<![CDATA[
<p><br></p><p><span style="font-size: 14pt;"><br></span><!--StartFragment--></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"></p><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;">영어인줄 알았던 콩글리쉬 모음</p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><br></p><!--StartFragment--><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">그래서 많은분들도 이제부터 콩글리쉬에서 탈피하시라고 포스팅합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><br></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">그랜드오픈</span></strong></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">Grand open== grand opening</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">그랜드 오프닝이 맞는말입니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"></p></span><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">팬티</span></strong></span></span></span></span></span></p></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">panties ==boxers(for men)</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">팬티는 여성의 속옷에만 쓰인다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">영국에서는 남성의 속옷은 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">pants </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라고 하기도 하는데요</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">미국에서 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">pants</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">는 그냥 바지를 의미한다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">영국에서 바지를 말할때 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">pants </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">보다 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">trouser</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라고 많이 부른다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">많이들 알고 계시듯 속옷을 말할때는 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">underwear </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 표현을 쓰기도 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">사이다</span></strong></span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">cider==sprite</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">원래 사이다의 의미는 과일로 만든 맥주를 뜻한다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">특히 사과맛 맥주 사이다가 유명하다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">그렇다면 우리가 흔히아는 투명한 탄산음료</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">sprite </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 브랜드가 있어서 그냥 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">sprite</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라고 하면 된다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">그리고 탄산음료는 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">soda , pop , carbonated drinks </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 말을 쓴다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">처음 들어보는 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">carbonated drinks </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 표현</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">. </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">익혀둬야 겠습니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">^^</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">영국에서는 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">fizzy drinks </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 표현을 쓴다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">그리고 콜라라는 말을 미국에서 쓸때에는 코카콜라</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">(coke)</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">가 아니라 </span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">탄산음료 전체를 말한다고 하니 알아두세요</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">셀프서비스</span></strong></span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">self service</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">완전히 콩글리쉬랍니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">사실 미국이나 영국에서는 보통 물을 가져다 주기때문에 </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">이런 표현자체가 없다고 하네요</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">표현을 하려고 한다면</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">help your self, do it yourself. </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">정도로 바꿀 수 있다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">셀카</span></strong></span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">self camera==selfie</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">혼자서 찍는 사진을 보통 셀카라고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">셀카라는 말을 들으면 카메라라는 생각이 들지 </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">사진이라는 생각은 들지 않는다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">selfie</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 신조어가 있다고 하네요</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">앞으로는 셀카말고 셀피라고 하는것이 좋겠습니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">^^</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">원샷</span></strong></span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">one-shot==down it !</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">cheers </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">건배</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">! </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 표현을 쓰거나</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">좀더 강압적일 때는 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">down your drink </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 표현을 쓴다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">오바이트</span></strong></span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">throw up</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">오바이트했다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">! </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라고 많이 하는데</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">아마 이 표현은 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">overeat</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">에서 온것이라고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">overeat</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">은 과식했다는 뜻이지 토했다는 의미는 없습니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">그래서 토했다라는 표현을 하고싶을때는</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">throw up , vomit , puke </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 단어를 써야합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">서비스</span></strong></span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">,</span></strong> </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">서비스 준다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">. </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">서비스야</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">it's on me</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">서비스준다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">. </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">식당에 갔을때 어떤 음식을 공짜로 더 주는 것을 말하는데요</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">원래 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">service</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">는 그냥 어떤 사람이 자신을 위해 뭔갈 해준다라는 의미입니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">음식을 공짜로 준다라는 느낌은 없습니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">it's on the house</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">it's free</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">it's on me , us</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 표현을 쓴다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">원플러스원</span></strong></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">one plus one</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">원플러스원</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.. </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">의미는 이해가지만 다른 표현을 쓴다고 하네요</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">two for the price of one </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">하나가격에 두개를</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">!