탐사저널리스트보고- 하바나신드롬: /2023/03/29

[바위섬]

위 내용을 삭제하지 마세요!!
(아래 선 아래에 글을 올리세요!!)


----------------------------------------

<졸쥬: 사람을 완전 좀비화 시키는 하바나신드롬.

그것과 관련된 보고서가 있는데, 공무원들의 피해는 언급하고 있으나 일찌기 시민들이 호소해온 같은 증상은 언급되지 않고 있다.

지난 3월 가장 최근의 아바나신드롬 보고서에 대한 리포트가, 워싱턴포스트지에 이렇게 났다.

"적대국의 짓도아니고, 지향성 에너지도 아닌, 피해자들의 심인성 질환의 가능성"을 제시하면서, 개인들의 문제로 넘겨버릴려고 언론을 호도하였다.

그러나 /2023/03/29

탐사저널리스트 보고에 따르면, 

그러나 최근에 "기밀해제된 정보국 문서" -심하게 수정되었지만 "153 페이지 분량의 보고서"는 하바나 증후군의 "징후와 증상"- 에 따르면,  "펄스된 전자기 에너지, 특히 무선 주파수 범위에서 적어도 일부 보고된 의료 조건의 핵심 특성을 그럴듯하게 설명하고 있고, 

 심지어 "상업용 기성 기술"을 사용하는 소형 휴대용 배터리 구동 장치를 사용하여 아바나 증후군을 일으킬 수 있는 가능한 방법을 설명하고 있습니다.

즉 그러면서

아바나 증후군 피해를 대변하는 변호사  마크 자이드 변호사는

자이드씨는 "이제 CIA가 이미 우리가 필요로 하는 해답을 갖고 있는 것이 분명하다"고 말해 이들 해답이 "그들이 분류한 정보에 담겨 있을 가능성이 높다"고 말했습니다> 

https://www.salon.com/2023/03/29/exclusive-declassified-report-suggests-havana-syndrome-could-result-from-energy-weapon/

Exclusive: Declassified report suggests "Havana syndrome" could result from energy weaponFull intelligence report contradicts official claims that strange cluster of ailments wasn't caused by attack

독점: 기밀 해제된 보고서는 "하바나 증후군"이 에너지 무기로 인해 발생할 수 있음을 시사한다. 즉 전체 정보 보고서는 이상한 질병 집단이 공격에 의해 야기된 것이 아니라는 공식적인 주장과 모순된다.

By BRIAN KAREMColumnist

A newly obtained declassified report prepared for the director of national intelligence by a panel of experts appears to show conclusively that "Havana syndrome" — a cluster of unexplained symptoms experienced by diplomats and government personnel abroad — is not a naturally occurring health problem. It does not reach any conclusions about who or what may be responsible, but suggests that an unknown device or weapon using "pulsed electromagnetic energy" remains a plausible explanation.

전문가 패널이 국가정보원장을 위해 새로 입수한 기밀 해제 보고서는 해외 외교관과 정부직원들이 경험하는 원인불명의 증상인 '하바나 증후군'이 자연적으로 발생하는 건강 문제가 아니라는 것을 단정적으로 보여주는 것으로 보인다.

누가 또는 무엇이 책임이 있는지에 대한 결론에 도달하지는 않지만 "펄스 화된 전자기 에너지"를 사용하는 알려지지 않은 장치 나 무기가 그럴듯한 설명으로 남아 있음을 제시합니다.

The document was declassified after the James Madison Project, a nonprofit dedicated to reducing government secrecy, sued to obtain further information on "Anomalous Health Incidents" or AHIs, the official term used to designate the syndrome.

이 문서는 정부 기밀을 줄이기 위해 배치된 비영리 단체인 제임스 매디슨 프로젝트( James Madison Project)가 증후군을 지정하는 데 사용된 공식 용어인 "이상한 건강 사건(Anomalous Health Incidents)"또는 AHI에 대한 추가 정보를 얻기 위해 소송을 제기한 후 기밀 해제되었습니다.

"The U.S. government is covering up evidence as to what AHIs are," said James Madison Project attorney Mark Zaid, who also represents a number of Havana syndrome patients. "This report differs from the summary released earlier this month and previous statements from the intelligence community. It is becoming apparent that these events were perpetrated either by foreign actors, or it is an experiment gone horribly wrong."

"미국 정부는 AHI가 무엇인지에 대한 증거를 은폐하고 있습니다,"라고 많은 아바나 증후군 증상 환자들을 대변하는 제임스 매디슨 프로젝트 변호사 마크 자이드는 말했습니다.

