배우 김지훈이 넷플릭스 시리즈 '종이의 집: 공동경제구역'에서 사투리 연기에 특히 신경 썼다고 밝혔다.
1일 넷플릭스 시리즈 '종이의 집: 공동경제구역'에 출연한 김지훈과 화상 인터뷰를 통해 만났다. 김지훈은 길거리 싸움꾼 출신으로, 모스크바(이원종 분)의 아들 덴버로 분했다.
김지훈은 "서울 토박이라 사투리 감각이 별로 없다. 경상도, 전라도, 충정도, 구분할 수 있는 정도였다"고 사투리 연기에 대한 고민을 털어놓았다. 이어 "덴버의 단순, 무식, 다혈질 면모를 표현하려면 제가 원래 쓰는 서울말로는 조금 부족할 것 같았다. 캐릭터를 효과적으로 표현하기 위해서는 사투리가 효율적인 수단이라고 생각했다"고 사투리를 택한 이유를 밝혔다. 또한 "사투리를 완벽하게 구사하는 걸 목표로 삼고 외국어학원 다니듯이, 과외하듯이 배웠다"고 전했다.
김지훈은 "사투리 선생님과 촬영 3개월 전부터 사투리 감각을 익히기 위해 시간을 많이 할애했다"고 밝혔다. 이어 "대본을 보면 억양의 그래프가 그려져있다. 경상도 사투리가 변화무쌍해서 서울 사람인 나로서는 변화를 예측할 수 없더라. 대사에 억양 화살표 표시를 해가면서 공부해서 선생님에게 합격 받을 때까지 열심히 했다"고 전했다. 그러면서 "열심히 하다보니 제가 사투리를 배운 선생님이 '표준 사투리'를 구사하시는 거다. 덴버는 조금 더 거친 모습으로 나와야할 것 같아서 좀 더 거친 사투리를 구사하는 다른 선생님을 찾아갔다. 두 분에게 사투리를 배우면서 완성된 덴버의 사투리"라며 뿌듯해했다.
사투리쓰면 단순 무식 다혈질이에욤? ㅎㅎㅎ
단순 무식 다혈질을 포기하기위해 사투리요?
역시 지금까지 못뜬데에는 이유가 있긔
222 저 비주얼을 가지고도 못뜬 이유 잘 알겠긔..
실제 저렇게 생각하는 사람이 많긔? 다혈질 부산사람 열받긔
많을듯요ㅋㅋㅋ 저번에 소드에 투표글 올라왔던거 생각나냄ㅋㅋ 사투리쓰는 사람 전문성이 없어보인다는 글이었는데 표가 엄청 많았어유
사투리쓰면 전문성이 없어보인다구요?ㅋㅋ티좀 내주라긔 님은 뇌가 없어보인다고 댓글 달아주겠긔ㅗ
많더라긔ㅎㅎ
저도 부산사람인데 엄청 불쾌하긔
김지훈이 또
헐 정말 편협적인 사고를 가졌네요
사투리가 단순,무식,다혈질을 표현한다구요?? 역대급 황당한 발언이긔
서울에 다혈질단순무식 쩔게 많던데 뭔 개소리를 인터뷰랍시고 하고 자빠졌어
저런 생각 가진 본인 자체가 단순, 무식한데...
나혼산보니까 학원, 과외 이런거 많이 하던데 화법 학원은 안다녔나보긔(물론 생각이 제일 문젠데 예전 인터뷰로 문제 됐을때 배운게 없는것 같아 하는 얘기긔)
대놓고 지역비하 아니긔..?
미디어에서 사투리를 무식하고 다혈질인 사람들이 주로 쓰니 이런 일이 생기는 거잖아요 사투리를 조폭 건달 밑바닥 인생이 쓰는 걸로 그리지 말아주세요
저런 사고방식을 뇌에서 못거르고 입밖에 내뱉었다는 자체가 그저 놀랍긔
세상에
진짜 당황스럽긔....ㅎ
아……. 잊고 있었는데 역시 무식하긔… 그래서 잘생겼어도 못뜬거 같긔……
사투리쓴다고 면접에서 대놓고, 사투리는 고객에게 신뢰감을 줄수 없어서 채용 어렵겠다는 얘기도 들어봤긔. 그럼 이력서에서 거르지 올라오래놓고 면접비도 안주고요?
와 저렇게 숨쉬듯 지방혐오하냐긔 연기도 개판으로해서 덕분에 몰입 다 깨졌긔 앞으로 믿고 안보긔
이미 인터뷰에서 한없이 가벼운 쏘무식의 기운이 차고 넘치냄
서울 말씨로 그런걸 표현 못하는건 본인의 능력을 의심하세요 ㅇㅇ
사투리 존나 못하던데요
사투리가 문제가아니고 연기가. . .
와우 ... 단순무식...? 그건 바로 본인인듯 .. 놀랍긔 ㅎㅎ
뭐 원작에서는 아예 다른 언어를 쓴다면서요? 그래서 걍 사투리를 갖다 썼구나 하던데 단순하고 무식한 사람은 서울에도 많아요......
잉 사투리가 왜요? 황당하긔 ㅋㅋ
단순 무식 다혈질 ㅋㅋㅋ 서울말로 표현못하는건 연기 못하는거 아니긔? ㅋㅋㅋ 그냥 본인그대로 연기하는게 젤 표현 잘됐을텐데 ㅋㅋ
헐.. 요즘 스타일 바뀌고 존멋이라 생각했는데 원래 이런 캐릭터냐긔 개놀랍긔
기억났긔 예전에도 말하면 깨는스타일이였긔 ㅋㅋㅋ
아......
사투리 연기 너무 못하던데요..ㅠㅠ
대본이 원래 그런게 아니라 본인이 해석한 캐릭를 표현하려고 사투리 쓴거긔? ㅋㅋㅋㅋㅋ 이분 악의꽃보고 호감이었는데 생각하는게 너무 놀랍긔
근데 이 분 원래 전부터 인터뷰도...............더보기
롸...??? 나이를 먹어도 어쩜 한결같냐긔
그런사람 서울에 젤 많으세요. 당신부터 ㅎㅎ 앞으로 그런 역할은 그냥 서울사투리 쓰세요.
ㅉ
연기도 드럽게 못 하던데 인터뷰도 주옥 같긔^^
아…서울사람들이 사투리를 저렇게 생각한다는걸 처음알아서 당황스럽긔…
불쾌하네요. 그리고 사투리연기도 완성 아니고 미완성인듯
서울 말투 쓰는 사람들은 단순무식다혈질 없나요? 황당
지방혐오..충격이긔