[강추필독] 해리포터 영문판 내용 中

5권목차 및 부분발췌 챕터 1: 건망증 두들리 챕터 2: 한 보따리의 올빼미들 챕터 3: 최초의 수호(자) 챕터 4: 그림몰드 가의 12번지 챕터 5: 불사조 기사단 챕터 6: 블랙의 오래된 비밀의 집 챕터 7: 마법부 장관 챕터 8: 청각 챕터 9: 위즐리 아줌마의 불행 챕터 10: 루나 러브굿 챕터 11: 마법의 분류 모자의 새로운 노래 챕터 12: 엄브리지 교수 챕터 13: 돌로레스와의 정학 챕터 14: 퍼시와 패드풋 챕터 15: 호그와트의 재판장 챕터 16: 호그스해드 술집 챕터 17: 교육 법령 24번 챕터 18: 덤블도어의 군대 챕터 19: 사자와 뱀 챕터 20: 해그리드의 소문 챕터 21: 뱀의 눈 챕터 22: 마법 질병과 상해를 위한 성 뭉고 병원 챕터 23: 격리된 병동에서의 크리스마스 챕터 24: 오클루멘시(마법주문일 것 같은데요) 챕터 25: 종점역의 딱정벌레 챕터 26: 보여진 것과 예측할 수 없었던 것 챕터 27: 켄타우루스와 밀고자 챕터 28: 스네이프의 최악의 기억 챕터 29: 진로에 대한 충고 챕터 30: 얼간이 챕터 31: O.W.L. 테스트 챕터 32: 불길 속에서 챕터 33: 전투와 비행 챕터 34: 미스테리 부서 챕터 35: 벗겨진 베일 챕터 36: 그가 두려워했던 단 한사람 챕터 37: 잃어버린 예언 챕터 38: 두번째 전쟁의 시작 * 자료제공: ⓗ*ⓡ*ⓗ*ⓛⓞⓥⓔ♡*님 - 원본 - One. Dudley Demented Two. A pack of Owls Three. The Advance Guard Four. Number Twelve, Grimmauld Place Five. The Order of the Phoenix Six. The Noble and Most Ancient House of Black Seven. The Ministry of Magic Eight. The Hearing Nine. The Woes of Mrs. Weasley Ten. Luna Lovegood Eleven. The Sorting Hat`s New Song Twelve. Professor Umbridge Thirteen. Detention with Dolores Fourteen. Percy and Padfoot Fifteen. The hogwarts High Inquisitor Sixteen. In the Hog`s Head Seventeen. Educational Decree Number Twenty-Four Eighteen. Dumbledore`s Army Nineteen. Tje Liom and the Serpent Twenty. Hagrid`s Tale Twenty-One. The Eye of the Snake Twenty-Two. St. Mungo`s Hospital for Magical Maladies and Injuries Twenty-Three. Christmas on the Closed Ward Twenty-Four. Occlumency Twenty-Five. The Beetle at Bay Twenty-Six. Seen and Unforeseen Twenty-Seven. The Centaur and the Sneak Twenty-Eight. Snape`s Worst Memory Twenty-Nine. Career Advice Thirty. Grawp Thirty-One. O.W.L.s Thirty-Two. Out of the Fire Thirty-Three. Fight and Flight Thirty-Four. The Department of Mysteries Thirty-Five. Beyond the Veil Thirty-Six...... 부분발췌 The Hottest day of the summer so far was drawing to a close and a drowsy silence lay over the large, square houses of Privet Drive. Cars that were usually gleaming stood dusty in their drives and lawns that were once emerald green lay parched and yellowing; the use of hosepipes had been banned dyue to drought. Deprived fo their usual car-washing and lawn-mowing pursuits, the inhabitants of Privet Drive had retreated into the shade of their cool houses, windows thrown wide in the hope of tempting in a ninexistent breeze. The only person left outdoors was a teenage boy who was lying flat on his back in a bed outside number four. He was a skinny, black-haired, bespectacled boy who had the pinched, slightly unhealthy look of siomeone who has grown a lot in a short space of time. His jeans were torn and dirty, his T-shirt