Kelly Clarkson9켈리 클락슨) 가수 정보: https://en.wikipedia.org/wiki/Kelly_Clarkson
"A Moment Like This"는 미국 팝-가수 "켈리 클락슨 (Kelly Clarkson, 현재 본명은 캘리 브라이언 'Kelly Brianne', 1982년생)"가 2002년에 미국의 아메리칸 아이돌 첫 시리즈에서 우승하면서 부른 곡입니다.
캘리 클락슨 '아이돌 우승' (출처: 구글 이미지)
켈리 클락슨 우승 발표 당시 사진 (출처; 구글)
이 곡의 태생부터 아이돌 시리즈 결승 진출자를 위해영국의 하우스 뮤직 프로젝트 "Nightcrawlers (나이트크롤러)"와 몇 명의 프로듀서가 합작하여 아이돌 우승자를 위해 만들었고, 우승 후에 "Before Your Love" 앨범의 수록곡으로 발매했습니다. 이 노래는 결선진출자 '켈리 클락슨'을 포함해 4명 모두가 우승을 대비하여 녹음했다가 최종 캘리 클락슨의 곡이 되었습니다.
켈리 클락슨 (Kelly Clarkson) "Thankful" 앨범 표지 (출처: 구글)
"A Moment Like This"곡은 켈리 클락슨의 데뷔 첫 싱글이며 2003년에 정식 데뷔 스튜디오 앨범 "Thankful"에도 수록되어 발매하였습니다. "A Moment Like This"는 북미에서 미국 빌보드 핫 100, 캐나다 싱글 차트에서 1위를 차지하며 큰 인기를 끌었습니다.
리오나 루이스 (출처: 구글)
리오나 루이스의 커버곡 "A Moment Like This"
미국의 "아메리칸 아이돌 (American Idol: 2002~21시즌)"이 있다면 영국에서는 "The X Factor"가 2004년부터 2018년까지 방영되었습니다. 미국 버전의 첫 우승자가 '캘리 클락슨'이고, 영국 'X Factor'의 세번 째 시리즈 우승자가 바로 '리오나 루이스 (Leona Lewis, 1985년생)'입니다. 이미 대 스타가 되었습니다. "A Moment Like This"를 영국의 세번째 시즌 우승자 '리오나 루이스'가 2006년 12월 16일 우승자 발표 커버곡으로 부르며 '캘리 클락슨'보다 더 큰 인기를 기록한 격입니다.
리오나의 버전은 X Factor 종료 직후에 2006년 12월 20일에 정식 발매되며 크리스마스에서 차트 1위를 했습니다. 당시 리오나의 1위 판매 기록은 2~40위까지 판매량을 다 합친것 보다 더 많이 팔렸다고 합니다. (리오나 루이스 버전은 2015년 기준으로 약 100만장이 판매됨).
리오나 루이스 (출처: 구글)
리오나 루이스의 "A Moment Like This"는 2007 브릿어워드에서 영국 싱글상 최종 후보에 올랐지만, 2라운드에서 탈락되었습니다. "A Moment Like This"는 아일랜드 싱글 차트 정상에 올라 6 주 동안 정상에 머물 렀습니다. 2007 년 1 월 4 일에는 유럽 핫100 싱글 3 위를 차지했습니다.
리오나 루이스의 "A Moment Like This" 우승 싱글 표지 (출처: 구글)
Kelly Clarkson - A Moment Like This (켈리 클락슨 - 이런 순간)
▼
https://youtu.be/sxbX-z5-QHs
가사
내가 당신에게 모든 것이 그럴 운명이었다고 말한다면 어떨까요?
What if I told you it was all meant to be?
내 말을 믿으시겠습니까?
Would you believe me?
동의하시겠습니까?
Would you agree?
거의 그 느낌이에요
It's almost that feeling
우리는 전에 만난 적이 있어요
We've met before
그러니 내가 미쳤다고 생각하지 않는다고 말해줘
So, tell me that you don't think I'm crazy
내가 말할 때, 지금 여기 사랑이 왔어요
When I tell you, love has come here and now
이런 순간, 어떤 사람들은 이런 순간을 평생 기다려요
A moment like this, some people wait a lifetime for a moment like this
어떤 사람들은 단 한번의 특별한 키스를 영원히 찾고 있습니다.
Some people search forever for that one special kiss
아, 나에게 그런 일이 일어나고 있다니 믿을 수 없어
Oh, I can't believe it's happening to me
어떤 사람들은 이런 순간을 평생 기다려요
Some people wait a lifetime for a moment like this
모든 것은 변하지만 아름다움은 남는다
Everything changes but beauty remains
뭔가 너무 부드러워서 설명할 수가 없어요
Something so tender, I can't explain
글쎄, 난 꿈을 꾸고 있을지도 모르지만 여전히 깨어 있어요
Well, I may be dreaming but still lie awake
이 꿈을 영원히 지속시킬 수는 없을까요?
Can't we make this dream last forever?
그리고 우리가 나누는 모든 사랑을 소중히 간직할 거예요
And I'll cherish all the love we share
이런 순간, 어떤 사람들은 이런 순간을 평생 기다려요
A moment like this, some people wait a lifetime for a moment like this
어떤 사람들은 단 한 번의 특별한 키스를 영원히 찾아다닙니다.
Some people search forever for that one special kiss
아, 나에게 그런 일이 일어나고 있다니 믿을 수 없어
Oh, I can't believe it's happening to me
어떤 사람들은 이런 순간을 평생 기다려요
Some people wait a lifetime for a moment like this
이것이야말로 가장 큰 사랑이 아닐까?
Could this be the greatest love of all?
내가 넘어지면 당신이 날 잡아줄지 알고 싶어요
I wanna know that you will catch me when I fall
그럼 이걸 말해줄게
So let me tell you this
어떤 사람들은 이런 순간을 평생 기다려요
Some people wait a lifetime for a moment like this
어떤 사람들은 이런 순간을 평생 기다려요
Some people wait a lifetime for a moment like this
어떤 사람들은 단 한 번의 특별한 키스를 영원히 찾아다닙니다.
Some people search forever for that one special kiss
아, 나에게 그런 일이 일어나고 있다니 믿을 수 없어
Oh, I can't believe it's happening to me
어떤 사람들은 이런 순간을 평생 기다려요
Some people wait a lifetime for a moment like this
아 이런 (이런 순간)
Oh, like this (moment like this)
아 나에게 이런 일이 일어나다니 믿을 수 없어 (이런 순간)
Oh, I can't believe it's happening to me (moment like this)
어떤 사람들은 이런 순간을 평생 기다려요, ooh
Some people wait a lifetime for a moment like this, ooh
Leona Lewis - A Moment Like This (레오나 루이스 - 이런 순간)
▼
https://youtu.be/deifhg-LAvo
본문은 Chrome 과 글자 크기 110%에 최적화 돼 있음을 알립니다.