제1회공주국제미술제 깃발전 "색입은 바람".작품images 입니다.

[Beaux-arts]

제1회 공주국제미술제 창작 깃발 展  "백제의 색-색 입은 바람 ".

" Flag-깃발"은 깃대에 매지 않은 널따란 부분이  바람에  깃발이 흔들거리거나, 펄럭이거나, 휘날림이란 정의를 갖는데, 이는  고정된 부분과 유동적 부분이 공존하며  energy를  방출하여 자신을 시각으로 흡수되게  멋지고 아름답게 자신을 절묘하게 드러내 보이고 있으며 , 승리, 대표, 기세, 열정, 환희, 축하, 공동체...등을 상징 한다 .

공주국제미술제는   광주비엔날레, 부산비엔날레, 공주자연미술비엔날레와 함께 문화관광부 지원 4대 국제전에 속하는 국제전으로서 중부지역의 중요한 전시로서 온 국민과 더불어   공주시민의 자랑스러운 국제미술제이며 깃발전은 미술제의 부제 온화한 백제의 얼이 담긴  모나지 않고 매우 부드러운 인간미가 넘치고 세련된  색들을   재현한  현대적인 시각의 창작깃발전이다.

이러한 “색 입은 바람展”은  지리적으로  금강을 비롯하여  크고 작은 하천이 많은 공주의  토지는  비옥하여  산태극 수태극(山太極 水太極)의 요지로  바람을 생성하는 기류의 형성에 커더란 영향을 미치는 지형에 속하여  깃발이 춤추는데  매우 적절한 여건의 site exterior에 제안하는 백제의 색, 유형을 반영한 창작깃발project 이다.

백제의 색과 유형은 2004 서울 세계박물관대회 조직위원회  참가국가대표들이 답사한  바 있는  백제의 고도 공주의 문화유산 무령왕릉의 벽돌로 쌓은 전축분(塼築墳)에서, 왕과 왕비의 금동신발 에서, 검은 천으로 된 관 금꽃을 장식에서, 우리나라에서 가장 큰 익산 미륵사지 9층석탑의 양식에서, 자색 푸른 비단  복식에서  , 국사의 녹색 포에 토홍색 선을 두른 것과  녹색의 넓은 대 (띠)에서,  구사의 고(바지) 통이 넓은 밑단의 주홍색에서, 금동제 귀걸이와 유리구슬의 남색. 빨강색에서... 백제 색 반영의 근거를 두고 있다.

백제 영역 동:춘천, 서:서해안 남: 익산,낙동강과 영산강(경상도), 남해안, 북:예성강까지의 영역 중앙에 위치한 공주로부터  동.서.남.북 바람과 만다보는 "색을 입은 바람"14인 초대출품 작가다음과 같다.

▶4대 지역 작가.

東지역작가: 대전.강릉.춘천-주동진.박상미.김 진

西지역작가: 인천.군산.광주.-차주만.

南지역작가: 제주도.부산.대구.- 이원숙,최경문,이은미.

北지역작가: 천안.수원.서울.의정부.일산- 이명환, 이치영,김경미, 전신덕,박시동,최은동,Thierry Riviere 이다.

▶초대작가의  자아의 표상  접근방식:

1)환경설치 창작깃발: 자연물, 시설물 깃발개입 조형적표현

▻도형성 깃발: 표현적 깃발의 외형적 형상을 갖는 것:전신덕, 주동진,

▻비도형성 군집성 깃발: 시각적 부동->집결 표현적을 위해 깃발의 반복Group 설치:이원숙,최경문,이은미.

▻비도형성 확산적 깃발: 시각적 유동과 확산 표현을 위해 넓게 분산된 설치: 김진, 박상미,

▻ Bobile 깃발: 시각적 회전 깃발:Thierry Riviere.

▻ Sound 깃발:바람의 소리와 바람의 색을 담은 설치:김경미.

▻ 시간 documentaire 깃발: 시간의 경과를 기록하기 위해 땅에 누운 깃발:차주만

2)Objet개입 설치 창작깃발:개인별 준비된 Bar.낚시줄등을 현장설치하여 깃발

개입시킨 조형적 표현.