</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">buy one, get one free </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">하나 사고 하나 공짜로 받으세요</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">!</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라고 이러한 표현을 쓴다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">홈쇼핑</span></strong></span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">home shopping==infomercial</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">홈쇼핑도 콩글리쉬의 하나라고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">^^</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">information + commercial</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">의 합성어인 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">infomercial </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 단어를 쓴다고 해요</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">CF star</span></strong></span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">광고모델을 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">cf star</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라고 표현하면 안되겠습니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">cf star</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 말 대신 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">commercial , advertisement </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 단어를 써야합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">AS</span></strong>==after service==warranty</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">이는 완벽한 콩글리쉬입니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">AS center</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">도 정확한 표현이 아니고</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">,</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">repair shop</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라고 표현해야 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong>와이셔츠</strong></span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">Y-shirts==dress shirt</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">한국에서는 정장속에 입는 셔츠를 와이셔츠라고 하는데 이것도 콩글리쉬 입니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">미국에서는 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">dress shirt / formal shirt </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 표현을 씁니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">button-up shirt </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라고 하기도 한답니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">미팅</span></strong></span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">Meeting==blind date</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">미팅은 좀더 사무적인 느낌</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">. </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">회의라는 의미입니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">젠틀하다</span></strong></span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">gentle</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">하다</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">보통 쓸 수는 있지만 우리가 생각하는 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">gentleman</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">의 의미가 아니라고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">she's gentle </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">과 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">he's a gentleman</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">은 의미가 다르다고 하네요</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">우리는 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">gentleman</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">같다는 표현으로 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">'</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">저사람 젠틀하다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">' </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라고 말하고는 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">사실 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">gentle</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">이라는 표현은 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">nice, soft , do things carefully</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 의미로</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">여자들한테 더 잘 어울리는 표현이라고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong>콘센트</strong></span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">consent==outlet, power socket</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">콘센트</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">(consent)</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">는 동사로 동의하다라는 뜻입니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">우리가 사용하는 표현과는 전혀 다른 뜻입니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">그러니 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">outlet</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">이라는 표현을 써야합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">헷갈리지 않는 표현은 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">power socket</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">입니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong>히프</strong></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">hip==butt</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">우리는 엉덩이를 히프라고 표현하기도 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">히프</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">(hip)</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">는 허리의 양옆 부분을 의미합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">그래서 히프는 콩글리쉬</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">, </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">정확한 엉덩이의 표현은 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">butt</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">입니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><br></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong>무빙워크</strong></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">moving walk==moving walkways / travellators</span></span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">원래 무빙워크의 올바른 표현은 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">moving walkways </span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">입니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">그리고 영국에서는 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">travellators</span><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">라는 표현을 쓴다고 합니다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; font-size: 14pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="font-size: 14pt;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">이렇게 우리가 일상생활에서 영어인줄 알고 사용했던 것들이</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">많이들 콩글리쉬라는 것을 알게되었습니다.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> </p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> </p><p><br></p>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
답글
수정
삭제
스팸처리
영어 회화방
콩글리쉬 - 2 - 영어인줄 알았던 콩글리쉬 모음
예그린별
추천 0
조회 535
20.07.09 08:04
댓글 5
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 감사합니다. 예그린별 님.
외우기도 하지만 자칫 잊어버리기쉬워서 자주 습득해야겠어요..
감사 합니다.
좋은 정보네요!
네이티브들한테 역수출 되면 좋겠어요.ㅎㅎ
콩글리쉬 참 재밌는 것도 많아요.^^*
유익한 정보들
감사합니다~^^
예시된 표현의 대부분은 일본에서 잘 못 쓰이는 용례를 그대로 받아 들인 경우이기 때문에
“Konglish” 라기 보다는 “Jinglish” 라고 해야 할 듯 합니다 …^&^
덧붙여, “Konglish” (Korean English) 란 표현이 한국식의 엉터리 영어라고 지칭하는 것은
잘못된 것이라고 생각합니다.
영어가 공용어인 Singapore 의 경우 그 나라 특유의 발음이나 어투가 들어간 영어를 사용하기에
이를 Singlish 라고 하는데 Singlish 가 엉터리 영어를 의미하는 것은 아닙니다.
British English, American English, Canadian English, Australian English 모두
조금씩 서로 다른 것과 마찬가지입니다.
따라서, 엄격히 말하자면 영어가 공용어가 아닌 그저 주요 외국어의 하나인 한국에서는
Konglish 가 존재한다고 보기는 어렵습니다.
다만 엉터리 영어 (Broken English) 가 있을 뿐입니다.
엉터리 영어를 지칭하는데 우리나라의 국호가 들어간다는 것은 국가적 자존심의 문제입니다...^&^