시편 1 / PSALM 1

[♬Today ♪~]

제 1 권 (1-41)

시편 1 / PSALM 1

1 복 있는 사람

Blessed is the man

악한 자들의 말을 듣지 않고

who does not walk in the counsel of the wicked

죄인들을 본받지 않으며

or stand in the way of sinners

하나님을 조롱하는 자들과 어울리지 않고

or sit in the seat of mockers.

2 그러나 악인들은 그렇지 않으니

But his delight is in the law of the LORD,

그 율법을 밤낮 묵상하는 자이다.

and on his law he meditates day and night.

3 그는 시냇가에 심은 나무가

He is like a tree planted by streams of water,

철을 따라 과실을 맺고

which yields its fruit in season

그 잎이 마르지 않는 것처럼

and whose leaf does not wither.

하는 일마다 다 잘 될 것이다.

Whatever he does prospers.

4 그러나 악인은 그렇지 않으니

Not so the wicked!

그들은 바람에 나는

They are like chaff

겨와 같을 뿐이다.

that the wind blows away.

5 그러므로 악인들이 심판 날에 무사하지 못하고

Therefore the wicked will not stand in the judgment,

죄인들이 의로운 자들 가운데 서지 못할 것이다.

nor sinners in the assembly of the righteous.

6 의로운 사람의 길은 여호와께서 지키시나

For the LORD watches over the way of the righteous,

악인의 길은 파멸에 이를 것이다.

but the way of the wicked will perish.

[♬Today ♪~]

할.렐.루.야.~ 하나님께 감사와 찬송을 드립니다^^ 오래전에 기록하여 준비 하여 두었던거라. 올리오니. 현대인의 성경 & NIV 영어 이오니. 한번 더 은혜 받으소서.아멘^^

[래나]

아멘~~투데이님..홧팅!!하소서 언제나 감사한 마음뿐이니~~어쩌지요?

[sunny1]

아멘~~!

[올드소녀]

와!!!!!!!!!!!!!!!!! 아~멘