"이 보고서는 이달 초 발표된 요약과 정보계의 이전 진술과는 다릅니다. 이러한 사건들이 외국 배우들에 의해 저질러 졌거나 실험이 끔찍하게 잘못되었다는 것이 명백 해지고 있습니다. "

Although heavily redacted, the 153-page report clearly outlines that the "signs and symptoms" of Havana syndrome are "genuine and compelling," and finds that some of the cases "cannot be easily explained by known environmental or medical conditions and could be due to external stimuli." Four core characteristics of the AHIs are "distinctly unusual and unreported elsewhere in the medical literature," the report goes on to say.

심하게 수정되었지만 153 페이지 분량의 보고서는 하바나 증후군의 "징후와 증상"이 "진정하고 관심을 뗄수없는 내용"이며 일부 사례는 "알려진 환경 또는 의학적 조건으로 쉽게 설명할 수 없으며 외부 자극으로 인한 것일 수 있습니다.

"AHI의 네 가지 핵심 특징은 "의학 문헌의 다른 곳에서는 뚜렷하게 특이하고 보고되지 않는다"고 이 보고서는 계속해서 말하고 있습니다.

The declassified report, officially titled "Anomalous Health Incidents: Analysis of Potential Causal Mechanisms," also says that "pulsed electromagnetic energy, particularly in the radio frequency range, plausibly explains the core characteristics" of at least some reported medical conditions, and finds that "sources exist that could generate the required stimulus, are concealable, and have moderate power requirements."

공식적으로 "Anomalous Health Incidents : Potential Causal Mechanisms 분석"이라는 제목의 기밀 해제된 보고서는 또한 "펄스된 전자기 에너지, 특히 무선 주파수 범위에서 적어도 일부 보고된 의료 조건의 핵심 특성을 그럴듯하게 설명하고 필요한 자극을 생성할 수 있는 소스가 존재하고 숨겨져 있으며 적당한 전력 요구 사항을 가지고 있음을 발견했습니다."

The story behind how a bundt cake became an Italian sandwichKeep Watching

Such electromagnetic signals, the report continues, "could be propagated with low loss through air for tens to hundreds of meters, and with some loss, through most building materials."

번트 케이크(고리모양의 마른과자)가 어떻게 이탈리아 샌드위치가 되었는지에 대한 이야기 계속 보기

이러한 전자기 신호는 "대부분의 건축 자재를 통해 수십 미터에서 수백 미터 동안 공기를 통해 손실이 적고 약간의 손실로 전파 되어 진행해 나갈 수 있습니다."

https://media.salon.com/pdf/22-cv-674%20Final%20Response%20Package.pdf

Declassified U.S. intelligence report on "Anomalous Health Incidents," better known as Havana syndrome. Click image to read full PDF. (Obtained by Salon)

아바나 증후군으로 더 잘 알려진 "이상 건강 사건"에 대한 미국 정보 보고서를 기밀 해제했습니다.

전체 PDF를 읽으려면 이미지를 클릭하십시오. (Salon에 의해 얻어진 정보입니다.)

For the most part, the federal government has strongly implied that there was no reason to believe AHIs were caused by human activity. The issue first came to light in 2016 after diplomats from Canada and the U.S. stationed in Cuba reported a variety of symptoms, ranging in severity from and pain and ringing in the ears to cognitive dysfunction. One national security source, speaking on background, said, "This most definitely occurred before 2016. We just don't know for how long, who was involved or why."

대부분 연방정부는 AHI가 인간의 활동에 의해 발생했다고 믿을 이유가 없다는 것을 강하게 암시해 왔습니다.

하바나증후 이 문제는 2016년 캐나다와 쿠바 주재 미국 외교관들이 심각성과 고통, 귀에서 울리는 인지장애에 이르기까지 다양한 증상을 보고한 이후 처음 밝혀졌다.

한 국가안보 소식통은 배경에 대해 "이는 2016년 이전에 가장 확실하게 발생했습니다. 우리는 단지 얼마나 오랫동안, 누가 연루되었는지, 왜 그랬는지 알지 못할 뿐입니다."

The CIA had not responded to a request for comment at the time this article was published. Zaid said the agency needs to explain "why and how this happened. Was it inadvertently done, as some in the government are now trying to sell us, or was it done on purpose? How was it done and how are we responding to the threat?"

CIA는 이 기사가 발표될 당시 논평 요청에 응하지 않았습니다. 자이드씨는 "왜 그리고 어떻게 이런 일이 일어났는지 설명할 필요가 있다"고 말했습니다.

정부 일각에서 지금 우리를 팔려고 하는 것처럼 의도치 않게 한 것인가, 아니면 일부러 한 것인가. 어떻게 진행되었으며 위협에 어떻게 대응하고 있습니까? "

Zaid also said that the declassified document appears to contradict an interim intelligence report released earlier this year that found "no evidence of a comprehensive, global campaign targeting U.S. personnel."

