[기획시리즈] '캐나다의 한인이민자들’ (1) (2)(3)(4)(5)(6)(7) (8)|캐나다 韓人史(HISTORY OF KOREAN CANADIANS)

[KIM YONG OK]

 

[기획시리즈] '캐나다의 한인이민자들’ (1)

토론토대 노삼열 교수(정신의학), 김현영 요크대 교수(사회학), 웨스턴(UWO)대에서 박사후과정을 밟고 있는 마리안 노 박사 등이 최근 공동출간(12일자 A1면)한 ‘캐나다의 한인이민자들(Korean Immigrants in Canada)’은 이주, 통합, 가족의 관점에서 한인이민사회를 조명하고 있습니다. 이 책의 주요내용들을 요약번역, 수 회에 걸쳐 시리즈로 소개합니다.

(1) 역사적 개괄

한국인의 캐나다이민은 이민자들의 사회계층 및 캐나다의 이민정책 등에 따라 크게 4개 기간으로 구분할 수 있다. 전반적으로 이들은 1963년 이전, 63~85년, 86~2003년, 2004년부터 현재까지로 구분된다.

이들 기간은 한인이민패턴의 변화를 어느 정도 보여주지만, 한 기간과 그 다음 기간의 차이가 뚜렷하지는 않다. 한인이민역사에 따른 많은 데이터를 비교적 이해하기 쉽게 정리하는 데 어느 정도 도움을 줄 뿐이다.



*1963년 이전

많은 전문가들은 한국과 캐나다가 외교적 수립을 맺은 1963년부터 한인들의 캐나다이민이 본격적으로 시작됐다고 입을 모은다. 그러나 한인과 캐나다인 간의 교류는 훨씬 전인 19세기 말부터 시작됐다.

당시 조선은 미국과 캐나다인 선교사들의 입국을 허용했다. 한인이 캐나다를 처음 방문한 것도 선교를 위한 목적에 의해서였다. 선교사를 매번 한국으로 파송하는 데 너무 많은 비용이 든다고 판단한 캐나다의 기독교단체들은 한국인 신학생들을 캐나다로 데려와 훈련을 시키기도 했다.

한국과 캐나다의 교류는 종교적 범위 내에 국한되지만은 않았다. 일례로 캐나다군은 한국전에 참전했고, 앞서 캐나다 관찰자들은 유엔팀의 일원으로 1947년의 한국총선을 지켜보기도 했다. 그러나 한국인들의 캐나다 체류는 그때까지도 대부분 선교훈련을 받는 학생들이었고, 이들에겐 캐나다에 영주할 기회가 주어지지 않았다. 대다수는 한국으로 되돌아가거나 미국으로 옮겨갔다.

박재승
발행일 : 2013.03.25

[기획시리즈] ‘캐나다의 한인이민자들’ (2) 역사적 개괄: 1963~1985년

한국과 캐나다가 1963년 국교를 수립한 후부터 많은 한국인들이 캐나다이민을 본격적으로 고려하기 시작했다. 당시 캐나다는 이민자의 출신국을 차별하지 않는 정책을 도입했고, 한국의 경우 늘어나는 인구 및 이에 대한 경제적 부담으로 인해 이민을 적극 권장했다. 나아가 한국정부는 보다 많은 국민을 해외로 내보내는 것이 경제발전에 도움이 될 것으로 생각했다.

한국과 캐나다 간의 첫 접촉이 이뤄진 후 반세기 이상의 시간이 흘렀음에도 60년대 캐나다에 정착한 한인은 극소수에 불과했다. 이들은 독일에서 간호사·광원으로 일했던 사람들과 유학생들이 대다수였다. 73년 주한캐나다대사관이 서울에 문을 열자 보다 많은 한국인들이 캐나다로 떠났다.

한국과 캐나다의 이민관련 정책 및 한국의 경제적 조건, 정치적 불안정, 군사독재체제 등은 70년대 초반부터 한국인들이 본격적으로 캐나다로 밀려든 이유를 어느 정도 설명해준다. 한국인 이민자는 75년에 4,331명으로 피크를 이뤘다.

그러나 이후부터 80년대 중반까지는 한국인 이민자 수가 다시 급격하게 감소했다. 75년 들어 한국정부는 보다 부유한 국민들(미화 10만 달러 이상)의 해외나들이 및 갖고 나갈 수 있는 액수를 까다롭게 제한하기 시작했다. 또 다른 이유는 캐나다의 경제가 침체기에 접어들었다는 것이었다.

