲜日报》报道称，青少年沉迷赌博的原因之一是他们很容易通过智能手机访问赌博网站。一些非法赌博网站经营者甚至把青少年作为主要目标群体，专门制作引诱青少年的广告。初中生A某（15岁）去年进入朋友介绍的网站后沉迷赌博，他将父母给的零用钱存折账号登记在赌博网站后，每月花20万韩元（1万韩元约合53.4元人民币）用于赌博。仁川警察厅以赌博嫌疑逮捕了A某等112名青少年。警方调查发现，运营该网站的团伙从2021年开始到去年为止，运营了29个非法赌博网站。这些网站没有年龄限制，青少年可以轻易进入。

值得注意的是，青少年赌博犯罪还容易诱发校园霸凌、网络诈骗等衍生犯罪。高中生B某（17岁）最近因无法偿还赌资在学校被殴打。警方调查显示，B某为赌博向朋友们借钱但无力偿还。据说，B某在社交媒体上看到赌博广告后开始赌博，20天就输掉600万韩元。

《文化日报》报道称，高中生C某（17岁）在社交媒体上看到赌博广告后，借了10万韩元的高利贷，遭遇“利息炸弹”，一周后必须偿还15万韩元。

韩国警察厅认为，青少年涉赌犯罪问题已很严重，决定在今年制定并实施强有力的综合对策。警方将从本月起至10月31日开展打击青少年网络赌博活动。

단어와 구문

青少年涉赌犯罪  청소년 도박 범죄

呈现下降趋势  하향화 추세를 보이다

筹集赌资  도박자금을 조달하다/판돈을 마련하다

校园暴力/校园霸凌  학교폭력

衍生犯罪  파생범죄

被刑事立案  형사 입건되다

涉赌少年犯  도박 혐의 소년범

平均年龄呈逐渐下降趋势  평균연령이 꾸준히 어려지다

按犯罪类型看  범죄 유형별로는

百家乐  바카라

赌球  스포츠 토토

网络赌博  사이버 도박

沉迷赌博  도박에 빠지다

访问赌博网站  도박 사이트에 접속하다

把~作为主要目标群体  ~을 주요 타겟층으로 삼다

引诱  유인하다

存折账号  통장 계좌번호

以赌博嫌疑逮捕了~  도박 혐의로 ~을 체포했다

团伙  범죄 조직

无法偿还赌资  도박자금을 상환하지 못하다/판돈을 갚지 못하다

殴打  구타(하다)

社交媒体  소셜 미디어

20天就输掉600万韩元  20일만에 6백만 원을 잃다

“利息炸弹” 이자 폭탄

制定并实施强有力的综合对策  강력한 종합대책을 마련해 시행하다

开展打击青少年网络赌博活动  청소년 사이버 도박 단속을 벌이다

관련기사

16세까지 어려진 도박소년범 평균연령…판돈 구하려 학교폭력도 | 연합뉴스 (yna.co.kr)

16세까지 어려진 도박소년범 평균연령…판돈 구하려 학교폭력도 | 연합뉴스

도박은 게임이 아니라 범죄입니다 -취[재]중진담 (mbn.co.kr)

도박은 게임이 아니라 범죄입니다 -취[재]중진담

'판돈 만원' 건 9살 초등생까지… 청소년 파고든 사이버 도박 | 세계일보 (segye.com)

'판돈 만원' 건 9살 초등생까지… 청소년 파고든 사이버 도박

#외사경채, #안보수사, #외사, #경찰번역, #경찰경채, #경찰특채, #외사중국어, #외사번역, #육경, #경찰청_중국어, #24년_육경, #중국어_채용, #해경, #24년_해경특채, #차이나로, #정민쌤, #강남, #이정민, #해경번역, #해경일정, #중국어_취업, #줌수업, #모의번역, #최다합격, #도박, #청소년, #스포츠토토, #학교폭력, #파생범죄, #형사입건