Sepultura - 이미 두말할 필요가 없는 브라질 출신의 스래쉬 데스메탈밴드이고 세풀추라는 영어의 원명은 Setulture 가 정확하다. 그러니까 세펄춰 라는 발음이 정확한 발음을 세풀추라라고 하는것은 아마도 라틴어가 아닌가 생각이 된다."무덤"이라는 어두침침한 표현이다.
Slayer - 역시 두말할 필요조차 없는 미국스래쉬 메탈의 대부격인 밴드로서 슬레이어라는 뜻은 "학살자" "도살자" 의 무시무시한 의미를 가진 이름이다.
Led Zepplin - 레드 제플린을 모르는 사람도 있을까? 아마도 문모씨(?)^^만 말고는 락을 듣는 사람이라면 거의 없을것이다. 제플린이라는 단어는 존재하지 않는다. 원어를 잠시 설명하자면 Zeppelin 이다. 체펠린은 독일의 그 유명한 그라프 체펠린 박사의 이름으로 1차대전 당시 체펠린 비행선(영화에서도 보셨겠지만 앞이 뾰쭉하고 뒤에 꼬리 날개가 있는 기구)을 만든 사람으로 유명하다.레드 제플린 멤버들은 그룹명에 대해 고심을 하다 THE WHO의 드러머 키드 문이 납으로 만든 대형 기구인 Lead Balloon의 이름을 따서 그룹명을 짓는 것이 어떻겠냐는 제의를 해왔고 이 말을 듣고 지미는 Lead 의 철자를 Led로 고치고 1차대전 당시 독일의 비행선 Zeppelin호의 이름을 따서 그룹명을 Led Zepplin으로 확정 지었다는 후문이 전해진다.
그리고는 데뷔공연을 Zeppelin호가 공격했던 런던의 리시움 극장에서 화려하게 했다고 한다.
Deicide - 미국의 가장 대표적인 데스메탈밴드로서 디어사이드란 뜻
은 "신을 죽이는 사람"이란 이단아적인 뜻이다.
Helloween - 유럽이나 미국등지에서 10월 31일에 행하여지는 할로윈 축제로 할로윈 축제에서는 누구나가 귀신이나 유령의 탈을 쓰고 귀신의 넋을
위로하거나 또는 귀신을 몰아내는 그런 의미가 담겨있다고 한다.
Helloween 의 경우에는 Halloween의 철자 A 를 E 로 바뀐것 뿐이다.
Judas Priest - 주다스 프리스트는 유다의 사제들이란 뜻으로 알고.... 예수를 배신한 예수의 제자인 가롯 유다의 이름을 따와서 그렇게 지음
Paradox - 독일 출신 스래쉬 메탈밴드로서 흔히 매니아들 사이엔 파라독스로 알려져 있으나 정확한 발음은 패러닥스라고 해야 옳을듯하다. 뜻은 "모순되어 보이나 정설" 이라는 뜻으로 "역설"이라는 의미가 담겨있다.
Venom - 영국출신의 블랙메탈의 원조격인 밴드 베놈이라는 뜻은 독사나
전갈들이 뿜어내는 "독액" 이라는 뜻이다.
Rage - 독일출신의 밴드 레이지는 "분노""분격"의 의미가 담겨있다.
Stratovarius - 스트라토바리우스는 일렉트릭 기타의 명기 Fender
Stratocaster 의 Strato 와 바이올린의 명기 Stradivarius 의 Varius 가
합쳐진 형태의 단어로 별다른 의미는 없다.
Leviathan - 미국출신의 스래쉬 데스메탈밴드로 리바이어썬은 성서에 나
오는 거대한 바다짐승 "레비아탄" 을 말한다.
Rhapsody - 이탈리아 출신의 에픽메탈의 원조격인 밴드로 아마도 국내에서도 이들에 대해 수없이 다루었으니 더 설명은 필요없을듯하다. 랩소디는 옛 그리스어로 "서사시" 란 뜻이 있고 음악적인 용어로 "광상곡" "광시곡"이라는 뜻이다.