박재승
발행일 : 2013.03.25

 

[기획시리즈] ‘캐나다의 한인이민자들’ (3) 역사적 개괄. 1986~2003년

세 번째 기간으로 접어들면서 캐나다에 연간 정착하는 한국인이민자 수는 1986년의 약 1,100명에서 2001년엔 9,100명을 넘었다. 2003년에는 7천 명 수준으로 다시 줄었지만 어쨌든 8년 사이 7만8천 명 이상이 들어왔다.

이민자가 큰 폭으로 늘어난 것은 캐나다정부가 사업이민(Business Class) 프로그램을 확대한 덕분이라고 볼 수 있다. 캐나다정부는 이 분야의 이민자를 유치하기 위해 보다 적극적으로 노력했다. 이 기간 중 사업이민은 늘어난 반면, 가족이민은 상대적으로 줄어든 것이 사실이다.

캐나다와 한국의 통상규모도 늘어나기 시작했다. 양국 간 무역거래는 90년대 들어서도 계속 늘어났고, 93년 두 나라는 ‘특별파트너관계(Special Partnership)’를 공식적으로 맺었다. 이전 이민기간이 한국-캐나다의 정치적 연결점에 바탕을 뒀다면, 세 번째 기간은 양국의 경제적 연결고리가 기본이 됐다고 볼 수 있다.

특히 사업이민의 비중이 커진 데는 캐나다의 이민정책뿐 아니라 한국의 사회·경제적 분위기도 큰 영향을 미쳤다. 80년대 중반에 들어 한국경제는 눈부신 발전을 보였고, 20년간의 군사독재 끝에 87년에는 진정한 민주정부가 들어섰다. 88년에는 서울에서 하계올림픽이 열려 세계의 시선이 집중됐다. 이에 따라 많은 한국인들이 ‘국내에도 경제적 기회가 많다’는 생각에 이민을 고려하지 않게 됐지만 97년 ‘IMF사태’가 터지면서 한때 이민이 반짝증가를 보이기도 했다.

박재승
발행일 : 2013.03.25

[기획시리즈] ‘캐나다의 한인이민자들’ (4) 역사적 개괄 2004~현재

이 기간이 시작되면서 한국인이민자 수는 다시 늘어나는 추세를 보였다. 앞서 캐나다정부가 도입한 새로운 이민정책은 ‘이민패턴’에도 영향을 끼쳤다. 이 정책의 골자는 주정부추천프로그램(PNP)을 통한 ‘이민자의 지역화(regionalization)’라고 할 수 있다.

신규이민자를 캐나다 전역에 골고루 배분하려는 이 정책에 따라 그동안 한인이민자들의 주요 정착지였던 토론토 일원의 중요성이 줄어들며 밴쿠버 지역이 부상하기 시작했다. 90년대 들어 밴쿠버에 정착하는 한인들이 늘기 시작했다. 2003년 초에는 토론토보다 밴쿠버로 가겠다는 사람이 더 많았다. 2004년 들어서는 위니펙이 한인이민자 정착선호 도시 3위로 급부상하기도 했다.

이 기간에는 ‘비즈니스 클래스’로 들어오는 한국인이민자가 다소 줄어들었지만 여전히 출신국 순위에서는 2~3위를 유지했다. 이밖에도 ‘2003년 이후’ 한국인이민자들은 상대적으로 젊고, 교육수준도 높다. 이 기간의 특기할 점 중 하나는 ‘과도기적 가정(transitional family)’과 보다 어린 유학생들이 대거 들어오기 시작했다는 것이다.

한인들에게 있어 ‘과도기적 가정’은 크게 두 가지 부류로 나뉜다. 하나는 일명 ‘낙하산 어린이’로, 부모 없이 캐나다에 들어와 법적보호자(guardian)와 함께 생활하는 경우다. 홈스테이를 하는 조기유학생들이 해당된다. 두 번째는 ‘기러기가정’으로 부모 중 한 사람(대부분은 아버지)은 한국에 남아 돈을 벌고, 다른 사람은 캐나다에서 아이들을 돌본다.