▻상징적 구조 : 공주의 역사와 주제를 반영, 제작된 조형물 또는 Object에 깃발설치: 박시동,최은동.

▻ 발상적 구조 : 공주의 역사와 문화를 주제로 시작하여 결과에 다다른 제작구조물 또는 깃대에 깃발설치, 여러 천의 assemblage 깃발 : 이명환. "비상하는 물고기 깃발",100작품.

이들 14인의 초대작가는 결국 자연이 생산하는 바람이라는  무형적 요소와 작가들이 만들어낸 유형적 요소인 깃발을  대 자연 속에 던져 환희와 경축과 백제의 색을  담는 "깃발"의 concept을  작가의 자아와 조화를 이루는   인간과 자연의 최초 접촉지대인   내면과 외면이라  할 수 있는 음&양 energy 지대인 옥외 Site의 "색 입은 바람展"으로 시각적 ,심리적 즐거움을 선사 할 것이다.

- Commissaire d'Exposition d'Art Flag : 이 명환/ 2004.10.20 -

장소:임립미술관 옥외 Site.

전시기간:2004.09.19(일)~11.05(금)

협찬:문화관광부,주)두경 SusuClub Stocking.

 ▲ 이명환, "색입은 바람-환희",2004,  200cm x 150 cm x 40flags.

▲ 이명환, "비상하는 물고기 깃발",2004, 60cm x 80cm x 100  flags.

 ▲ 이명환,'색입은 바람-환희",2004. 200x120cmx 24 flags.

 ▲ 이명환,'색입은 바람-바람바다를 항해하다",2004, 1200cm x 700cm.

 ▲ 이원숙&최경문,"색입은 바람- 깃발행렬",2004.

 ▲ 김경미,"색입은 바람-방울깃발",2004.

 ▲ 이치영, "색입은 바람- 기념비적 깃발",2004. 700x 120cm.

 ▲ 이은미,"색입은 바람-호주 Project",2004.

 ▲ 전신덕,"색입은 바람- 깃발을 입은 나무",2004.

 ▲ 박상미,"색입은 바람-Yellow Dance",2004.

 ▲ Thierry Riviere," 색입은 바람-Mobile flages-",2004.

 ▲ 박시동&최은동,"색입은 바람-깃발의 기념비적 포옹 ",2004.

 ▲ 김진," 색입은 바람-갈기 깃발의 환영",2004.

 ▲ 주동진," 색입은 바람-육교에 서다",2004. 20 flages.

▲ 차주만, " 색입은 바람-시간입은 깃발",2004. 2000 cmx 120cm.

공주국제미술제 깃발전

백제의 색 " 색입은 바람전" 초대작가 14인 profiles.

1.김경미 
중앙대학교 예술대학원 공연예술학과 졸
제5회 민통선예술제 설치미술 참가/'PERFORMANCE ZERO'(멀티퍼포먼스)/'퍼즐맞추기'(퍼포먼스)-프린지페스티벌 -이구동성-
'多多多'-민족춤제전 외다수의 문화예술행사 오프닝퍼포먼스 참가.필리핀 flag project.외

 
2.박상미
1999  이화여자대학교 조형예술대학 동양화과 및 대학원 동양화전공 졸업
개인전3회.우리집은 놀이터-아름다운집꾸미기.중한 국제서화채예교류전 (운림현 북항조청국 문화대루회관-대만).
제23회 국제 선면전,장려상 수상 (동경도미술관-일본),경기아트페어 (경기도문화예술회관) .5회민통선 예술제"한국설치미술전".광주비엔날레 외 수십회.

3.김   진 
Ecole  National des Beaux-arts de Cergy-Pontoise, 프랑스./02. Gallerre d'Aeroports de Paris.Orly /Rue 쟝 피에르 탱보 performance 참가/몽루즈,Vitry,Paul-Lous Weiller  / 5회민통선예술제'한국설치미술전"공모전 외 전시.

4.박시동.

