The Founders on Earth History Part 1
>Received by Sal Rachele
>May 9, 2005
>
>Greetings, beloved Creators. Today begins a very special series. Most of you reading this message have attended history courses in grammar school, secondary school and college. This will be unlike any history course you've taken in your so-called traditional Earth schools. Today we will look at the true history of your Earth.
창조주 여러분, 안녕하십니까??
오늘은 아주 특별한 연속물 하나를 시작하려고 합니다..
이 메시지를 읽는 여러분이라면 아마도 초중고, 나아가 대학에서도, 역사과목을 들어보셨겠지요... 하지만 오늘 시작하는 이 지구사 이야기는 여러분의 소위 핵교라는 곳에서 들었던 것하고는 전혀 다를 것입니다...
오늘 여러분이 사는 이 지구라는 것의 진정한 역사를 한번 살펴봅시다........................
This scribe[글쟁이?} has written a brief history of Earth in his book, but even that is incomplete. We will attempt to outline your planetary history in a broader stroke of the paint brush, keeping in mind that time and space are illusory in nature, and any portrait of timelines is subject to distortion. The time frames we give here are the rough equivalents to your current 3D timeline. However, as this channel and many others have recently indicated, time can be changed and modified by your own awareness. Therefore, history is not written in stone, but is an ongoing tapestry[벽에 거는 융단] of events, continually being rearranged and rewritten.
지금 채널링을 하는 이 양반(살 라셸레)도 자기 책에서 지구의 간략한 역사를 기술한 적이 있습니다만, 그러나 그것도 완전한 것은 아닙니다..
우리는 여러분이 사는 행성의 역사에 대해서 그림붓을 휘날리듯이 넓게 한번 개관을 해볼 생각입니다만, 본질적으로는 시간이나 공간이라는 것은 환상이며, 따라서 시간의 전개과정을 따르는 묘사라는 것은 본질적으로 왜곡을 피할 수는 없을 것입니다...
그러므로 우리가 여기서 제시하는 시간의 전개라는 것도 여러분이 지금 익숙한 3차원적인 시간선에 대강 맞춘 것입니다.... 하지만, 이 채널러와 많은 다른 사람들이 근자에 언급을 하고 있는 것처럼 시간은 여러분의 의식에 따라서 바뀔수도 있는 것이기 때문에, 역사라는 것은 돌에 씌어진 것은 결코 아니며, 사건들로 짜여지는 태피스트리와 같은 것이라, 부단하게 재배열되고 재기술되는 것입니다..........
All of time is like an infinitely large fabric, and each thread represents a probable or possible reality. The 3D world is a series of threads that are imprinted in the Akashic energy medium. Each event in 3D is an imprint[눌린 자국] and this electrical impulse is recorded as having "actually happened." Yet any event that has "actually happened" can be moved into another timeline and you, beloveds, can jump from one timeline to another, both individually and collectively. Therefore, if you desire to change history, you can simply select another thread in the fabric and make that your new timeline. In your physics, you call experiments with this idea "quantum entanglement[얽히게 하기]."
전체로서의 시간은 마치 하나의 무한히 크나큰 천과 같으며 개개의 실은 가능현실에 해당됩니다.. 3차원 세계는 아카식 에너지미디엄 속에 임프린트된 실들의 이어짐과 같은 것입니다.. 그리고 3차원 속의 개별사건들은 하나하나의 imprint인 셈이고 이 전기자극이 바로“실제로 일어났다..”라고 해석되어서 기록되는 것이죠.. 하지만 “실제로 일어난” 어떤 사건도 역시 다른 시간선 속으로 움직여들어갈 수 있는 것이고, 여러분들도 하나의 시간선에서 다른 시간선 속으로 쩜프할 수도 있는 것이죠.. 개인적으로도 그렇게 집단적으로도 그렇습니다...
그렇기 때문에, 만약에 여러분이 역사를 바꿀 생각이 있으시다면, 그러면 실로 짜여진 천에서 다른 실을 하나골라서 그것을 자신의 새로운 시간선으로 삼으시기만 하면 되는 것입니다...
인간들의 물리학에서는 이런 발상으로 하는 실험을 양자방식의 얽히게 하기.. 라고 부르고 있습니다...
With this brief "disclaimer[딴지걸기?]" (as you like to call it), we will begin.