baggy and faded, and the soles of his trainers were peeling away from the uppers. Harry Potter`s appearance did not endear him to the neighbors, who were the sort of people who thought scruffiness ought to be punishable by law, but as he had hidden himself behind a large hydrangea bush this evening he was quite invisible to passerby. In fact, the only way he would be spetted was if his Uncle Vernon of Aunt Petunia stuck their heads out of the living room window and looked straight down into the flower bed below. On the whole, harry thought he was to be congratulated on his idea of hiding here. He was not, perhaps, very comfortable lying on the hot, hard earth, but on the other hand, nobody was glaring at him, grinding their teeth so loudly that he could not hear the news, or shooting nasty questions at him, as had happened every time he had tried sitting down in the living room and watching television with his aunt and uncle. *자료제공: ☆ㆀ..비색천..ㆀ★님 -Peion-님이 제공해주신 5권정보 안녕하세요. 어제 저희집에 영문판 5권이 도착했거든요. 굉장히 두껍고 약 750~60 페이지 가량 되는 거라서 띄염띄염읽고있어요. 그래서 여러분들이 궁금해 하시는 정확한 정보(아직 다 읽지는 못했지만요)를 가르쳐드리겠습니다~ 1. 새로운 반장 론과 헤르미온느가 그리핀도르의 새로운 공동반장이 됩니다. 슬리데린은 말포이와 팬시 파킨슨이 반장이 되고요. 후플푸프는 어니 맥밀란과 한나 아보트가, 래번클로는 안토니 골드스테인과 파드마 패틸이군요. (영국판 p171에 수록) 2. Order Of the Phoneix? 출간전에 얘기했듯이 볼드모트에 대항하는 불사조의 기사단... 이게 가장 어울리는 해석 같습니다. 멤버는 10명이상정도인거 같고요, 론, 헤르미온느, 해리, 시리우스, 매드아이 무디, 루핀교수, 스네이프교수까지(이건 정확하겐 모르겠는데 그런것 같네요;;) 어쨌든 주인공편은 거의다 불사조의 기사단 멤버인것 같더군요(퍼시는 아닌것 같은데;;) 3. 누가 죽나요? 가장 궁금해하시는 질문같은데요. 아쉽게도 시리우스 블랙, 해리의 대부가 죽습니다. 정확한 사망 요인은 모르겠는데요. 죽음을 먹는자들과 싸우다가 그렇게 된것 같네요. 그리고 끝에 목이 달랑달랑한 닉과 해리가 대화하는것을 봐서는 시리우스는 닉이나 모우닝 머틀처럼 유령으로 다시태어날수 없는것 같더군요... 아쉽습니다. -_ㅜ... 4. 새로운 교수? 우선 해그리드가 교수직에서 물러나고 그러비-플랙(Grubby-Plank)이 새로운 교수로 나오고요, 어둠의 마법교수는 엄브릿지(Proffesor Umbridge)교수인데요, 이 사람은 여자군요. 5. 새로운 캐릭터와 돌아온 캐릭터 이번에 OOTP는 수많은 새로운 캐릭터가 나오는군요. 시리우스의 어머니부터 시작해서 무디와 루핀의 친구들, 루나 러브굿이라는 레번클로에 있는 지니의 친구, 마이클 코너와 유앤 아베크롬비라는 새 그리핀도르 학생도 있군요. 그리고 매드아이와 루핀이 돌아왔습니다! 그들의 비중도 꽤 큰편이군요. 6. 해리와 초의 관계? 아무래도 연인관계로 발전해가는 것 같습니다. 정확하게는 모르겠는데, 둘의 대화가 상당히 길어지고 작가인 롤링도 해리가 연인이 생길꺼라고 한것 같은데 어쨌든 굉장히 가까워지는건 틀림없는 사실입니다. 7. 론, 우드의 자리로 론이 예전 올리버 우드가 퀴디치에서 있던 포지션... 기억이 잘안나는데요 -_-;; 어쨌든 그곳으로 가게 됩니다. 퀴디치 경기에서 보니 슬리데린 학생들이 론을 굉장히 비꼬는 듯한 노래를 지었더군요. 뭐... 론은 우리들의 왕이다. 왜냐하면 구멍 하나도 제대로 못 막기 때문이다... 이런 식으로 말이죠 -_-; 8. 그 외 두들리가 처음에 잠시 눈이 멀게 됩니다. 해리의 예민해진 성격이 불러온 결과 같은데요. 덕분에 마법부에서 편지가 두통이나 날라오게 되죠. 또, 론과 헤르미온느가 초반부에 해리에게 편지도 안보내고 무시해서 해리가 굉장히 화내더군요. 확실히 사춘기인것 같습니다. 또, 어찌어찌하다가 해리가 자신의 부모를 죽인 볼드모트가 돌아왔다고 버논삼촌에게 얘기하니 집에서 내쫓을려 하더군요. 자기도 죽을까봐 두려웠나보죠? _-_;; 이 내용들은 모두 영문판 OOTP에 나오는 확실한 내용들이며, 약간의 실수는 있을수도 있습니다. 하지만, 시리우스가 죽는것과 새로운 반장, 론의 퀴디치팀 입단, 초와 해리의 깊어지는 관계등은 확실합니다! 그럼 저도 번역판이 올때까지 허접하게나마 영문판을 읽도록 하죠 -_-;;