"Now it is obvious that the CIA probably already has the answers we need," Zaid said, suggesting those answers are likely "buried in the information they've classified."

자이드 대변인은 또 기밀 해제된 문서는 올해 초 발표된 중간 정보 보고서와 모순되는 것으로 보인다며 "미국을 겨냥한 포괄적이고 글로벌한 캠페인의 증거는 없다"고 말했습니다. 

자이드씨는 "이제 CIA가 이미 우리가 필요로 하는 해답을 갖고 있는 것이 분명하다"고 말해 이들 해답이 "그들이 분류한 정보에 담겨 있을 가능성이 높다"고 말했습니다."

The national security source quoted above said that the State Department had been caught "in the crossfire of this mess" and likely knew very little about the depth and breadth of any hypothetical operation against U.S. personnel, or its possible source. "The question is, was this a concerted effort?" the source said.

위에서 인용한 국가 안보 소식통은 국무부가 "이 혼란의 일제 공격에서"잡혔으며 미국 요원이나 그 가능한 출처에 대한 가상 작전의 깊이와 폭에 대해 거의 알지 못했다고 말했습니다. 이 소식통은 "문제는 이것이 일치된 시도였느냐는 것"이라고 말했습니다.

In January, Secretary of State Antony Blinken defended U.S. diplomats who had come forward to report suspected incidents. "Their pain is real," he said then. "I have no higher priority than the health and safety of each of you."

"We are going to continue to bring all of our resources to bear in learning more about these incidents," Blinken wrote in January, saying that additional reports would follow.

The report even outlines a possible method of causing Havana syndrome ailments, using small, portable battery-powered devices that employ "commercial off-the-shelf technology."

지난 1월 안토니우스 블링켄 국무장관(Secretary of State Antony Blinken)은 의심스러운 사건을 보고하기 위해 나선 미국 외교관들을 변호했습니다. 그는 이어 "그들의 고통은 현실"이라며 "나는 여러분 각자의 건강과 안전보다 더 높은 우선순위가 없다"고 말했습니다.

블링켄 국무장관은 지난 1월 "우리는 모든 자원을 동원해 이번 사건에 대해 더 많은 것을 알게 될 것"이라며 "추가 보고서가 뒤따를 것"이라고 썼습니다. 이 보고서는 심지어 "상업용 기성 기술"을 사용하는 소형 휴대용 배터리 구동 장치를 사용하여 아바나 증후군을 일으킬 수 있는 가능한 방법을 설명하고 있습니다.

Earlier in March, U.S. intelligence sources were quoted as saying they had determined that Havana syndrome was not caused by an energy weapon or foreign adversary. The idea of a directed energy weapon was discounted because there was no "direct line of sight" to affected personnel "working at U.S. facilities, further casting doubt on the possibility that a hypothetical energy weapon could have been the culprit," as the Washington Post reported at the time.

"If it is a foreign actor, it is essentially an act of war," Zaid said. "I can understand the concern from our government. But there's just no way to conclude, after seeing this declassified report, that the AHIs are anything but manmade."

이에 앞서 지난 3월 미국 정보 소식통은' 아바나 증후군'이 에너지 무기나 외국 적대국에 의한 것이 아니라고 판단했다고 말한 것으로 알려졌습니다.

워싱턴 포스트지 가 보도한 바와 같이, "미국 시설에서 일하는" 영향을 받는 직원들에게 "직접적인 장면"이 없었기 때문에, 가상의 에너지 무기가 범인이 될 수 있었을 가능성에 대해 더욱 의심을 품게 되었기 때문에, 지향성 에너지 무기에 대한 생각은 무시되어 버렸습니다.

자이드씨는 "외국의 활동이라면 본질적으로 전쟁 행위"라며 "우리 정부의 우려를 이해할 수 있다. 그러나 이 기밀 해제된 보고서를 보고 AHI가 인간이 만들어 넨일에 불과하다는 결론을 내릴 수 있는 방법은 없습니다. "

In January, Director of National Intelligence Avril Haines said it was "very unlikely" that a foreign adversary was responsible for the AHIs reported. Some published reports have suggested that the symptoms were characteristic of "mass psychogenic illness," but the declassified report rejects that, finding that the AHIs "do not fit criteria for mass psychogenic illness."

지난 1월 에이브릴 헤인즈 국가정보국장은 AHI가 보고된 것에 대해 외국 적군이  책임이 있을 가능성은 매우 낮다고 말했습니다. 일부 발표된 보고서는 이 증상이 "대량 심인성 질환"의 특징이라고 제안했지만,

기밀 해제된 보고서는 AHI가 "대량 심인성 질환에 대한 기준에 맞지 않는다"는 사실로  거부되었습니다.