이상과 같은 딴지걸기를 가지고 시작하는 것으로 하겠습니다...
>
>This Universe you find yourselves in began about 20 billion years ago as a point of light within the Mind of God. This point of light was contained within a greater point of light, which was contained within a greater point, etc., into infinity. There is an aspect of the Godhead that has always existed and that expands and contracts an infinite number of times. All of life is continually expanding and contracting, much like that device you look through with the colored glass - the kaleidoscope.
지금 여러분이 거주하고 있는 우주는 대략 말해서 200억 년 정도의 이전에, 하나의 빛의 점으로, 신의 마음 속에 있는 하나의 점으로 시작하였지요... 이 빛의 점은 더 큰 광점 속에 들어있었고, 그것은 다시 더 큰 점 속에.... 이렇게 무한히 이어집니다...
최고신의 어떤 면모 중에는, 언제나 존재하면서, 확장과 수축을 무한한 횟수로 반복하는 어떤 면이 있습니다.. 모든 생명체는 그래서 부단하게 팽창과 수축을 지속하고 있으니 마치 여러분이 칼라 유리를 통해서 보는 장치, 즉 만화경과 같다고 하겠습니다....
** 일음일양.....
>
>During one of the expansion phases, approximately 4.5 billion years ago, your world you call Earth was formed out of primordial dust and gas. Like all newly formed worlds, it was mostly hydrogen and a few other gases, not containing the kind of life you know. Throughout this physical chemical process, the Godhead, in an expansion phase, differentiated itself into units of consciousness, which later became known as "souls". These original souls, called the Founders, are what we represent to you. We were the original sparks of light that were showered out from the Infinite Source during this expansion. Our individuality began approximately one billion years ago, and we went forth to explore the creation.
확장단계들 중 하나의 기간동안에, 그러니까 대략 45억 년 전 쯤이죠.. 당신들이 지구라고 부르는 세계가 형성되었는데요.. 원초적인 먼지와 깨스에서 생겨났지요...
새로 형성되는 모든 세계들처럼, 이것도 대부분이 수소를 비롯한 몇 가지 다른 까스로 되어있었죠.. 물론 여러분이 아는 바의 그런 생명체 같은 것은 존재하지 않았죠..
이러한 물리적이고 화학적인 과정에, 팽창단계의 최고신이 자기자신을 의식의 무수한 단위들로 분화시켰는데요.. 이거이 나중에 soul들로 알려진 것입니다...(soul은 최고신의 원초적인 조각들이다.. **) 이러한 최초의 혼들이 바로 파운더들이라고 불리는 것인데요.. 우리가 여러분에게 represent하고 있는 것이 바로 파운더들입니다..... 그러니까 우리가 바로 위에서 말한 팽창의 단계에, 무한한 근원에서부터 소나기처럼 무한분화된 원초적인 빛의 스파크들인 것이죠...
우리들의 개별성이 시작된 것은 대략적으로 10억 년 전 쯤이고요.. 그 후부터 창조계 속을 탐험하고 있는 것입니다....
>
We found millions of planets in their early stages of development, including your world, and we remained in the form of sparks, although actually to you we look like large blue-white stars. Due to our relatively rarified level of vibration (compared to the vibratory states of these worlds), we were unable to experience life directly on any of these worlds, so we would simply overlight, or hover[공중을 떠돌다] above the atmosphere of these worlds and observe the chemical processes taking place.
그때에 우리가 보건대는, 발달의 초기단계에 있는 행성의 숫자가 수백 만 개였는데, 물론 그 중에는 여러분의 세계도 들어있지요.. 당시에 우리는 아직 스파크의 형태였으며 여러분이 보기에는 커다란 파랑하양의 별들로 보였을 것입니다.. 우리들의 진동수가 이런 세상들에 비하면 상대적으로 희박한 상태라 우리는 이런 세계들에서는 직접 생을 경험해볼 수가 없었습니다... 그래서 우리는 그저, 이런 세상들의 위에서 빛을 보이거나 대기권 위를 떠돌면서 발생하는 화학적 과정들을 바라보고 있고는 하였지요...