Holy Moses - 헬로윈의 전 드러머 울리 쿠쉬가 소실적(?)에 몸담았던 독일출신의 스래쉬 데스메탈 밴드로서 앤스랙스 출신의 베이스주자 댄 릴커도 이밴드에 잠시 머물렀던 적이 있었다. "성스러운 모세"라는 뜻이 담겨 있다.모세는 성서에 나오는 유대국가의 입법자 모세를 말한다.
Megadeth - 역시나 두말할 필요조차 없는 Metalica 와 함께 미국 스래쉬 메탈계를 대표하던 밴드이지만 작년에 해체된것이 안타까울 따름이다.
원래는 Megadeath 가 원명이었으나 철자중 "a" 를 빼버린 이유는 데스메탈밴드로 오인할 소지가 있어 빼버렸다는게 그룹의 리더 Dave Mustaine 의 설명이다. 수학이나 공학적인 의미로 Mega 는 10의 6승을 말한다.(예문: Kilo:10 의 3승, Mega: 10의 6승, Giga: 10의 9승, Tera: 10의 12승)그러므로 즉 메가라는 뜻은 10의 6승 즉 1백만의 의미이다. 그리고 데스라는 뜻은 물론 죽음이라는 명사이다. "백만의 죽음" "대량살상"의 섬뜩한 뜻이 담겨있다.
Cacophony - 이밴드는 메가데스의 기타리스트 출신인 Marty Friedman 이
메가데스 가입전에 이미 절명한 기타리스트 Jason Becker 와 함께 활동하던 밴드로서 고도의 테크닉을 구사하는 스피드 메탈밴드로 이름을 드날린 밴드이다. 일부 스래쉬 메탈밴드와는 연주력에 있어서는 그 차원자체가 달랐던 밴드이고 오히려 바로크나 퓨전 어프로치에 더 가까웠다고 할수 있었던 밴드이다. 캐코포니 뜻의 의미는 "귀에 거슬리는 소리"를 말한다. 그러니까 한자의 사자성어로 말하자면 "불협화음" 이라는 뜻이 담겨있다.
Loudness - 역시 두말할 가치조차도 없이 유능한 밴드로서 일본출신으로서는 전세계적으로 성공한 보기드문 밴드이다. 라우드니스의 뜻은 전기 전자의 공학용어로도 많이 쓰인다."소리의 세기" "소란스러움"의 의미가 담겨있다.
Carcass - 영국 출신의 인더스트리얼, 밴드로 사운드 자체부터 극악 무도함을 드러낸다. 도살된 "짐승의 시체"또는 한자로 "형해""잔해"의 의미가 담겨있다.
Tankard - 독일출신의 스래쉬스피드 메탈밴드로서 노이즈레이블이 발굴한 실력있는 밴드이다. 86년부터 현재까지 활동중인 밴드이다. 락음악계의 소문난 술꾼으로도 잘 알려진 이들은 밴드명에서도 알수 있듯이 탱커드라는 뜻은 (손잡이가 달린)"큰잔"을 의미한다. 이를테면 맥주잔 정도로 생각하는 것이 정확할듯하다. 이들은 음악하는 것은 오로지 재미에 의해 하는것이라고 하며 맥주를 마시는게 인생의 낙이라고 할만큼 술에 대해서는 타의 추종을 불허하는 그런술고래들로 잘 알려져 있다.
Coroner - Celtic Frost 와 더불어 스위스의 소위 아방가르드 스래쉬데스메탈을 추구했던 밴드로 코로너는 죽은 사체를 검사하는 "검시관"이라는 뜻이다.
Kreator - 독일 스래쉬 메탈밴드 디스트럭션, 소돔과 함께 소위 3인방으로 불려지는 대표적인 밴드로 크리에이터는 독일의 토속 괴물의 이름이라고 전해진다. 사실 크리에이터라는 것은 영어식의 발음이고 실제로는 "크레아토르"라고 전해진다.
