며칠전에 같은 내용으로 글 썼었고 지금 공증받고 있는데요~ 저희가 지원한곳은 1번은 요구하지 않았어요~ 전학증명서는 영문으로 만들어서 기관 도장받고 기관에서 교육부로 공문을 보낸후에 교육부 방문해서 직인 받고 ~공증업체 보내서 외교부 uae대사관 순서로 공증받으면 되는데~최종 입학할곳에 내면 되니까 한부면 될거 같은데요~ 예방접종증명서 영문본은 돈 드는게 아니라서 보건소에서 2부 받았고요~ 저희는 여기서 서류준비하느라 발등에 불떨어졌었는데~한국에서 차분히 준비해서 오세요
@작은기쁨한국에 있는 가족이 도와줬어요~ 서류만들어서 도장찍고 공문보내고 세종시에 있는 교육부에서 도장찍는건 아침부터하면 하루면 할 수 있어요~도장은 가면 바로 찍어주거든요~담당자랑 미리 시간약속 하고 가면 좋아요~나머진 공증업체를 통해야되는데~그것도 길어봤자 일주일도 안걸린데요~대략 외교부 이틀,uae대사관 이틀 이정도에요~
위에서 외교부 직인이 찍히고 관할 주재 대사관에서 추가 확인하는것을 아포스티유 라고 하는데 그 나라 외교부와 그 나라 주재 대사관에서 이 문서가 합법적으로 발급되었고 그 나라 대사관을 거쳤다는 것을 인증하여 이 서류가 위조서류가 아니라는 것을 확인함으로 해서 인증 절차를 간소하게 하는 것입니다. 아포스티유 협약 당사국끼리만 서로 통용됩니다.
안녕하세요. 저는 현재 5살 7살 데리고 다음주에 두바이 들어갑니다. ㅎㅎㅎㅎ 오늘 번역본 공증받고 주한 아랍대사관 다녀왔어요. 힘들어요 ㅋㅋ 우선 4,5살 아이들은 정규 과정 아닌 fs 과정이기에 전학증명서는 필요없는 것 같아요. 그외 생활기록부, 기본증명서는 영문번역후 기본 공증만 받으시면 되요. 저는 7세 큰아이만 유치원에서 전학증명서 발급받아 교육뷰-외교부-대사관 공증받았어요.
첫댓글 저는 한살어린 fs1에 다니는 딸이있습니다만 학교등록시에 전학서류 생활기록부는 낸적이 없습니다. 기본인적사항을 적는 서류+사진+호적(출생기록증명서)+예방접종증명서+여권사본+UAE ID만 냈어요. 의무교육도 아닌 유치원인데 그렇게까지 해야하는지 한번 학교에 문의해보세요.
넵~ 여기유치원은 웬 등록비도 일케 비쌀까요ㅎㅎ
1. 원본하나 가지고 계시고 복사본으로 여러학교 지원후 최종학교에 내시면 됩니다
2. 맞습니다
3 널서리는 필요없습니다.
시원하게 정리해주셔서 넘 감사해요^^
며칠전에 같은 내용으로 글 썼었고 지금 공증받고 있는데요~ 저희가 지원한곳은 1번은 요구하지 않았어요~ 전학증명서는 영문으로 만들어서 기관 도장받고 기관에서 교육부로 공문을 보낸후에 교육부 방문해서 직인 받고 ~공증업체 보내서 외교부 uae대사관 순서로 공증받으면 되는데~최종 입학할곳에 내면 되니까 한부면 될거 같은데요~ 예방접종증명서 영문본은 돈 드는게 아니라서 보건소에서 2부 받았고요~ 저희는 여기서 서류준비하느라 발등에 불떨어졌었는데~한국에서 차분히 준비해서 오세요
혹시 영어유치원은 폴리어학원 사설 기관인데 교육부에서 확인 안해준다하는데 어찌해야하나요??