박재승
발행일 : 2013.03.25

[기획시리즈] ‘캐나다의 한인이민자들’ (5) 인구통계학 프로필

*인구증가

캐나다의 한인커뮤니티는 빠른 속도로 증가했다. 관련 통계에 따르면 지난 2006년 현재 캐나다에는 14만6,550명의 한인이 있었다. 이는 2001년보다 44%, 1996년에 비하면 갑절이나 늘어난 수치다. 2001년부터 2006년 사이 캐나다 전체인구가 5.4%밖에 늘어나지 않은 것을 감안하면 눈부신 증가가 아닐 수 없다.

2006년 기준 캐나다의 한인커뮤니티는 인구규모 면에서 비유럽 인종그룹 중 7번째에 해당했다. 또한 다른 많은 인종그룹들과 달리 한인들의 경우 94%가 ‘부모 모두’ 한인이라고 답했다.



*체류자격

2006년 인구조사에 따른 캐나다 거주 14만6,550명의 한인 중 70%가 이민자였고, 16%는 캐나다에서 태어난 사람들이었다. 나머지는 단기체류자로 구분할 수 있다. 여기에는 유학생과 취업비자로 들어온 근로자 및 그들의 가족들이 포함된다.

15세 이상 한인 중 91%가 이민 1세였다. 2세는 8%에 못 미쳤고, 나머지는 3세였다. 절대다수의 한인들이 캐나다에서 태어나지 않았다는 의미다. 1세대 한인이민자의 97%는 한국에서 직접 캐나다로 이민한 것으로 나타났다.

캐나다 거주 한인 중 가장 큰 부분을 차지하는 부류는 신규이민자들이었다. 1/3 이상이 캐나다에 정착한 지 5년이 채 안 된 사람들이다. 60%는 96년부터 2006년 사이에 들어왔다. 또 대다수 한인이민자들은 경제적으로 가장 활발하게 활동할 수 있는 나이인 25~44세에 속했다. 한 가지 이유는 캐나다 이민제도가 이 연령층에 가장 높은 점수를 주기 때문이다.

한인이민자들의 57%는 캐나다시민권을 취득했다. 41%는 신청절차를 밟았고, 16%는 캐나다에서 태어났다. 45세 이상 중년한인들은 보다 젊은 세대보다 시민권을 취득할 가능성이 높았다. 이는 캐나다에 정착한 기간이 상대적으로 길었기 때문이다.

박재승
발행일 : 2013.03.25

[기획시리즈] ‘캐나다의 한인이민자들’ (6) 인구통계학 프로필

*지역별

다른 많은 이민자 그룹들과 마찬가지로 한인들도 특정지역에 집중되는 현상을 보였다. 지난 2006년 당시 14만6,550명의 한인 중 약 절반은 온타리오, 35%는 BC, 8% 정도는 알버타에 거주하고 있었다.

특히 2001년부터 2006년까지 BC와 알버타의 한인인구가 크게 늘어났다. 2001년에는 전체의 32%를 차지했던 BC 한인인구는 5년 후 35%로 늘어났고, 알버타 인구는 같은 기간 8천여 명에서 1만2천여 명으로 증가했다. 밴쿠버 등 BC 남서부 일원은 겨울에도 날씨가 비교적 훈훈하고 한국과 보다 가깝다는 것이 한인들의 선호지역으로 부상한 주요인으로 보인다.

한인인구는 이처럼 온주와 BC로 집중됐다. 퀘벡은 국내인구의 1/4 안팎을 차지하고 있지만, 이곳에 사는 한인인구는 전체 한인의 4% 정도에 불과하다. 대서양연안도 그동안 한인들이 정착을 꺼려온 지역이다.



*연령별

2006년 현재 한인인구 구성은 여성(52%)이 남성(48%)보다 조금 더 많았다. 평균연령은 캐나다 평균에 비해 젊은 편이었다. 한인의 41%가 25세 미만인 반면, 캐나다 전체인구는 31%였다. 한인 중 55세 이상은 13%, 전체 인구 중에선 약 25% 이상이었다. 한인의 6%만이 65세 이상인 반면, 이들 연령층은 캐나다 인구의 14%를 차지한다.

박재승
발행일 : 2013.03.25

[기획시리즈] ‘캐나다의 한인이민자들’ (7) 인구통계학 프로필

*언어능력

캐나다에 정착한 한인의 절대다수는 영어를 할 줄 안다. 91%는 공용어 중 하나를 구사할 줄 안다고 대답했다. 나머지 9%는 영어나 불어로의 의사소통이 불가능하다고 답했다. 언어장벽을 가장 크게 느끼는 사람들은 주로 노년층이었다.

