<![CDATA[
<P></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt">待心歌</SPAN></P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt"> 日月山人 金大顯</SPAN></P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt">光彩群星夜</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt">天河一葉于</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt">久期那笑有</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt">電腦客何乎</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt">眷戀一脣齧</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt">含熏不識癯</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt">哀憐吾電腦</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt">獨睫睫吁孤</SPAN></P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt">電腦 전뇌(컴퓨터) 眷戀 권련(담배)</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt">齧 물 설 癯 여윌 구 熏 연기 낄 훈 </SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt">睫 속눈썹 첩 눈 깜박 할 첩 </SPAN></P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">기다리는 마음 </SPAN></P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">하늘의 별은 총총 지 맛 발하고</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">아롱아롱 조각배는 이미 은하수를 건널려 하는데도</SPAN></P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">기다리는 님은 저만치 방긋생긋거리고 </SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">컴에 앉은 객은 어야믄 좋으노</SPAN></P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">나그네 입에 물린</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">권련은 입술 태우는지두 모르구</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">야속한 컴은</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">혼자서 말똥말똥</SPAN></P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">20110401</SPAN></P>
<P class=바탕글> </P><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><!--StartFragment-->
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">전에 썼던 시를 한시형태로 의역해 보았습니다.</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">평측 압운은 대략 맞추었습니다만. 대를 맞출 수가 없군요.</SPAN></P></SPAN><!-- --><!-- end clix_content -->
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
自作詩 感想
待心歌
k-art
추천 0
조회 25
11.04.02 01:11
댓글 5
다음검색
첫댓글 여러선생님들 자음시를 보고나니 너무 부끄럽습니다 삭제하고픈 마음 뿐입니다
이 자유시는 처음 컴퓨터를 배우면서 어느 선생님께서 채팅을 하면 자판을 빨리 익힌다고 채팅하는 방법을 알려주더군요 그런데 채팅할 상대가 나타나질 않아서 속태우면서 쓴 졸작이랍니다 하하하
혼자서 인터넷과 가진 자료를 뒤져가면서 한시독학 입문 26일째입니다. 많은 지도편달바랍니다.
잘 감상했습니다. 한시 공부에는 무조건 써서 남들에게 보이는 것이 제일인 듯합니다. 그래야 발전이 있다고 생각합니다.
감사합니다 다음편 올릴때는 대가 되도록해서 작하여 올려 보겠습니다. 많은 관심과 지도바랍니다