Black Sabbath - 헤비락을 듣는 사람이라면 레드제플린 딥퍼플과 함께 항상 대두되는 블랙 새버스를 모르는 이는 거의 없을것이다. 어떤이들은 블랙 새버스를 블랙메탈의 선구자라 말하는 이도 있는데 아마도 그말도 어느정도는 설득력이 있는듯하다. 사운드 적인 면보다도 그들의 가사내용에서도 잘 드러나 있고 이름역시나 " 검은 안식일"이라는 뜻이기 때문이다.
Carnnibal corps - 그대로 해석하면 식인시체(사람잡아먹는 시체)이다..
악마파 밴드다운 이름이다..
Metallica - Metal + America 의 합성어로서 아메리카 대륙을 메탈음악으로 뒤엎자는 의미로
결국은 아메리카대륙을 넘어 전세계적인 메탈밴드로 성장하였다
Marlyn Manson - 섹시한 마를린먼로와 전설적인 살인마 찰리맨슨의 합성어로서,섹시함과 사악함을 동시에 추구한다는 의미다..
첫댓글 틀린거 졸라 많다. 뭐야 이게 도대체
제이슨 베커가 절명했었나요; 그는 지금 루게릭 병을 투병하고 있다고알고 있는데;
그럼 여러분들이 올려보세요..전 꽤 힙든일인데 잘 하셨다고 생각되어집니다.. 틀린게 있다 싶으면 지적해주기나 하면 몰라..지적하나 안해주면서 오타나 지적하는 사람들이 무슨 말이 많습니까? 그럼 직접 올려 보세요 이정도 글 쓰는거 여간 힘든일이 아닙니다..
다른건 몰라도... 주다스프리스트는 위에 다른분이 지적하신대로.. 예수그리스도를 배신한.. 유다의 사제들... 이란 뜻이 맞을겁니다... 유대교에는 목사,신부(priest) 가 없죠.. 랍비라면 모를까...
godsmack은 몬 뜻일까여?
아 .. ㅡㅡ;; 메탈 아메리카 = 메탈리카.. ㅋㅋ
'메탈 아메리카'라.. 갑자기 맘메 안든다...
스키드로우 = 빈민촌... ㅡㅡ;;
주다스 프리스트는 '가롯유다'라고 하는게 맞습니다... 히브리어로 가롯이 사도라는 뜻이죠...바울 사도처럼 유다 사도 하로 하는것이 옳음... 비록 예수를 배반 때렸지만... 사도 입니다...
godsmack - 신을 공격한다는 의미겠죠
지적하나 안해주면서 오타나 지적하는 사람들이 무슨 말이 많습니까?<-뭔 소립니까 이 건-_-? 그리고 딱히 악의를 가지고 리플 단 사람은 랜들 윌리엄 한 명 밖에 없구만-_-
Metal+Korea= 메탈리아!
메탈리카가 그런 뜻이었다니. 싫어라.
전에 어떤자료에서 레드 제플린이 원래는 Led 가 아니고 Red 였는데 뭐 적는 사람이 L 로 잘못 적어 올렸었다는데 오히려 그걸 딱 보고 Led 가 더 좋다고 생각하여 레드 제플린이 되었다는 걸 봤었는데 그 자료는 잘못 된거겠죠?
레비아탄이라는 밴드 미국 출신의 블랙메탈밴드 있고 독일 출신 블랙메탈 밴드있고 프로그레시브 밴드 있고 스래쉬메탈 밴드 있고 데스메탈 밴드있고
제플린 스펠링이......
전 옛날에 저 말만 듣고 스트라토는 스트라토캐스터를 치는줄 알았어요..;;;
제플린 zeppelin아닌가
메탈리카 저 뜻 아님 "메탈리카 그 신화를 찾아서" 라는 책보면 잘 나와있음
이게 빠졌소... Deep Purple - 리치 블랙모어가 어렸을떄 할머니가 좋하던 노래 가사에서 뺴서 만들은 밴드 이름.;;
loudness=함성 정도로 해석 하는게 좋지 않을까요? 그리고 세풀투라는 그냥 브라질에 사는 독거미 이름 아닌가요? 거기서 본뜬 거라고 잡지에서 본것 같아서요...
carcass - 소나 돼지를 도축후에 내장을 적출하고 머리와 발굽을 잘라낸정도의 고기(지육-枝肉)를 말합니다.