피스앤그린보트 영어 통시통역 자원봉사자 모집

안녕하세요.통역달인입니다.제가 여기 통역 팀장을 맡고 있습니다.원래 일본어만 하는데 이번에 영어권 게스트들이 타게 되었습니다.그래서 영어 통역사 2분이 필요하게 되었습니다.여행이나 환경에 관심이 계신 분은 연락주세요. 우기홍 010 7621 5586  ● 프로그램 정보명칭: 2014 피스&그린보트기간: 2014년 10월 31일 (금) ~ 11월 9일 (일) / 총 9박10일일정: 부산-제주-기륭(대만)-오키나와(일본)-후쿠오카-나가사키-부산참가자: 한일 사회 각계 인사, 기업체 임직원, 대학생, 청소년, 시민, 외국인 등참가인원: 한국 측 500명, 일본 측 500명 (총 1,000명)선박: Ocean Dream 호 (35,000톤급) ● 업무 내용- 한일 양국 각계각층의 유명 게스트 수행 통역- 선내 강좌나 세미나 등 각종 프로그램 통역- 기항지 투어 및 교류 프로그램 가이드 통역- 그 외 선내에서 한일 교류에 필요한 통역 및 번역 ● 혜택- 크루즈 참가비 2,000,000원 전액 지원- 기항지 투어비 전액 지원 (5개 지역, 약 800,000원 상당)- 통역에 필요한 투어 및 교류 프로그램 참가비 + 식사 및 숙소 제공- 통역 자원봉사자들 간의 네트워크 마련- 자원봉사 인증서 발급  ● 자격- 환경과 평화에 관심이 많으신 분- 일본어, 영어에 자신이 있으신 분- 모든 일정에 함께할 수 있으신 분 < 2014년 10월 31일 (금) ~ 11월 9일 (일) >- 통역에 필요한 사전 스터디에 참여할 수 있으신 분   (스터디는 2~3회 예정하고 있으며, 날짜는 봉사자들끼리 협의해서 결정합니다.)- 해외여행에 결격사유가 없으신 분