65세 이상 한인 중 약 1/3은 영어나 불어를 할 줄 모른다고 대답했다. 이들은 비교적 최근에 이민했거나, 아니면 나이가 들어서 이민한 사람들이 대다수다. 참고로 중국커뮤니티는 불어나 영어를 할 줄 모른다고 대답이 14%에 달했다.

캐나다 전체인구의 31%가 불어를 구사할 수 있는 데 비해 불어구사가 가능한 한인은 전체의 6%에 불과했다. 이는 퀘벡의 한인인구가 상대적으로 적기 때문일 수 있다.

2006년 인구조사에서 한인의 70%는 집에서 주로 한국어를 사용한다고 답했다. 반면 15세 이상 한인은 84%가 직장에서 영어를 사용한다. 직장에서도 영어나 불어를 사용하지 않는다고 답한 한인도 15%나 됐다.



*가족관계

캐나다 한인 중 40% 이상은 기혼자며 40%는 부모와 함께 사는 자녀들이다. 2006년 인구조사 당시 90%의 한인이 ‘가정’에 속해있는 것으로 나타났다. 남성은 45%가 ‘가족과 함께 사는 자녀’로 구분됐다. 이 비율은 캐나다 평균(34%)에 비해 매우 높은 것이다. 한인 편부모가정도 지난 2001년부터 2006년 사이 크게 증가했다. 한인여성 중 싱글마더 비율은 2001년 4%에서 2006년엔 7%로 늘어났다.

혼자 산다고 답한 한인은 5%로 캐나다인 평균(11%)의 절반 수준이었다. 15세 이상 한인의 절반 이상은 법률적으로 결혼한 상태였고 6%는 별거나 이혼 또는 사별한 사람들이었다. 캐나다인의 결혼율은 48%였으며 17%는 별거·이혼·사별한 상태였다.

박재승
발행일 : 2013.03.26

[기획시리즈] ‘캐나다의 한인이민자들’ (8) 인구통계학 프로필

*종교

가장 최근 통계인 2001년 인구조사에 따르면 캐나다한인은 51%가 개신교, 25%는 가톨릭 신자다. 4%는 불교신자, 나머지는 뚜렷한 종교가 없다고 답했다. 한국의 경우 지난 2005년 조사에서 기독교가 29%(개신교 18%·가톨릭 11%), 불교가 23%였으며 나머지는 특별한 종교가 없다고 응답했다.

캐나다한인들 가운데 유독 기독교인이 많은 것은 한인교회들의 역할이 큰 것으로 보인다. 많은 한인들은 신앙 외에도 같은 언어를 사용하고 사회·정치적 도움을 얻기 위해 한인교회에 나가는 것으로 나타났다.



*교육

한인들은 일반 캐나다인보다 교육수준이 높은 것으로 드러났다. 2006년 인구조사에서 25세 이상 한인 중 고교나 대학·전문대 졸업장, 학위, 자격증 등이 없는 사람은 5%에 불과했다. 캐나다평균은 21%였다.

나아가 한인들의 경우 52%가 학사 이상 학위를 취득, 캐나다평균(20%)의 2.5배가 넘었다. 한인은 7명 중 1명이 전문직, 석사 또는 박사학위를 갖고 있었다. 한인들의 교육열은 동아시아계 사이에서도 가장 높은 것으로 나타났다. 일본계의 학사학위 이상 취득률은 36%, 중국계는 37%였다.

한인들 중에서도 특히 이민 1세와 2세의 교육수준이 상대적으로 높았다. 대학 이상 학력을 가진 25세 이상 1세대는 52%, 2세대는 60%였다. 2세는 약 20%가 전문직을 갖고 있었다. 반면 3세들 가운데는 16%만이 대학 이상 학력을 갖고 있는 것으로 조사됐다. 이는 캐나다평균에 약간 못 미치는 수치다.

박재승
발행일 : 2013.03.27

靑松Cafe'(청송카페 )

<http;//cafe.daum.net/bluepinetreesenior>

카페지기,베드로 문(Peter Moon) 拔萃 揭載

CANADA,Montreal

04AUG.(월),2014.