At some point in the distorted time-space continuum, we decided to imbed a tiny part of ourselves into the evolving worlds in order to experience them more directly. To do this, we created a multitude of energy patterns, precursors to what you call the DNA molecule. You would call these precursors, "light packets" of conscious energy. These light packets were able to descend in vibration down to what you would call the 9th or 10th density. At that point, we were able to create intricate[복잡한] configurations of light codes, which you now call DNA keys. These DNA keys were the actual building blocks of life as you know it. We then densified these keys down to what you call 7th density, the first level of the actual DNA codes. As 7th density beings, we were finally able to experience this expanding Universe directly as inhabitants of evolving worlds.
이처럼 왜곡된 시공간의 틀의 어떤 시점에, 우리는 우리들의 작은 부분을 진화하는 세상 속으로 투입하여서 이런 세계들을 보다 직접적으로 체험해보기로 하였습니다..
이를 위하여 우리는 여러분이 디 엔에이 분자라고 부르는 것의 원초적 형태들인, 다수의 에너지 패턴들을 만들었습니다.. 아마도 여러분이라면, 이것을 지칭하여 “빛의 꾸러미”, 즉 의식에너지로 된 빛다발이라고 부를 것입니다... 이 빛다발들은 여러분이라면 제 9,혹은 10번째의 밀도라고 부를 그러한 진동수까지로 하강할 수 있었는데요... 이 지점에서 우리는 빛으로 된 코드의 복잡한 모양새들을 만들어낼 수가 있었고, 아마도 여러분이라면 이것을 디엔에이 열쇠들이라고 부를것입니다...
이 디엔에이 열쇠들이 바로 여러분이 아는 바의 생명을 구성하는 빌딩블록이었던 것이죠...
그 다음에 우리는 이 열쇠들의 밀도를 강화하여 당신들이 7단계의 밀도, 즉 실제 디엔에이 코드의 첫 단계까지 다운시켰으니 이제 제7단계의 존재로서 우리는 비로소 진화하는 세상의 일원으로서 팽창하는 이 우주를 직접 체험할 수 있었던 것입니다....
We scattered our seed throughout the Universe, going to many regions of the ever-expanding galactic clusters. As the clusters differentiated further into individual galaxies, we began the process described above and "incarnated" into several regions of each galaxy. Your galaxy, the one you call the Milky Way, was seeded in several quadrants. Your quadrant began in what you call the Lyra/Vega region. It is here that the first 7th density forms were manifested, through manipulating and permutating the DNA codes. It took us nearly 900 million years to perfect this process, and it is only within the last 100 million years that we were able to create life forms in all the densities down to 3rd density.
우리는 우리의 씨앗들을 우주전체에 퍼뜨리면서 계속 팽창해가고 있는 수많은 은하단들을 방문하였으며 은하단들이 개별적인 은하들로 분화되면서, 우리는 위에서 묘사된 과정을 시작하였고, 각각의 은하의 여러 지역들로 화신(化身)해 들어가게 되었던 것입니다...
Milky Way이라고 불리는 당신들의 은하에도 사방에 씨가 퍼졌는데, 처음 시작된 지역은 여러분이 라이라/베가Lyra/Vega 지역이라고 부르는 곳입니다...
디엔에이 코드들을 조작하고 변형시킴으로써 제 7밀도로 된 최초의 형태들이 모습을 드러낸 것이 바로 이곳입니다..
우리가 이 과정을 완성함에는 거의 9억 년이 걸렸는데, 제 3의 밀도에까지 하강한 모든 생명형태들을 우리가 만들어낼 수 있게 된 것은 최근의 1억 년 안의 일에 불과하지요....
The process of differentiation is difficult for most Earth souls to comprehend. The best analogy we can give is that of cellular division. Each cell that divides from a parent cell becomes an individual cell in its own right, just as powerful and creative as the parent cell (if not more so). Each 3D, 4D, 5D, 6D or 7D being that fragmented off from our parent Selves (our 12th density core) became a sovereign being, or whole and complete soul, as it grew and evolved through time and space. At the same time, each fragment, as it becomes aware of its higher aspects, is able to align, or connect with, those higher aspects, and thereby remember what the state of undifferentiated Source energy is like.
