<![CDATA[
<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#ff8b16' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">현재의 보편적으로 쓰고 있는 당구 용어는 잘못된 일본말들이 많읍니다.</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">앞으로 제대로 된 당구 용어를 배웁시다~~~^^</SPAN></P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT color=#ffffff><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">가꾸(객구): 역비틈 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">가락: 빈쿠션 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">구멍 원가락 : 원쿠션 뒤로 걸어 치기 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">나미 : 얇게 치기 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">니꾸 : 두번치기 ? </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">다마 : 공 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">다마와사리 : 공건드림 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">다이 : 당구대 </SPAN></FONT></STRONG><BR><STRONG><FONT color=#ffffff><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">라사 : 당구지 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">리보이스 : 리버스,역회전 치기 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">라즈마와시(레지) : 길게돌리기 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">마시 : 다맞추기 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">맛세(맛세이) : 찍어치기.세워치기 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">삑사리 : 미스 큐(miss cue) </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">뽀루꾸 : 플루크(fluke) </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">세리 : 연속 모아치기 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">오시: 밀어치기 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">오마시: 앞으로 돌려치기. </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">우라: 뒤돌려치기,바깥돌리기 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">조단조(쪼당) : 되오기 치기 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">접시 : 더블 레일(double rail) </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">쫑 : 키스(kiss) </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">히내리(시내루): 비틈,회전,English </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">히깍기(싯깍기):원쿠션앞으로 걸어치기 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">히로(빡킹): 파울(foul) </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">쫑치기 : 부딪쳐 치기 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">하쿠(하꼬) :제각 돌리기 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">힛끼(싯기) : 끌어치기 </SPAN><BR></FONT></STRONG></P>
<P><!-- -->
<TABLE class=clearTable>
<TBODY>
<TR>
<TD> </TD></TR></TBODY></TABLE></SPAN></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">부천 SBS 당구 클럽 <!-- --></SPAN></P></tr></td></table>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
자유 게시판
당구 용어를 배웁시다~~~^^
정인
추천 0
조회 206
10.04.13 18:46
댓글 3
다음검색
첫댓글 앞에는 일본어 뒤에는 한국말 일본어 말고 한국어로 기억하심이 좋을듯 합니다 당구 용어가 모두 일본어라 방송에서도 한국말로 설명을 해주더군요 우리님들 국산말 사용에 적극 참여합시다 아자아자 왕언니는 애국자 ㅎㅎ 돌격 ^*^
네
그래야지요 
영어에 대해서는 많이 관대하시네요 모두 국산말로 바꿔야지요
위의 용어들이 모두 일본말은 아닙니다...........