행사후기 140603 新曲予約イベント 신곡 예약 이벤트

[宋ː히데마키]

안녕하세요 ^ ^ 일본의 히데마키입니다 ^ ^
팬 미팅 후기가 작성하는 데 시간이 걸리므로,
오늘 참여한 신곡 이벤트에 대해 먼저 만듭니다 ^ ^

요 전날 팬 미팅에서 발표되었지만 7 / 23 일본에서 발매되는
신곡은 'YOO! HOO! "의 일본어 버전졌습니다.
완전한 신보라고 생각있었으므로 조금 유감 였지만 (^ ◇ ^ ;)

오늘은 신곡 CD 예약 이벤트였습니다.
도쿄 오다이바의 비너스 포트 교회 광장에서 13:00,15:00으로 행해졌습니다.

나는 오후 휴가를 보낸다 점심 밥도 먹지 않고 회장로 향했지만

13시 번에는 늦지 않았습니다 (TT)

15시 번에 어떻게 든 시간이 맞았습니다 ^ ^

평일 낮 이라고하는 것으로 참가자는 100 명 미만이었습니다.
나는 정리 번호 4 번 이었기 때문에 앞줄 센터의 위치를 확보 할 수있었습니다 (^ - ^) /

미니 라이브 2 곡
　SHY BOY (일본어 VER.)
　　　~ 인사말 및 미니 토크 ~
　YOOHOO (한국어 VER.)

앞줄 에서 전력으로 성원을 보냈다! 사랑해!!!

라이브 종료 후 항례의 악수회 ^ ^
나는 악수면서 "조심 해 돌아주세요 ^ ^ 또 일본에와주세요"라고 전했습니다 ^ ^

쏭 지양은 "지난주 쏭 나라에서 1 위 찍은거야!"고 전하자 "1 위? 정말? 1 위?"라고
하나 양에게 "내게는?"고 물었으므로 "3 위!"고 전한다 화가습니다 (^ ^;;;

5 일 내 일본 체재 중의 마지막 이벤트에 참가할 수있어 행복했습니다 ^ ^
내일부터 또 격무이 기다리고 있지만 오늘 밤 만은 좋은 꿈을 볼 수있을 것입니다 ^ ^

 

=======================================================

こんばんは＾＾日本のひでまきです＾＾
ファンミーティングのレビューは作成するのに時間がかかるので、
本日参加した新曲イベントについて先に作成します＾＾

先日のファンミーティングで発表されましたが7/23に日本で発売される
新曲は「YOO！HOO！」の日本語版になりました。
完全な新譜だと思っていたのでちょっと残念でしたけど(^◇^;)

本日は新曲のCD予約イベントでした。
東京、お台場のヴィーナスフォート、教会広場で13：00、15：00に行われました。

私は午後休暇をとり、お昼ご飯も食べずに会場に向かいましたが、

13時の回には間に合いませんでした(T.T)

15時の回に何とか間に合いました＾＾

平日の日中ということで参加者は100人弱でした。
私は整理番号4番だったので最前列センターの場所を確保できました(^-^)/

ミニライブは2曲
　SHY BOY（日本語VER.）
　　～挨拶、ミニトーク～
　YOOHOO（韓国語VER.）

最前列で全力で声援を送りました！サランヘ！

ライブ終了後は恒例の握手会＾＾
私は握手しながら、「気をつけて帰ってね＾＾また日本に来てください」と伝えました＾＾

ジウンちゃんには「先週쏭나라で1位取ったよ！」と伝えると「1位？本当？1位？」と言われ
ハナちゃんに「私のところは？」と聞かれたので「3位！」と伝えると怒ってました(^^;;;
5日間の日本滞在中の最後のイベントに参加できて幸せでした＾＾
明日からまた激務が待っていますが、今晩だけはいい夢が見れそうです＾＾

[宋ː이쉬타르]

신곡이 아니라서 아쉽네요. ㅠㅠ

앞줄 센터! 명당에 앉으셨네요.
축하드려요.

[宋ː히데마키]

ありがとうございます＾＾新譜じゃなかったのは残念でしたが
至近距離でシ?クレットを見ることができたのは最高でした(*^^)v
감사합니다 ^ ^ 신보 아니었던 것은 유감이었습니다 만
지근 거리로 시크릿 을 볼 수있는 것은 최고였습니다 (* ^ ^) v

[宋ː암미샴미암]

우와!!완전 부러워요!!저도 한번 가보고 싶어져요~!!

[宋ː히데마키]

韓国でもイベント開催されるといいですね＾＾
한국에서도 이벤트 개최되는 좋겠네요 ^ ^

[宋ː쏭지효과]

계속해서 핸드폰으로만 들어와서 잘 모르는데.... 정말 1위 했어요?? ㅋㅋ

[宋ː히데마키]

意地になっているわけではないがㅋㅋㅋ
심술이되어있다 것은 아니지만 ㅋ ㅋ ㅋ

[宋ː쏭지효과]

아~ 방문수 말씀 하시는구나 저는 쏭나라가 카페 랭킹 1위라는줄 알았어요 ㅋㅋ

[宋ː히데마키]

ハハハ(＾0＾*勘違いがありましたね＾＾
쏭나라をカフェランキング1位にするためにともに頑張りましょう＾＾
하하하 착각 가 있었 네요 ^ ^
쏭나라를 카페 랭킹 1 위를하기 위해 함께 노력합시다 ^ ^

[宋ː케이탕]

수고하셨습니다 감사요~ ^^

[宋ː히데마키]

また、地道に頑張りましょう＾＾
또한 꾸준히 노력합시다 ^ ^

[宋ː크림]

우와.... 부럽네요..ㅜㅜ축하드려여!!

[宋ː히데마키]

ありがとうございます＾＾これからも応援頑張ります(^-^)/
감사합니다 ^ ^ 앞으로도 응원 열심히하겠습니다 (^ - ^) /

[宋ː앵두지은]

우와아

[宋ː히데마키]

(*^_^*)

[宋ː나봉이]

수고하셨어요!!귀여운쏭지ㅋㅋㅋㅋ

[宋ː히데마키]

皇帝様は最高ですd=(^o^)=b
황제님은 최고입니다 d = (^ o ^) = b

[宋ː카즈타카]

정말 수고하셨어요~
다음에 다시 봐요...ㅎㅎ

[宋ː히데마키]

はい！楽しみにしていますよ(^_^)v
예! 재미하고있어요 (^ _ ^) v

[宋ː한비]

수고하셨어요~

[宋ː히데마키]

ありがとうございます～＾＾楽しみました(*^^)v
감사합니다 ~ ^ ^ 즐겼습니다 (* ^ ^) v

[宋ː이쁜쏭지]

우와!!!

[宋ː히데마키]

d=(^o^)=b

[宋ː유타]

수고하셨어요!!!
다음은 같이 응원합시다(^^)

[宋ː히데마키]

はい！ぜひぜひ7月のライブで会いましょう(*^^)v
예! 꼭 7 월의 라이브에서 만나요 (* ^ ^) v

[宋ː좋아하지은]

ひでまきさん！
お疲れ様です☆(o?ω?o)?
ためにいつも良い情報が分かるようになるます！
ありがとうございま?す

히데마키님!
수고하십니다^-^
덕분에 항상 좋은 정보를 알게 됩니다>_<
감사합니다~!

[宋ː히데마키]

ありがとうございます＾＾こちらこそ韓国の情報をいつもたくさんいただいてますから＾＾
감사합니다 ^ ^ 저야말로 한국의 정보를 항상 많이 받고 있기 때문에 ^ ^