자작 .. 속담을 영어로 풀이 할까요? 후후..

[도토리키재기해봣수?]

1)잠자는 사자 코털 건드리지 마라.
<쿨쿨라이언스 코탈 노 터치>

2)암닭이 울면 집이 망한다.
<암탉꼬끼오 폭삭 하우스>

3)둘이먹다 하나가 죽어도 모른다
<투맨쩝쩝 원맨 꼴까닥 아이돈노우>

재미있나모르겠네요.?


후훗... ^^;

[눈썹에서비듬나온년-_-]

┗[♥눈썹이꼬릿♥]┛ 헐 ,, ㅋ - 。

[아낌없이주는년]

4)바늘도둑이 소도둑 된다 (바늘슬쩍맨 엔드 음메슬쩍맨)

[아햏햏한비데조준ㅡㅛㅡ]

ㅋㅋㅋ 재밌소 ㅋ

[나옹이라옹]

재밌냐? 화장을 고치는 고두심씨가 낫겠다

[나옹이라옹]

재밌냐? 화장을 고치는 고두심씨가 낫겠다

[민종™]

자작이라니... 이거 내가 중딩때 영어선생님과 함께 놀았던 기억이... 내나이 22살... ㅡ,.ㅡ; 거짓말은 몸에 좋지 않소

[밥먹는년]

후훗에 올인,

[주*신]

자작이라니... 이거 내가 중딩때 영어선생님과 함께 놀았던 기억이... 내나이 36살... ㅡ,.ㅡ; 거짓말은 몸에 좋지 않소

[천상천하유아독존ㅡOㅡ]

2번 틀렸소~~(암치킨 꼬꼬댁 하우스 이즈 폭삭)이 맞소~~~~ㅋㅋ

[도토리키재기해봣수?]

그래요? 그리고 자작 맞는데 왜그래요 ... 개콘에 올리려다 님들 평 바들려고 올린건데

[모기향꽃는쇠에손목박은년- _-)乃]

픕.이게 자작이라구요,?웃기고 앉았네 이런 썅봉터미날-_ -내가 이걸 텔레토비,스타크모르면 왕따 란 책에서 봤는데도 자작?그책 당신이 만들었수?겁나게 웃기는군, 자방하시오-_ -