관광 산업을 보통 ‘굴뚝 없는 산업’이라고 하죠? 특히 근래에 들어 관광 산업은 매우 각광을 받고 있는데, 오늘은 ‘관광 안내원’이 되고 싶다는 내용을 다뤄 봅니다.
영어로는? I think I’d like to be a tour guide. 라고 하면 자연스럽습니다.
주제 연구) ‘관광 안내원’ 을 travel guide 또는 tourist guide 라고 하지 않고 이처럼 tour guide 라고 한다는 걸 꼭 익혀 주세요.
대화를 보며 조금 더 연습합니다.
A: I think I’d like to be a tour guide. B: Really, why? A: Well, I like learning about other places. B: And you like to travel, too, right?
번역) A: 난 관광 안내원이 되고 싶어. B: 정말로? 무슨 이유라도 있어? A: 음…. 난 다른 지역에 대해 배우는 걸 좋아 하거든. B: 그리고 넌 여행도 좋아하잖아, 그렇지?
|