분화의 과정은 대부분의 지구영혼들이 이해하기는 힘이 듭니다.. 우리가 제시할 수 있는 최선의 類比관계라면 세포분열이 있을 뿐이죠.. 부모세포에서 분화되는 개개의 세포는 부모세포보다 더하지는 않더라도 동일한 정도로, 강력하고 창조적인 독자적인 개별세포가 됩니다.. 우리의 부모인 진아들Selves( 제 12밀도의 코어)에서부터 분화된 3,4,5,6,7 밀도의 개별존재들은, 시간과 공간 속에서 성장하고 진화되면서, 온전하고도 완전한 주권을 지닌 개별존재가 되었습니다..
그 뿐 아니라, 개별의 조각은 자신의 고차적인 측면들에 대하여 알게되면, 그 고차적인 측면들과 조율되고 연결될 수 있으며, 이에 의하여, 분화되지 않은 근원의 에너지의 상태가 어떠한지를(what the state of undifferentiated Source energy is like) 기억할 수도 있게 됩니다...
In essence, each fragment of ourselves is intimately connected to our core, and our core is intimately connected to the Godhead (the undifferentiated Infinite Source).
본질적으로 우리들자신의 개개의 단편들은 우리의 코어와 긴밀하게 연결되어 있으며, 우리의 코어는 분화되지 않은 무한의 근원인 최고신(the Godhead (the undifferentiated Infinite Source))과 긴밀하게 연결되어있습니다..
>
The process of descending into form 형태 속으로 하강하는 과정은
is called devolution. 퇴락하는 과정, 혹은 流轉門이라고 부릅니다..
An aspect of the Godhead (us) 최고신의 일면인 우리는
becomes more and more differentiated and 더욱더 분화가 되어서
extends itself outward into lower and lower densities (actually becoming more and more dense) 갈수록 더 낮은 밀도 속으로 연장되어서는( 실제로 더욱 밀도가 높아집니다...)
until it reaches the level of simple existence. 오직 단순히 존재하기만 하는 상태에까지 이르게 되는 것입니다...
In other words, 다른 말로 하면
a part of ourselves extended outward all the way 우리들의 일부가 끝까지 밖으로 연장되어서
to the level of pure elemental awareness, or first density. 제 1밀도인 단순히 요소(要素)적인 의식의 수준에 이른다는 것입니다...
This is the density of 이것이 바로
what you call non-organic existence, 인간들이 말하기를, 무기물(無機物)이라고 부르는 것인데요..
the simplest manifestation of which is the hydrogen element. 무기물의 가장 단순한 양상이 바로 수소입니다..
Once hydrogen is imbued with consciousness, 일단 수소(水素)에 의식이 부여되고나면
the process of evolution begins. 진화, 즉 환멸문(還滅門)이 시작되는 것이죠...
Of course, 당연한 말이지만...
your scientists cannot measure the level of consciousness in first density because 인간과학자들은 제 1밀도의 의식수준을 측정할 수가 없는데요... 그 이유는
it is minute 그것이 너무 미세하기 때문입니다..
in comparison to third density. 제 3밀도에 비해서 말이죠...
However, 하지만..
your scientists have discovered 인간과학자들은 발견했지요...
what you call the "quark" and 사람들이 쿼크라고 부르는 것과
you have a measurement you call "Planck's constant". “플랑크 상수”라고 부르는 측정단위를 말이죠...
These units are aspects of first density consciousness, and 이런 단위들이란 제 1밀도인 의식의 면모들로서
are the means to measure the forces behind quantum fluctuations. 양자요동의 이면(裏面)에 있는 힘들을 측정하는 수단인 것이죠....
However, 그러나
we realize we are speaking to a general audience through this medium and 우리는 지금 이 매체를 통해서 듣는 분들이 일반인들이라는 점을 알고 있기 때문에
will therefore refrain from a technical scientific discussion. 기술적인 과학적논의를 삼가도록 하겠습니다...
In Part 2 we will discuss the beginnings of evolution on your planet, corresponding to the time period between 100 million and 10 million years ago.
제 2부에서는 당신네 행성에서의 진화의 시작을 논할 예정인데요.. 인간의 시간으로 하면
1억년에서 천만년 사이의 기간이 되겠죠....
This is the end of Part 1. We are the Founders, continuing with Part 2 shortly.
이것이 제 1부의 끝입니다..
우리는 파운더들이구요... 제 2부는불원간(不遠間) 속개(續開)하도록 하겠습니다..
출처: 크라이온 넷
***
Introducing the Founders 파운더 여러분을 소개합니다..
