Lura (루라) 정보: https://en.wikipedia.org/wiki/Lura_(singer)
정보
아티스트: Lura
발매일: 2005년
첫번째 앨범: Di korpu ku alma
장르: 모르나, Musica tropicale, 브라질 대중음악(MPB), Champeta, 아세
Lura(본명: Maria de Lures Assunção Pina, 1975년 7월 31일 리스본 출생)
1975년 7월 31일 리스본에서 태어난 루라는 카보베르데 (그런데 카보베르데가 어디 있는 나라이냐고요? 아프리카 세네갈 앞 대서양에 떠 있는 조그만 섬나라입니다. 과거 포르투갈 식민지였습니다.) 출신의 포르투갈 가수이자 음악가입니다. 그녀의 아버지는 산티아고 (Santiago) 출신이고 어머니는 산토 안타오 (Santo Antao) 출신이며 처음에 그녀는 무용수나 수영 강사가 되고 싶었다고 합니다. 17세에 가수가 되었으며 1996년 그녀는 자신의 작곡으로 첫 앨범 나 비다 (Nha Vida)를 발표하게 됩니다. 그녀의 작품은 모르나(morna), 푸나나(funana), 바툭(batuk)과 같은 카보베르데 전통 음악을 기반으로 하며 아프리카와 현대 서양 음악
의 영향을 받았습니다. 연극과 합창 프로젝트에 참여하면서 예술계에 대한 참여가 일찍 시작되었지만 1996년 그녀의 첫 번째 앨범 인 나 비다 (Nha Vida)가 즉각적인 성공을 거두었을 때 21세의 나이에 노래 경력이 나타났습니다. 그에게 포르투갈 음악에 큰 이름을 모으는 중요한 Red Hot + Lisbon 레코드 프로젝트에 참여하도록 초청받았습니다. 1998 년에는 케이프베르데 안 음악의 가장 큰 이름인 Cesária Évora와 함께 두 가지 중요한 프로젝트에 참여했습니다. 그녀는 98년 엑스포에서 가수 쇼를 열고 Cesária 프로젝트의 콘서트 시리즈에서 파리에 참여했습니다. 친구 '. 그녀의 학교 친구들과 가족들로부터 Cape Verdean Creole을 배웠던 Lura는 곧 유창하게 말할 수 있었으며 가수가 이제 모국어로 간주하는 Cape Verdean 언어 상징을 작성했습니다. 카보베르데의 모르나 음악은 포르투갈의 파두와 서아프리카의 음악이 어울려 조화를 이루며 발전해 오면서 애잔한 곡조가 특징인데 해방둥이들 노래들은 조금 다른 느낌이지요.
"나는 내 나라와 나의 뿌리인 아프리카를 자랑스럽게 생각합니다. 또한 내가 아프리카 여자인 것이 자랑스럽습니다. 내 나라 카보베르데는 정말 가난한 나라이지만 나에게는 매우 특별하고 자랑스러운 곳입니다"
라고, 말하던 맨발의 디바 세자리아 에보라의 키즈들이 그녀의 대를 이어 모르나 (Morna)를 널리 알리는 데 열심입니다. 카보베르데는 지금 유럽 사람들이 많이 찾는 고급 휴양지로 알려져 있다고 합니다. 아프리카 순방을 마친 힐러리 클린턴도 머물고 갈 정도로 널리 알려진 휴양지랍니다.
앨범 =
Nha Vida와 Herança를 제외한 모든 앨범은 Lusafrica에서 발매되었습니다. 냐 비다 (1996) 사랑에 (2002) Die corps que alma (2005) 음벰 디 포라 (2006) 이클립스 (2009) 상속 (2015)
싱글 =
"Nha Vida" - 앨범 "Nha Vida"에 수록되어 있습니다. 나중에 라이브 앨범 Onda Sonora: Red Hot + Lisbon 및 편집 Best Of에 포함되었습니다. "Interlude"는 DJ Wally + Lula가 연주했으며 그의 앨범 "Onda Sonora: Red Hot + Lisbon"에 라이브로 포함되어 있습니다. "Libramor" - 앨범 "Eclipse"에 포함됨 "Um Dia"(ALUPEK: Un Dia) - 앨범 "Eclipse"에 포함되어 있으며 컴필레이션 "Best Of"에도 포함되어 있습니다. "Tabanka" - 앨범 "Eclipse"에 수록됨 "Canta Um Tango"(ALUPEK: Kanta Un Tangu) - 앨범 "Eclipse"에 수록됨 앨범 "Herança"의 "Nhu Santiago" "Best Of" 컴필레이션의 "Moda Bô" "Amor É Tão Sabe" - Best Of 편집본에 포함됨 "Na Ri Na" - 컴필레이션 Best Of에 포함됨 "Ponciana" - 베스트 컴필레이션에 포함됨 "Vazulina" - 베스트 컴필레이션에 포함됨 "Quebrod Nem Djosa" - Best Of 편집본에 포함됨
외부 링크
공식 웹페이지 https://www.instagram.com/lura_criola/ Lula Her African Music Guide(www.african-music-guide.com)에 게재된 Lula의 전기 Mindelo Infos의 Her Lura(프랑스어)
Lura - Na Ri Na
(루라 - 나 비나)
▼
https://youtu.be/RM6Txfqtenw
Lyrics
Oh na ri na
Oh na ri na
Oh na ri na
Nu ta brinka so iá iá
Oh na ri na
Oh na ri na