한달남았는데 할건많고~ 하기는싫고~~그러네요ㅋ 님말씀처럼 차분하게 정리해서 준비해야겠어요
두바이에서도 서류할 수 있나요? 저흰 3월 초 들어갈 예정인데 서류 떼고 공증 받고 시간 많이 걸리는지 궁금합니다..이제 얼마 안 남았는데 맘만 바쁘네요 ㅠㅠ
@작은기쁨 한국에 있는 가족이 도와줬어요~ 서류만들어서 도장찍고 공문보내고 세종시에 있는 교육부에서 도장찍는건 아침부터하면 하루면 할 수 있어요~도장은 가면 바로 찍어주거든요~담당자랑 미리 시간약속 하고 가면 좋아요~나머진 공증업체를 통해야되는데~그것도 길어봤자 일주일도 안걸린데요~대략 외교부 이틀,uae대사관 이틀 이정도에요~
@카라멜마끼아또 댓글 감사합니다~~ 저희 집은 세종시랑 멀어서 우편으로 처리하려면 시간이 더 걸리겠네요. . 이왕이면 제가 여기 있을 때 하는 게 낫긴 낫겠어요 ^^
먼저 교육부 장관 직인은 전학 증명서에만 필요 합니다. 그러니 1번의 경우 교과부 직인이 필요 없습니다.
서류가 한글인 경우 : 영문번역 및 공증 -> 외교부 직인 -> 한국주재 UAE 대사관 직인. 끝.
서류 영문인 경우 : 외교부 직인 -> 한국주재 UAE 대사관 직인 . 끝
지원하실 때 모든 서류를 pdf로 스캔 뜨셔서 메일로 보내면 됩니다. 그러니 원본 한 부만 있으면 되겠죠. 전 혹시 몰라서 2부 준비 했습니다.
입학 첫날 모든 서류 원본을 제출합니다.
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.17.03.02 17:57
위에서 외교부 직인이 찍히고 관할 주재 대사관에서 추가 확인하는것을 아포스티유 라고 하는데 그 나라 외교부와 그 나라 주재 대사관에서 이 문서가 합법적으로 발급되었고 그 나라 대사관을 거쳤다는 것을 인증하여 이 서류가 위조서류가 아니라는 것을 확인함으로 해서 인증 절차를 간소하게 하는 것입니다. 아포스티유 협약 당사국끼리만 서로 통용됩니다.
외국에서 학교를 졸업하고 한국에 들어올 때 반대로 같은 절차를 밟아야 합니다. 그 나라 외교부를 거처서 그 나라 주재 한국대사관에 가서 직인을 받습니다. 그래야 한국 교육기관이나 회사에서 인정해 줍니다.
자세한답변 너무나 감사드려요 들어올때도 준비할게 많겠어요!
저도 연년생맘인데 넘 반가워요 ^^ 저는 5살 6살 맘이에요~~ 혹시 몇 월에 들어가세요? 저흰 내년 3월 들어갈 예정인데 지금 쯤 미리 유치원에서 재원증명서랑 필요한 서류 떼야되나 해서요 ^^
전 5살,4살 맘이네요^^ 전1월에들어가구요 재원증명은 받은날짜로 주셨고 전학증명은 제가 날짜를 12월30일로 만들었어요
안녕하세요. 저는 현재 5살 7살 데리고 다음주에 두바이 들어갑니다. ㅎㅎㅎㅎ 오늘 번역본 공증받고 주한 아랍대사관 다녀왔어요. 힘들어요 ㅋㅋ
우선 4,5살 아이들은 정규 과정 아닌 fs 과정이기에 전학증명서는 필요없는 것 같아요. 그외 생활기록부, 기본증명서는 영문번역후 기본 공증만 받으시면 되요.
저는 7세 큰아이만 유치원에서 전학증명서 발급받아 교육뷰-외교부-대사관 공증받았어요.
전1월에가요 대행쓰지않고 직접하시니 짱~이셔요 담주가 컨테이너이사라 매일 장보는것도 힘드네요 ㅎㅎ