2015 학년도 부산외국어 대학교 외국어 특기자 전형

[곰샘]

1. 모집단위 및 모집인원

학부(과)	전공	모집인원				학부(과)	전공	모집인원
		영어	일본어	중국어				영어	일본어	중국어
영어학부	영어전공(50) 교직 영어통번역전공(50) 교직	15				중국학부	중국언어문화콘텐츠전공(30) 교직 커뮤니케이션중국어전공(30) 교직 중국지역통상전공(40)			15
일본어창의융합학부	일본언어문화콘텐츠전공(30) 교직 MICE통번역일본어전공(30) 교직 호텔관광비즈니스일본어전공(35) 일본IT전공(35)		15			G2융합커뮤니케이션학과		3		3
						계		18	15	18
						총계		51

2. 지원자격

□ 고교 졸업(예정)자 또는 검정고시 합격자로서 우리대학교에서 지정한 영어, 일본어, 중국어 공인 외국어시험 성적이 우수한 자

• 외국고교 졸업(예정)자 지원 가능함.

- 외국고교 졸업(예정)자는 12년 학제 이상의 학교 교육과정을 수료한 자를 말하며 해당 국가별 학제 및 학기 등을 고려하여 지원자격을

종합적으로 판단함.

• 원서접수 마감일 기준으로 최근 2년 이내에 취득한 점수만 인정함.

3. 모집단위 지원방법

□ 공인 외국어시험별로 지정된 모집단위에 지원하여야 함.

• 영어부문 : TOEIC, TOEFL, TEPS

• 일본어부문 : JLPT, JPT, JLT니켄, 일본유학시험(EJU)

• 중국어부문 : HSK, CPT

4. 전형방법

□ 지원자가 제출한 공인 외국어시험 성적을 환산한 점수의 고득점자 순으로 선발함(공인 외국어시험 점수환산표 참조).

구 분	공인 외국어시험 성적	총점
배점(비율)	990점(100%)	990점

5. 동점자 처리 기준

□ 동점자 모두 선발함

6. 서류제출

□ 제출서류

구분	제출서류
공통	해당 공인 외국어시험 성적표 원본 1부
국내고교 졸업(예정)자	• 2014년 3학년 재학생 및 2010년 2월 이후 졸업생 중 온라인제공 대상교 출신자로서 학교생활기록부 온라인제공 동의자 ⇒ 제출서류 없음 • 학교생활기록부 온라인제공 비대상교 출신자, 2009년 2월 이전 졸업자(2009년 2월 졸업자 포함) ⇒ 학교생활기록부 사본 1부(출신 고등학교장의 직인 날인)
검정고시 합격자	• 2010년 이후 고교 졸업학력 검정고시 합격자로서 검정고시 대입전형자료 온라인 제공 동의자 (단, 2014년 2회차 합격자는 해당사항 없음) ⇒ 제출서류 없음 • 검정고시 대입전형자료 온라인 제공 비동의자, 온라인 제공 비대상자(2014년 2회차 합격자 포함), 2009년 이전 합격자(2009년 합격자 포함) ⇒ 검정고시 합격증명서 원본 1부
외국고교 졸업(예정)자	• 출입국사실증명서 원본 1부(법무부 출입국관리사무소 발급) • 외국고교 졸업(예정)증명서 원본 1부 • 외국고교 전 학년 성적증명서(학년/학기 단위 표시) 원본 1부

※ 외국에서 발급한 증명서[성적증명서, 졸업(예정)증명서]에는 반드시 아포스티유 확인서 또는 영사 확인을 받은 후 원본을 제출하여야 함

(아포스티유 확인서 또는 영사 확인이 없는 증명서는 인정하지 않으며, 서류 미제출로 처리함)

※ 영어, 일본어, 중국어 이외의 외국어로 된 서류는 법률사무소에서 공증 받은 한글번역문을 첨부하여 제출하여야 함

(공증번역하지 않은 서류는 구비서류로 인정되지 않아 서류 미제출로 처리됨)

□ 외국고교 관련 유의사항

• 외국고교 졸업(예정)증명서와 전 과정 성적증명서는 원본을 제출하여야 함.

아포스티유 협약 가입국에서 수학한 학생

• 아래 사항 중 택 1

- 해당국 외교부 또는 아포스티유 발급기관에서 발행하는 “아포스티유 확인서”를 부착한 원본서류를 제출

- 재외공관공증법 제30조에 의거 해당국 주재 한국대사관 또는 영사관에서 영사확인을 받거나, 주한 해당국 공관의 영사확인을 받은

원본서류를 제출

아포스티유 협약 미가입국에서 수학한 학생

재외공관공증법 제30조에 의거 해당국 주재 한국대사관 또는 영사관에서 영사확인을 받거나, 주한 해당국 공관의 영사확인을 받은

원본서류를 제출

※ 아포스티유 협약(Apostille Program, 2007년 7월 14일 발효)

- 외국공문서에 대한 인증의 요구를 폐지하는 협약으로 가입국의 외교부에서 아포스티유 확인을 받은 문서는 현지 공문서와 동일한

효력을 인정하는 제도

- 2013년 11월 현재 미국, 프랑스, 독일, 영국, 호주, 뉴질랜드, 일본 등 105개국이 가입되어 있으며, 협약에 대한 자세한 사항은 외교부 홈페이지(www.0404.go.kr)를 참조 바람[미가입국 : 중국(마카오/홍콩 제외), 캐나다, 필리핀 등 - 영사확인 해당국].