The Founders are beings from the 12th dimension. Their central message is that we are 12-dimensional beings, just as they are. The only difference is, they have realized their multidimensionality to such an extent that they are able to create entire galaxies. The Founders were the engineers for human DNA. They started the experiment in human form millions of years ago in the Lyra/Vega star system. The first humanoid species evolved in the Pleiadean star system many millenia later. Below are some quotes from the Founders:
파운더들은 제 12차원의 존재들이다.. 이들의 주요메시지는 우리가 12차원의 존재들이라는 것으로, 그들과 마찬가지라는 것이다... 유일한 차이가 있다면, 그 존재들은 자신들의 다차원성을 깨달아서 전체 은하들을 창조할 능력을 갖추는 정도까지 되었다는 점이다..
파운더들은 인간 디엔에이의 엔지니어들이었으며 수 백만년 전에 라이라/베가 성단에서 인간형상으로 실험을 시작하였다..
인간형태를 한 첫 번째의 종족들은 수 천년 후에 플레야데스 성단에서 진화를 하였다... 다음과 같은 파운더의 인용문을 볼 수 있다...
"At this time, we offer you a blending and merging of energies. All of you who end up reading this message will receive some of our boundless, limitless energy. A part of us was infused into you at the time of your individualization as a soul. Our blueprint is within you, as it is in the Infinite Godhead. We are One with our Creator, the Creator of all life in all dimensions, and yet we are, like yourselves, merely one expression of Life in the Life of the One that is even beyond us. This is where words fail to convey the true meaning. That is why we simply ask you to receive a tiny part of our vast energy. And to realize that the part of yourselves that you are aware of is but a tiny part of YOUR vast energy. You are Infinite, Eternal Gods." -- from message dated February 28, 2005.
이 때에(지금) 우리는 여러분에게 에너지들의 혼합과 통합을 제시합니다.. 언젠가라도 이 메시지를 읽는 분들 모두가 우리들의 무한한 에너지의 일부를 받게 됩니다.. 우리의 일부가, 여러분이 한 영혼으로 개별화될 적에, 여러분에게 주입되었습니다..
우리들의 청사진이, 무한한 최고신의 안에 있듯이, 여러분의 내면에도 있습니다.. 우리는 우리의 창조주, 즉 모든 차원의 모든 생명의 창조주와 하나입니다..하지만,
우리는 여러분과 마찬가지로, 우리들조차 벗어난 일자(一者)의 대생명 속의 대생명의 하나의 표현에 불과합니다.. 이곳이 바로 사람의 말이 진정한 의미를 전하는 데에 실패하는 곳, 언어도단(言語道斷)의 경지이죠... 그래서 우리는
여러분에게 우리들의 광대한 에너지의 일부를 받으라고 요청할 뿐입니다... 그리고 여러분이 알고있는 자신들의 부분이란 오직 진정한 당신의 에너지의 微少한 부분에 불과함을 깨달으라고 요청하는 것이죠... 여러분은 무한하고 영원한 신들입니다..You are Infinite, Eternal Gods. - 05년 2월 28일 메시지
"The truth is, you are timeless beings of eternal perfection right now. You have always been this and you will always be this. There is nothing you need to do to earn this or gain this or attain this. IT IS ALREADY YOURS. Your ONLY task is to become aware that you are timeless and eternal. Heaven does not cease to exist because you fall asleep and dream that you are immersed in a world of duality. It continues along without interruption." --from message of March 7, 2005.
진실은, 여러분이 시간을 벗어난, 영원한 완벽함의 존재, 그것도 지금 당장에 그러하다는 것입니다..
여러분은 언제나 이러하였고, 앞으로도 언제나 이러할 것입니다.. 이러함을 얻기 위하여 당신이 할 필요가 있는 일은 아무 것도 없습니다.. 그러한 초월의 상태는 이미 당신의것입니다... 당신이 해야 할 일이 있다면, 자신이 시간을 벗어난, 영원의 존재라는 점을 자각하는 일 뿐(본각과 시각이 만나도록 하시오..)이지요...
당신이 잠에 빠져서, 자신이 이원성의 세상에 빠져있다고 꿈을 꾼다고 해서 하늘이 존재하기를 멈추지는 않아요... 그것은 중단없이 존재합니다..
-05년 5월 7일 메시지에서.............
: 크라이온 넷에서