The declassified report even outlines one possible method of causing AHIs, using small devices that consist of "commercial off-the-shelf technology, use mature technology, are easily portable and concealable, and can be powered by standard electricity or batteries. Parametric acoustic arrays — also referred to as directional loudspeakers or acoustic lasers — are the most plausible technology, although other ultrasound technology may be at play."

기밀 해제된 보고서 에는 "상업용 기성품 기술"로 구성된 소형 장치를 사용하고 성숙한 기술을 사용하며 쉽게 휴대할 수 있고,

은폐할 수 있으며, 표준 전기 또는 배터리로 전원을 공급할 수 있는 AHI를 유발할 수 있는한 가지 가능한 방법을 설명합니다.

'지향성 라우드 스피커' 또는 '음향 레이저'라고도 하는 '파라 메트릭 음향 어레이'는 다른 '초음파 기술'이 사용될 수 있지만 가장 그럴듯한 기술입니다. "

No line of sight would be necessary, according to the report:

The declassified report urges further sustained efforts to find the root cause of Havana syndrome, more and better collaboration among intelligence agencies and greater respect for those who have suffered from related disorders. The expert panel "was moved by the experiences of individuals affected by AHIs," the report concluded. "They deserve the best possible care, as well as appreciation for their sacrifices."

이 보고서에 따르면, 어떤 어떤 면도 필요하지 않을 것입니다.

기밀 해제된 보고서는 아바나 증후군의 근본 원인을 찾기 위한 지속적인 노력, 정보 기관 간의 보다 나은 협력, 관련 장애로 고통받는 사람들에 대한 더 큰 존중을 촉구합니다.

이 보고서는 "전문가 패널은 AHI의 영향을 받은 개인들의 경험 희생에 감동했다"고 결론지었습니다."그들은 그들의 희생에 대한 감사뿐만 아니라 가능한 최고의 보살핌을 받을 자격이 있습니다.

참고

<졸쥬: 주파수 타겟이 된자들이 민간인 일 경우 Targeted Individual, 타겟이 된자들 이라고 표현을 했었는데,
2016년 쿠바주제 하바나에서 미 외교관들이 뇌진탕증세와 유사한 증상을 호소하고, 원인과 답변을 찾지 못하였지만,
전문 연구조사관들에 따르면, DEW(지향성에너지 무기)에 의한 뇌손상으로 판단하고 있다.

그 이후 TI(Targeted Individual)들과 하바나증후 피해자들은 증상이 같음을 확인, TI는  하바나증후 피해자라 불린다. 


처음에는 쿠바 하바나에서, 그다음은 중국 광저우에서 증상자가 발현, 그리고 독일 베를린, 오스트리아 빈에서의 외교관,
그리고 러시아와 남아공화국 출장갔다온 CIA요원들, 그리고 바이든 정부의 부통령 해리스가 베트남을 방문할때 또한 이 피해위험을 호소하였고, 전세계 등지에서 피해자 속출,
그리고
최근에는 플로리다의 FBI사무실 요원들의 하바나신드롬 증상을 호소하고 있고, 법적 대응을 취하고 있다.
그런데,
전문직, 연구원, 의사의 경우에 최근 많은 피해자들이 두드러지고 있는데,
아래 Len Ber 의학박사도 2019년부터 TI, 타겟 피플중 한사람이 되어 아바나증상 진단서를 발급받았다.
(여기서 TI가 아바나 증상진단을 받게 되면, 바이든 정부에서는 의료지원을 하고 있다)
의사샘이니, 아래 자신의 두뇌와 정상적인 두뇌의 차잇점을 보여주고 있습니다. DEW에 의한 두뇌손상은 일반 두뇌손상과 다른것이 확실하다는것을 말씀하시고 있습니다.> 


Len Ber MD
의학박사 렌 버
@PSardonicus
·
Nov 1
Electrical neuroimaging shows broken connectivity in the brain of a civilian patient diagnosed with #HavanaSyndrome after 3 years of brain degrading directed pulsed RF energy attacks taking place domestically, within the US. Can you spot the difference from a healthy brain?


전기적 신경 영상은 #HavanaSyndrome으로 진단받은 민간인 환자의 뇌에서 끊어진 연결성을 보여줍니다. 3 년간의 뇌 손상으로 인한 펄스 RF 에너지 공격이 미국 내에서 발생했습니다.당신은 건강한 두뇌와의 차이점을 발견 할 수 있습니까?

위: 정상적인 두뇌의 연결선도(connectome Diagram)
아래: 하바나 신드롬 경우의 무절제한 뇌연결과, 커넥돔 다이아그램의 모양.