레오: 의식주 셋 중에서 먼저 의복에 대한 정리를 해보겠습니다. 시작하기 전에 의복에 대해 개괄적인 개념 정리부터 하고 들어가 볼까요?
* 의류 clothing [클로우-딩]
의류를 전체 '업계'적인 시각에서 하나로 뭉뚱그려 말할 때 많이 쓰는
말입니다. 집합명사니까 셀 수 없는 명사 취급을 하겠죠? ^^
- 의류업계: the clothing industry
- 야외 의상: outdoor clothing
- 방수 의상: waterproof clothing
* 의복, 옷 clothes [클로우-즈]
셔츠, 드레스, 바지... 등등 우리 몸에 걸칠 수 있는 개개의 옷들을 가리킵니다. 이 말은 항상 복수형 모양을 하고 있죠.
- 옷을 입다: put on clothes
- 옷을 벗다: take off clothes
[영어로 말해봐!] (회원님께서 먼저 아래 키워드를 참고해 영어로
말해 본 후 노란색 부분을 마우스로 드래그해 답을 확인해 보시기 바랍니다. *^^*)
그 젖은 옷들은 벗어버리지 그래?
(why don't you / take A off)
Why don't you take those wet clothes off?
** 정장 suit [수-트]
정장 위 + 아래 한 벌을 가리키는 말입니다. 물론 같은 재질로 된 한
벌을 말하죠.
- 정장과 넥타이: a suit and tie
[영어로 말해봐!]
레오는 그 파티에 정장에 넥타이를 입고 갔다.
(wear A / a suit and tie)
Leo wore a suit and tie to the party.
* 복장 costume [카-스츔]
특별한 장소나 특별한 어떤 시대나 상황을 대표하는, 그야말로 좀 특수한 의상들을 말하는 겁니다. '...복(服)'이라고 부를 만한 옷들에 어울리는 말이죠. 무대 의상도 costume이라 부를 수도 있고. ^^
- 전통 의상: traditional costumes
- 18세기 의상: 18th-century costume
[영어로 말해봐!]
그들은 모두 18세기 의상으로 갖춰 입었다.
(be dressed in A / 18th-century costume)
They were all dressed in 18th-century costume.
** 의상 garment [가-먼트]
이 garment라는 단어는 주로 옷을 생산(production)과 판매(sales)의
관점에서 얘기할 때 주로 쓰는 말입니다.
- 의류 생산직공: a garment worker
[영어로 말해봐!]
의류 생산직공들은 매우 낮은 임금을 받고 있었다.
(garment workers / be paid / low wages)
The garment workers were being paid very low wages.
다음 시간엔 좀더 구체적으로 옷가지들에 대해 알아보겠나이다. ^^*