Especially For You 특히 당신을 위해

[방랑객.]

Especially For You

특히 당신을 위해

Jason Donovan & Kylie Minogue

제이슨 도너반 & 카일리 미노그

Especially for you

I want to let you know what I was going through

All the time we were apart

I thought of you

You were in my heart

My love never changed

I still feel the same

Especially for you

I want to tell you I was feeling that way too

And if dreams were wings, you know

I would have flown to you

To be where you are

No matter how far

And now that I'm next to you

No more dreaming about tomorrow

Forget the loneliness and the sorrow

I've got to say

It's all because of you

And now we're back together, together

I want to show you my heart is oh so true

And all the love I have is

Especially for you

Especially for you

I want to tell you, you mean all the world to me

How I'm certain that our love was meant to be

You changed my life

You showed me the way

And now that I'm next to you

I've waited long enough to find you

I want to put all the hurt behind you

Oh,

And I want to bring out all the love inside you

Oh

And now we're back together, together

I want to show you my heart is oh so true

And all the love I have is

Especially for you

You were in my heart

My love never changed

And now we're back together, together

I want to show you my heart is oh so true

And all the love I have is

Especially for you

Together, together

I want to show you my heart is oh so true

And all the love I have is

Especially for you

Together, together

I want to show you my heart is oh so true

And all the love I have is

Especially

특별히 당신을 위하여

내가 겪었던 일을 너에게 알려주고 싶어

우리가 떨어져 있던 내내

나는 당신을 생각했다

당신은 내 마음 속에 있었어요

내 사랑은 한 번도 변하지 않았어

난 아직도 같은 느낌이야

특별히 당신을 위하여

나도 그런 기분이었다고 말하고 싶어

그리고 꿈이 날개라면, 알잖아

나는 당신에게 날아 갔을 것입니다

당신이 있는 곳에 있기 위해

아무리 멀리 있어도

그리고 지금 내가 당신 옆에 있으니

더 이상 내일을 꿈꾸지 마세요

외로움과 슬픔을 잊어버리세요

할 말은 있어

그것은 모두 당신 때문이다

그리고 이제 우리는 다시 함께, 함께

내 마음이 진심이라는 걸 보여주고 싶어

그리고 내가 가진 모든 사랑은

특별히 당신을 위하여

특별히 당신을 위하여

나는 당신에게 말하고 싶습니다. 당신은 나에게 세상의 모든 것을 의미합니다

우리 사랑이 운명이었다고 내가 확신하는 방법

넌 내 인생을 바꿨어

당신은 나에게 길을 보여줬어요

그리고 지금 내가 당신 옆에 있으니

나는 당신을 찾을 만큼 충분히 기다렸어요

모든 상처를 네 뒤에 두고 싶어

오,

그리고 나는 당신 안에 있는 모든 사랑을 이끌어내고 싶습니다.

오,

그리고 이제 우리는 다시 함께, 함께

내 마음이 진심이라는 걸 보여주고 싶어

그리고 내가 가진 모든 사랑은

특별히 당신을 위하여

당신은 내 마음 속에 있었어요

내 사랑은 한 번도 변하지 않았어

그리고 이제 우리는 다시 함께, 함께

내 마음이 진심이라는 걸 보여주고 싶어

그리고 내가 가진 모든 사랑은

특별히 당신을 위하여

함께, 함께

내 마음이 진심이라는 걸 보여주고 싶어

그리고 내가 가진 모든 사랑은

특별히 당신을 위하여

함께, 함께

내 마음이 진심이라는 걸 보여주고 싶어

그리고 내가 가진 모든 사랑은

특히

( 가사 출처 - lyrics )

================

"《Especially for You》는

호주의 레코딩 아티스트

카일리 미노그와 제이슨 도노반이 부른

도노반의 데뷔 앨범

<Ten Good Reasons>(1989)의 곡이다.

이 노래는 28년 1988월 <>일

그의 음반의 두 번째 싱글로 발매되었으며

Stock Aitken Waterman(SAW)이

작곡 및 프로듀싱했습니다.

〈Especially for You〉는

각 가수의 앨범 중 가장 강력한 앨범 중 하나로

간주되는 오래된 비평가와

현대 비평가들로부터 많은

긍정적인 평가를 받았지만

이 노래를 클래식이라고

부르기도 했습니다.

이 노래는

영국, 아일랜드, 그리스, 벨기에에서

2015위에 올랐고

호주, 뉴질랜드, 프랑스, 핀란드,

스위스를 포함한 다른 여러 국가에서

상위 20위 안에 드는 등

상업적인 성공을 거두었습니다.

1980년, 이 노래는 ITV의 여론 조사에서

영국 대중에 의해 1년대 2021번째로

인기 있는 23위로 선정되었으며,

2년 클래식 팝 잡지는

"Top <> Stock Aitken Waterman 노래" 목록에서

<>위를 차지했습니다.

( 출처 - wikipedia )