동국대학교 예술대학 미술학과 졸
개인전:예술의전당 한가람미술관, 조각공원 석장리미술관(2003)/ 자기변명전(1988~2000),한국현대조형작가전(1996~현)/
모로코(1997),인도(1999),터키(2000),불가리아(2001),이란(2002),베르린(2003)단체전/DMZ민통선예술제 기획, 전시(1999년1회~2004년5회) ,석장리미술관/ 현)한국미협,경기북부작가회,한국현대조형작가회 회원,조각공원 석장리미술관 대표.
 
5.이명환.
Ecole d"art du Havre(DNSEP)/ '90 통일염원 자전거 국토순례전/한국설치미술제.토탈미술관 /'90 대한미국청년작가 Paris전, 현 OZ갤러리/ ‘93 대전  EXPO 꿈돌이 행렬Project /20세기"세계의 군함축제 특별전 armada du siecle/ 프랑스 우수작가 초대개인전 :Chatillon시립미술관./달나라 토끼의 World Cup여행"프랑스대사관협찬/2003 양구세계평화대행진 초대 "걷는 미술관"./국제여성작가특별전,플로리다 미술관.작가선정소개(우수상)미국/캐나다 국제 소형미술 비엔날레"...

6.이원숙.
홍익대학교 미술대학 판화과 졸업./"2004 세계여성작가 전람회"(마애미 아트 센터)우수상/제1회 개인전 (서울2002)/한국현대 판화전/공간 국제 소형 판화전 우수상/포보-크로메니아 학생리놀륨 공모전 1등상(서울1999) /국제여성작특별전:우수상.프로리다주립미술관/5회 민통선예술제"한국설치미술전"Project전.

6-2.최경문
홍익대 미술대학 판화과 졸업.홍익대 일반대학원 회화과 재학중
제1회 개인전 (2003.서울) 그외 다수 그룹전

7.이은미 .
부산대학 미술대학 조소과 졸. 동경도립대학교  예술대학재학.

일본&호주 flag project. 외 다수 그룹전...

8.이치영. 
동국대학교 교육대학원 미술교육과 졸업. 계원예술학교 강사역임. /Performance  과천시민축제. 파주시민축제/ “홍대 시티 제로”/안양시민축제/ K.B.S 여름 마술 festival./5회 민통선예술제"한국설치미술전"/ 마술과 조형미술과 접목 행위미술을 추구함...

9.전신덕.
중앙대학교 조소학과 졸업 동대학원 졸업

개인전 5회, 송은 미술상 (2003) 동아미술상(2000).상상 다이어트전(성곡미술관) 욕망의 유토피아전(경기문화재단) .2002월드컵기념전(예술의 전당) 인천 영상미술제(문예회관). 

10.주동진.
중앙대학교 조소과 및 동 대학원, 졸 밀라노 국립 미술원 졸 /개인전5회 : 경인미술관 ,문예진흥원 미술회관 ,이태리 까라라시 초대전(까라라시 청사) ,이태리 밀라노 U.C.A.I 갤러리 .5회민통선예술제 "한국설치미술전"외 구룹전 다수(이태리.한국)

11.차주만
홍익대학교 조소학과 및 동 대학원졸
개인전6회/아시아 현대조각공모전 "우수상" - 아사쿠라 후미오 기념 미술관 (일본 오이타현) /광복 50주년 기념 통일염원조각전 "우수상" - 예술의 전당 /U대회기념 대한민국 환경 조각대전 - "대회 조직위원장상" /부산비엔날레/5회 민통선예술제"한국설치미술전" 외 백여회 국내외전시.

12.최은동.
개인전2회/중앙미술대전 특선2회/대한민국미술대전 입선4회/미술세계대상전 특선 외 그룹단체전 다수
5회 민통선예술제 "한국설치미술전"./현)한국미협,경기북부작가회 회원,민통선예술제 조직위원

13.Thierry Riviere.
 프랑스 국립 Paris 미술학교 졸업(DNSAP)/프랑스 대사관 Web  Artiste./5회민통선예술제'한국설치미술전"외 국내외 수십회전시.
SBS t.v " 잘먹고 잘사는 법"리포터.

 -공주국제미술제 Site에 깃발installations을 해주신 모든 작가분들의 노고에 깊이 감사드립니다. 2004.9. 깃발전 책임큐레이터 multiple artiste 이명환-