• 부득이 사본을 제출할 경우에는 원본과 대조할 수 있도록 원본을 지참하여 확인을 받고, 본인이 서명한 후 제출하여야 함.

• 외국고교 졸업(예정)증명서는 출신학교 수학(修學)사실을 명확하게 증명하기 위하여 입학·졸업(예정) 연월일 및 재학기간이 기재되어

있어야 하며, 학교장의 직인/서명 확인을 받은 서류여야 함.

• 외국고교 성적증명서는 전 학년 성적을 증명하며, 학년/학기 단위가 명시되어야 함.

• 제출한 서류는 일체 반환하지 않으며, 외국에서 수학(修學)한 사실 증명이 미비할 경우 서류 미제출로 처리됨.

□ 제출방법

• 제출 서류의 앞면 우측하단에 전형유형, 지원학부(과), 수험번호, 성명을 반드시 기재

• 2014. 9. 22(월) 17:00까지 반드시 등기우편, 택배 또는 방문 제출

• 제출처 : 우)609-815 부산광역시 금정구 금샘로 485번길 65 부산외국어대학교 입학관리팀 051) 509-5303~5

• 서류 제출 확인 : 제출 후 3~4일 뒤에 우리대학교 입학안내 홈페이지(http://enter.bufs.ac.kr)를 통해 확인바람.

※ 학교생활기록부를 사본으로 제출한 경우 추후 위·변조 사실이 발견되면 입학이 취소될 수 있음.

※ 서류를 기한 내에 제출하지 않을 경우 불합격 처리함.

■ 공인 외국어시험 점수환산표 【 영 어 】

TOEIC	TOEFL		TEPS	환산 점수		TOEIC	TOEFL		TEPS	환산 점수
	CBT	iBT					CBT	iBT
990	300	120	953~	990		815	240	95	710~715	815
985	297	120	948~952	985		810	240	94	702~709	810
980	293	119	941~947	980		805	240	94	696~701	805
975	290	118	935~940	975		800	240	94	689~695	800
970	290	118	928~934	970		795	237	93	684~688	795
965	287	117	922~927	965		790	237	93	677~683	790
960	283	116	915~921	960		785	233	91	671~676	785
955	280	114	908~914	955		780	233	91	664~670	780
950	280	114	901~907	950		775	233	91	658~663	775
945	280	114	894~900	945		770	230	89	652~657	770
940	277	113	887~893	940		765	230	89	646~651	765
935	277	113	880~886	935		760	230	89	640~645	760
930	273	111	872~879	930		755	230	89	634~639	755
925	270	110	865~871	925		750	227	87	628~633	750
920	270	110	857~864	920		745	227	87	622~627	745
915	267	109	851~856	915		740	227	87	616~621	740
910	267	109	843~850	910		735	227	87	611~615	735
905	263	107	836~842	905		730	223	85	605~610	730
900	263	107	828~835	900		725	223	85	600~604	725
895	260	105	822~827	895		720	220	83	593~599	720
890	260	105	814~821	890		715	220	83	588~592	715
885	257	103	807~813	885		710	220	83	582~587	710
880	257	103	799~806	880		705	220	83	578~581	705
875	257	103	793~798	875		700	217	82	572~577	700
870	253	101	785~792	870		695	217	82	567~571	695
865	253	101	778~784	865		690	213	80	561~566	690
860	250	100	771~777	860		685	213	80	557~560	685
855	250	100	764~770	855		680	210	78	551~556	680
850	250	100	756~763	850		675	210	78	546~550	675
845	250	100	750~755	845		670	207	76	541~545	670
840	247	98	743~749	840		665	203	75	536~540	665
835	247	98	736~742	835		660	203	75	532~535	660
830	243	96	729~735	830		655	203	75	527~531	655
825	243	96	723~728	825		650 이하	200 이하	73 이하	526 이하	650
820	240	95	716~722	820

■ 공인 외국어시험 점수환산표 【 일본어 】

JLPT		JPT	일본유학시험(EJU)	JLT니켄	환산점수
N1	180	940	354	920	990
	176~179	931~939	349~353	914~919	970
	172~175	922~930	344~348	908~913	950
	168~171	913~921	339~343	902~907	930
	164~167	904~912	334~338	896~901	910
	160~163	895~903	329~333	890~895	890
	156~159	886~894	324~328	884~889	870
	152~155	877~885	319~323	878~883	850
	148~151	868~876	314~318	872~877	830
	144~147	859~867	309~313	866~871	810
	140~143	850~858	304~308	860~865	790
	125~139	810~849	269~303	820~859	770
	115~124	770~809	240~268	780~819	750
	114 이하	730~769	219~239	740~779	740
N2	165 이상	710~729	215~218	720~739	730
	135~164	690~709	210~214	700~719	720
	110~134	670~689	203~209	680~699	710
	109 이하	669 이하	202 이하	679 이하	700

■ 공인 외국어시험 점수환산표 【 중국어 】

HSK		CPT	환산점수
6급	280 이상	996 이상	990
	270∼279	991~995	970
	260∼269	986~990	950
	250~259	981~985	930
	240∼249	976~980	910
	230~239	971~975	890
	225∼229	966~970	870
	220∼224	961~965	850
	215~219	956~960	830
	210~214	951~955	810
	195~209	900~950	790
	194 이하	850~899	770
5급	250 이상	761~849	750
	249 이하	760 이하	700