Oh na ri na
Nu ta brinka so iá iá
Eh mosinhus
Na ka nhos fla-n nada
Oxi pelu menus
Mi-n kre brinka so iá iá
Oh iá iá
Oh na ri na
Oh na ri na
Oh na ri na
Nu ta brinka so iá iá
Mosinhus di Praia Baixu
Eh eh kah nhos fla nada
Oh oh ka nos buli-n
Mi-n kre brinka so iá iá
Oh iá iá
Oh na ri na
Óh na ri na
Oh na ri na
Nu ta brinka so iá iá
A bo mosinhu di Praia Baxu
Eh eh si bu da'n
Oh oh si bu da'n
N'ta brinka só iá iá oh iá iá
A bo Bitori di Praia Baixu
Eh eh ku bu kaxola
Oh oh ka ra pa nada
Nu ta brinka só iá iá
Oh iá iá
Oh na ri na
Oh na ri na
Oh na ri na
Nu ta brinka so iá iá
Eh mosinhus ka nhos fla nada
Oh oh codé di Dona
Eh eh ku si kaxola, nu ta brincka
Só iá iá, oh iá
Oh na ri na
Oh na ri na
Oh na ri na
Nu ta brinka so iá iá
A bo mosinhu
Mosinhu di Praia
Eh eh Praia e sabi
Oh oh Praia e priu
Bu ta brinka so iá iá, oh iá iá
Oh na ri na
Oh na ri na
Oh na ri na
Nu ta brinka so iá iá
Oh na ri na
Oh na ri na
Oh na ri na
Nu ta brinka so iá iá
Oh na ri na
Oh na ri na
Oh na ri na
Nu ta brinka so iá iá
Oh na ri na
Oh na ri na
Oh na ri na
Nu ta brinka so iá iá
Oh na ri na
Oh na ri na
Lura - Alguem di Alguem
(루라 - 누군가가 말한다 누군가, Official Video)
▼
https://youtu.be/ULSYAT27-zY
Lyrics
Happy Fladu, 내가 네 입 안에 있어
Fladu felicidadi sta dentu bo
Pa bu ser filis bu podi sta bo so
Pa bu ser filis bu podi sta bo so
Ma mi pam xinti 내가 누군가와 함께 사는 걸 좋아한다는 걸 알아요
Ma mi pam xinti sabi ngosta di convivi e ku alguém
Pa bu Basa brio는 누군가에게 알려져 있습니다.
Pa bu basa brio é sabi sta ku alguém
누군가 키 크렐, 누군가 키 부 크렐 안녕
Alguém ki kreu, alguem ki bu krel tcheu
Ma ku someone di bó, it's ka ku someone's someone
Ma ku alguém di bó, é ka ku alguém d'alguém
호미 쿠 무제르가 세상에서 작별 인사를 했습니다
Homi ku mudjer tem tcheu na mundu
누군가가 누군가라면, dxan djobi kel ke dimine
Se p´alguém d'alguém, dxan djobi kel ke di meu
A mi sima mi djam djobi ti n atcha
A mi sima mi djam djobi ti n atcha
오 야 야 잼 아차 켈 케 디 내
oh ya ya djam atcha kel ke di meu
케 팜 바사 브리오, 카베사 라반타두
Ke pam basa brio, kabesa labantadu
얼굴에는 기쁨, 마음에는 사랑
Alegria na rosto, amor na corason
Si kre 2 dia - 그냥 ku someone ke dimine일 뿐이에요
Si kre 2 dia - é só ku alguém ke di meu
당신이 싸우지 않는다면 그것은 단지 나를 걱정해주는 사람일 뿐입니다.
Si kre nu briga - é só ku alguém ke di meu
Pam Buli World - 그냥 내 말을 하는 사람일 뿐이야
Pam buli mundo - é só ku alguém ke di meu
Pa nu Basa brio - 그냥 내 말을 하는 사람일 뿐이야
Pa nu basa brio - é só ku alguém ke di meu
Lura - Superraga
(루라 - 수페라가, Official Video 2017, Chup Laag)
▼
https://youtu.be/zBLrKBaiIkc
본문은 Chrome 과 글자 크기 110%에 최적화 돼 있음을 알립니다.