[51] Daily Reading - What causes a tornado?

[cello]

What causes a tornado? 

Script 

Ever wonder what causes a tornado?

Spring is the season when birds chirp, flowers bloom, and tornadoes start to form. To discover why, there's no where like Paris, Texas in the springtime.

Here in Paris, we're experiencing an annual natural phenomenon. Even as we speak, warm moist air from the Gulf of Mexico is pushing northward. While cold icy air from the Rockies is driving east. When these two, very different air masses collide, we're in for some stormy weather. In storms like this one, it's natural for the air to be turbulent. But since it's spring, there's a whole another factor - The warm ground and the air just above it.

Watch. The warm air from the ground is just starting to rise, when the turbulence of the thunderstorm catches it, and yanks it up. So quickly that the warm air rising from the ground starts to spin, forming a funnel. Or a tornado that can grow in power and size until it measures more than 300 feet across. With the winds, inside moving at over 300 miles per hour. More than enough to destroy just about anything in its path. That's why, when you hear, head underground for cover, immediately.

The bottom line is you should always welcome spring as a season of change and growth. But you should never forget, it can also mean. 


Today's Wonder

Q: What causes a tornado?

A: When a warm and moist air mass and a cold and icy air mass collide, a storm forms. This storm catches so quickly the warm air form the ground that the warm air spins like a funnel. That is called a tornado. 


Words & Expressions

chirp 짹짹 울다, 지저귀다
bloom 꽃이 피다
annual 해마다의
natural phenomenon 자연 현상
moist 다습한
Gulf of Mexico 멕시코 만
northward 북쪽을 향한
the Rockies 로키 산맥
air mass 기단
collide 충돌하다
stormy 폭풍우의
turbulent 휘몰아치는 n. turbulence
thunderstorm 뇌우
yank up 홱 잡아당기다
spin 공전하다
funnel 깔때기, 굴뚝
head ~로 향하다
underground 지하
cover 피난처
immediately 즉시
bottom line 결론 


Translation

폭풍은 왜 일어날까요?

폭풍을 일으키는 원인에 대해 궁금하셨던 적 있나요?

봄이 오면 꽃이 피고 새가 웁니다. 그리고 폭풍도 서서히 형성되기 시작하지요. 왜 그런지 알아보려면, 봄이 한창인 파리와 텍사스만한 곳이 없습니다.

여기 파리에서는 매년 자연 현상을 체험할 수 있습니다. 우리가 말하고 있는 지금 이 순간에도, 온난 다습한 공기가 멕시코 만에서부터 북쪽으로 올라가고 있습니다. 한편, 한랭한 공기가 로키 산맥에서 동쪽으로 이동하고 있네요. 서로 굉장히 다른 이 두 기단들이 충돌하면, 우리는 폭풍우를 만나게 됩니다. 이런 폭풍우 속에서, 공기가 휘몰아치는 것은 당연한 현상이지요. 그러나 봄이기 때문에, 따뜻한 대지와 그 대지 위의 공기라는 별개의 요인이 있습니다.

보세요. 대지에서 비롯된 따뜻한 공기가 이제 막 올라오기 시작합니다. 뇌우의 소용돌이가 이 공기를 붙잡아 홱 당겨버리네요. 너무 빨라서 대지에서 상승하던 이 따뜻한 공기는 깔때기 모양으로 회전하기 시작합니다. 폭풍은 점점 힘이 세지고 규모도 커져서, 그 폭이 300피트 이상이 될 수도 있습니다. 이 바람과 함께, 폭풍우 내부는 시속 300마일 이상으로 이동합니다. 폭풍이 지나가는 곳에 있는 모든 것들을 파괴할 수 있을 정도로 빠르지요. 그래서 여러분들은 폭풍우 소리를 들었을 때 즉시 대피하기 위해 지하로 향하는 것입니다.

결론은, 봄이 변화와 성장의 계절이라는 사실을 항상 받아들이셔야 한다는 것입니다. 하지만 이러한 사실도 절대 잊지 마세요. 봄에는 폭풍우가 몰아칠 수도 있다는 것을요.

[catarina1004]

discovery channel 에서 본 내용과 비슷하네요 리딩실력 쑥쑥 자라는 그날까지 화이팅~~

[똑바로해]

감사 합니다.

[이중인지]

정말 영자신문을 봐야 하나 아니면 영문잡지를 사야하나 고민많이 했는데 데일리 리딩이 최고네요

[이재석]

맞아요..

[와인코스모스]

감사합니다

[체리]

오늘도 재미있게 하고 갑니다. 모두을 무자년 새해 복 많이 받으세요!

[L.Messi]

좋은자료 감사합니다 =)