![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.dailyenglish.com%2Farchive_img%2Fimg11220604960.jpg)
Of course, today’s expression doesn’t really mean to set fire to yourself until you die or
something like that. But we use this expression when we overdo something and become
very tired. I always think of a matchstick when I hear this expression. A matchstick,
after burning itself for a short period of time, cannot catch fire any longer because it
has used up all of its energy.
-Exsample
1. Doctors say working too hard and burning yourself out could lead to excessive stress
2. In a marathon it’s very important not to burn yourself out by running too fast at the beginning. Instead, you should keep your past to the end.
Translation
오늘의관용구
burn oneself out: 지칠 때까지 무언가를 하다
물론 오늘의 표현은 정말로 몸에 불을 지른다는 뜻은 아닙니다. 하지만 우리가 매우 피곤해 질
때까지 무언가를 할 때 우리는 이 표현을 사용합니다. 저는 이 표현을 들을 때면 언제나 성냥개비가
머릿속에 떠오릅니다. 성냥개비는 짧은 시간 동안 타버리고 나면 모든 에너지를 써버렸기 때문에
더 이상 불이 붙지 않죠.
-예문
1. 의사들은 너무 무리해서 일을 하는 것이 과도한 스트레스를 초래할 수도 있다고 경고합니다.
2. 마라톤에서는 초반에 무리해서 달리지 않는 것이 중요합니다. 대신 끝까지 본인의 페이스를
유지해야합니다.
첫댓글 Example에 s가 들어가 있네요. 그리고 example2 마무리 부분 past는 pace가 맞지않나요?
제 생각에도 pace가 맞는듯... 아무튼 감사합니다.
네~ 제 생각도 그래요.^^:: past , It dosen't make sence. ~
감사합니다.
감사합니다.